ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БУЛЬКІТ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «булькіт» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова булькіт в словаре украинский языка
бульканье, коту, ч. Действие по знач. булькать, булькотаты 1 и звуки, создаваемые этим действием. Все это, с плачем, выкрикнула малайки Андрею в спину при бульканьем чашки (Коцюб., II, 1955, 22); Тали и дождевые воды с шумом, шипением и звонким бульканьем спешили к реке (Коз., Горячие руки, 1960, 23). булькіт, коту, ч. Дія за знач. бу́лькати, булькота́ти 1 і звуки, утворювані цією дією. Усе це, з плачем, викрикнула Малайка Андрієві в спину при булькоті горнятка (Коцюб., II, 1955, 22); Талі й дощові води з шумом, шипінням і дзвінким булькотом поспішали до річки (Коз., Гарячі руки, 1960, 23).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «булькіт» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БУЛЬКІТ»
Поиск случаев использования слова
булькіт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
булькіт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... guggle, gurgle булькіт (-коту) bubble, bubbling, guggle, gurgle булькітливий bubbling, bubbly булькнути див. булькати булькотання див. булькіт булькотати див. булькотіти булькотіння див. булькіт булькотіти bubble, gurgle бумеранг ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про комп'ютер) підпорядкований форсунка | інжекторний; форсунковий [gАn] [gest] air - пульверизатор; пневматичний розпорскувач; guggle булькіт, булькотіння, булькотання | пневматичний розпорошувач булькотіти, булькотати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Польові дослідження з українського сексу
квиток на інший рейс, сорок хвилин упрівала в салоні під булькіт музики в навушниках (щоп'ять хвилин перебиваний бадьорими обіцянками злетіти, тільки но дістануть дозвіл), у Вашинґтонському Dulles було так, мов перед хвилею ...
Іду, йду! Та ось Баран зупиняється насеред моста, похиляється на поруччя, силкується заглянути вниз. Там не видно нічого, тільки чути крізь рев вихру голосний булькіт води, що не встигла замерзнути і скажено б'ється о камінь і о ...
5
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 224
Забирайте, батюшко, цукор і валянки і не доводьте до гріха мою душу!.. Я люблю, коли ми лежимо на печі, а в печі під нами булькотить борщ. Булькотить-булькотить, а потім засичить. А як засичить, то нас уже немає. Ми вже спимо.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
6
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 318
Я люблю, коли ми лежимо на печі, а у печі під нами булькотить борщ. Булькотить-булькотить, а потім засичить. А як засичить, то нас вже немає. Ми вже спимо. І хоч борщу зараз у печі нема, він все одно булькотить мені і сичить.
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Іду, йду! Та ось Баран зупиняється насеред моста, похиляється на поруччя, силкується заглянути вниз. Там не видно нічого, тільки чути крізь рев вихру голосний булькіт води, що не встигла замерзнути і скажено б'ється о камінь і о ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 23
Аж булькіт води від бовта перелякав її мов удар і вона щосили вдарила головою в сіть. — Підіймай! Підіймай!— скрикнув старий батько.— Щука є! Еге, є! Хлопчище зо страху і з холоду стратив притомність і замість підняти спідній ...
9
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 75
... муркоче..., котиш, муркотить..., муркочуть муркотять булькотати — булькочу, але булькот\ти — булькочу, бу- булькочеш, булькоче..., лькотиш, булькотить..., булыючуть булькотять гуркотати — гуркочу,гур- але гуркот\ти — гуркочу, ...
10
Netradyt︠s︡iĭnyĭ pohli︠a︡d na z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ ...
... Бо багато тут рш, що з верхів Апеннін, Наче сргбт стргчки, випливають, ВСЯКИЙ ДОВ13 1 ВСЯК1 обмШН1 ТОРГИ Крайового й чужого добра облегшають [Сатуршя, Т. 6, С. 385]. удар У Аж булькіт води від бовта перелякав її [щуку] ...
Teodoziĭ Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Pavlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, Volodymyr Bandura, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БУЛЬКІТ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
булькіт в контексте приведенных ниже новостных статей.
Сашко Лірник: «Шукаю людину, якій передав би дар читання казок»
Пам'ятаю, як треба було звук удару по воді, такий характерний булькіт. То ми з товаришем простояли годину в ванні, кидали туди різні важкі речі, аби ... «Високий Замок, Июн 14»
