Значение слова "грюкіт" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГРЮКІТ

грюкіт  [hryukit]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГРЮКІТ

Значение слова грюкіт в словаре украинский языка

стук, коту, ч. Сильный отрывистый звук от удара по чему, падение чего-либо и т. д .; ряд таких звуков. Часто среди ночи, прерывая спокойный сон хибарки, раздавался внезапный стук в окошко (Коцюб., 1, 1955, 375); Каждое утро в тюремных коридорах поднимались возня, стук, звон металла (жбан. Единая, 1959, 97).

грюкіт, коту, ч. Сильний уривчастий звук від удару по чомусь, падіння чого-небудь і т. ін.; ряд таких звуків. Часто серед ночі, перериваючи спокійний сон халупки, розлягався раптовий грюкіт у віконце (Коцюб., 1, 1955, 375); Кожного ранку в тюремних коридорах здіймались метушня, грюкіт, дзвін металу (Збан., Єдина, 1959, 97).

ПЕРЕВОД СЛОВА ГРЮКІТ

Посмотрите перевод слова грюкіт на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова грюкіт с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «грюкіт» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 霸王鞭
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sonajero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rattle
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खड़खड़
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: حشرجة الموت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стук
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: chocalho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গুড়গুড় শব্দ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hochet
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: gemuruh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Rassel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ガラガラ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 딸랑이
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Rame
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tiếng nổ của súng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உருட்டல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: रमणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: gümbürtü
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sonaglio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: grzechotka
• украинский: грюкіт
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pârâitoare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κουδουνίστρα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ratel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skallra
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rasle

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГРЮКІТ»

Поиск случаев использования слова грюкіт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову грюкіт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Роксолана: - Сторінка 357

Грюкіт барабанів заглушував живі голоси. Грюкіт холодний і мертвий, як залізо. Ляскуча луна від червоних султанських барабанів стояла над світом, вона всотувалася в землю, входила у її могутнє тіло, щоб знов і знову виходити ...

Павло Загребельний, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 317

... 3. п'яна гульня. сrapulent [' krх рjVant] а 1. що вдається до пияцтва (обжерливості, розпусти тощо); 2. в стані похмілля, у похміллі; на похмілля. crash [krx S n 1. гуркіт, грюкіт, тріск; a loud/а гesounding — голосний тріск, а — of thunder ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Зі світу музики її вихопив грюкіт дверей. З роботи приїхав Максим. Господи, обід!!! Кинула гітару і помчала на кухню. За п`ять хвилин тарілка з гарячим борщем стояла на чистій скатертині, м`ясо смачно шкварчало на сковороді.

Леся Романчук, 2002

Острів Скарбів

—Це через приплив, — пояснював він. — Приплив риє протоку, наче лопатою. Ми зупинилися намісці, позначеному на мапі кітвою, на відстані третини милівід головного острова й Острова Кістяка. Дно було чисте, піскове.Грюкіт ...

Стівенсон Л., 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 20

Бо ж востаннє у під'їзді стояв такий грюкіт у сорокових, коли бомбардували Прагу... – Що, Марцелко, спортуєш? – перепитували, і Марцела ствердно, але стримано кивала головою, бо ж знала напевне – варто зачинитися за нею ...

Вікторія Андрусів, 2014

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Із задуми її вивів грюкіт, наче завалилася гора Арарат. Так і є, дверцята шафи не витримали гіркої долі і відвалилися. Ні, таки треба зателефонувати Максимові! Але завтра. Ніч, проведена під тоненькою ковдрою, на якій горою ...

Леся Романчук, 2003

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 54

Стукотить, грюкотить Кобиляча Голова! Дівко, дівко, одчини! Дівчина встала, одчинила. А Голова знов каже: — Пересади через поріг! Пересадила. — Посади мене за стіл! Посадила. — Дай мені їсти! Дала. — Покоти мене спати!

Валерій Войтович, 2006

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 121

Цілий корпус тюрми здригався від тупоту й грюкоту на всіх поверхах. Чути було, як коридорами — вгорі, внизу й збоку — бігли люди, одні в тяжких кованих чоботях, інші без кованих чобіт. В їхньому коридорі чути було, як раз по раз ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 163

Затріскотіли гвинтівки. З грюкотом вилетіли двері в сусідній хаті. Затупотіли кроки. Зовсім близько гримнув постріл. — Дзвоніть до штабу, швидше дзвоніть! Партизани? — запитав капітан вартового, який хутко заряджав кулемет.

Wanda Wasilewska, 1966

Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 130

Сидір Байдашний плюнув під ноги молоденькому бульдозеристові і грюкнув дверима. Після того грюкоту почулося ще кілька грюків — то дід брав двері на засув, на гак і на залізний прогонич. Наступного дня прибула комісія на чолі ...

Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГРЮКІТ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин грюкіт в контексте приведенных ниже новостных статей.

Пів-Львова перерили…

У 27-й школі, яка знаходиться якраз в епіцентрі ремонтних робіт, кажуть, що грюкіт їм трохи заважає, але особливо не нарікають, бо нині на вулиці ... «Високий Замок, Сен 15»

У тернопільському кафе ремонтують дах над чашками та …

Тож і стукіт, і грюкіт, і зварювання з переривами – усе в комплексі з обідом. Замовлення робиш ще під накриттям, а вже доїдаєш-допиваєш під «чистим ... «20 хвилин, Сен 15»

Ужгородка застала "на гарячому" циганчат, що намагалися …

Але незабаром почула грюкіт дверей своєї квартири. Кинувшись бігти назад, застала біля дверей одного з циганчат, котрий, відштовхнувши її, кинувся ... «Закарпаття online, Сен 15»

Сьогодні львів'яни беруть на роботу собак

Якщо ви працюєте безпосередньо в самому цеху, робота устаткування, шум, грюкіт можуть налякати вашого собаку. - Також якщо ваша професійна ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»

Львів`ян закликають один день прийти на роботу зі своїми …

Робота устаткування, шум, грюкіт у цеху можуть налякати собаку. Не варто брати зі собою собаки на роботу і тим, чия діяльність пов'язана з контактом з ... «ZAXID.net, Июл 15»

Вхід із дитиною – заборонено. Історії трьох львів'янок. Оновлено

... грюкіт, атрибутика (візочки, брязкальця і.д.), відповідно, я теж маю на це повне право, і обираючи заклад який орієнтується на дорослу публіку - очікую ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»

Японець вчинив самоспалення у залізничному експресі

У цей час на протилежному кінці вагону у туалеті почувся грюкіт. Там знайшли жінку у стані клінічної смерті. Згодом її оголосили загиблою. Отруєння ... «euronews, Июн 15»

«Коридори ганьби» для викладачів – це дикунство

А далі – несамовитий крик фізички «геть звідси», грюкіт дверей за спиною, і сльози образи, які ковтала, поки бігла додому. Увечері заявила мамі, що ... «ZAXID.net, Мар 15»

Війна з Росією і танкове кладовище в Харкові (ФОТО)

В той час, як на східних сухопутних кордонах України з Росією все гучніше чути грюкіт військових чобіт та гуркіт дивгунів бойових машин. В цей час у ... «Преса України, Мар 14»

В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …

Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 14»