Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гумор" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГУМОР

гумор  [humor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГУМОР

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гумор» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

юмор

Гумор

Юмор - 1. доброжелательно-насмешливое отношение к чему-либо, направленное на выявление недостатков. Физическое или вербальное действие, которое имеет целью рассмешить. В основе лежит противопоставление нескольких частей бытия, вхоплених юмористом из контекста исторического развития. Понятие юмора основывается на наблюдательности и аналитичности мышления, поэтому быть в хорошем настроении - быть наблюдательным и мыслить философски - подмечать единство и борьбу противоположностей в пределах одной сущности. ▪ 2. Художественный прием в произведениях литературы или искусства ... Гу́мор — 1. доброзичливо-глузливе ставлення до чого-небудь, спрямоване на викриття вад. Фізична або вербальна дія, яка має на меті розсмішити. В основі лежить протиставлення кількох частин буття, вхоплених гумористом з контексту історичного розвитку. Поняття гумору ґрунтується на спостережливості та аналітичності мислення, тому бути в доброму гуморі - бути спостережливим та мислити філософськи - підмічати єдність та боротьбу протилежностей в межах однієї сутності. ▪ 2. Художній прийом у творах літератури або мистецтва...

Значение слова гумор в словаре украинский языка

юмор, в, ч.1. Доброжелательно-насмешливое отношение к чему-либо, направленное на выявление недостатков; умение подать, изобразить что-то в комическом виде. В их разговоре много юмора и еще и искренне народного, интересного, сельского (Н.-Лев., IV, 1956, 117) 3 древности юмор считается своеобразной чертой украинского народного характера (от древности .. И, 1960, 231) .2. Художественный прием в произведениях литературы или искусства, основанный на изображении чего-либо в комическом виде, а также произведение литературы или искусства, использует этот прием. Сатира и юмор являются основными средствами художественного изображения действительности в социально-бытовых сказках (Нар. Соч. И ЭВН., 2, 1957, 34); Остап Вишня - выдающийся украинский советский писатель, зачинатель украинской советской сатиры и юмора (Сов. Лит-во, 5, 1957, 99); Жаргонные и диалектные выражения особенно широко применяются в настроении и дают там большой эффект (Рыльский, III, 1956, 78) .3. перев. с означ. Психическое состояние; настроение. Еще Ваше счастье, что есть веселый нрав, хороший юмор. И это надо беречь, потому что оно поддерживает силы (Коцюб., III, 1956, 369) Напившись кофе, старая Янова впадала обычно в очень хороший юмор и становилась очень говорящая (Кобр., Выбор., 1954, 19) .В [хорошем] настроении - в хорошем настроении. Блюм сегодня именно в духе (Кол., На фронте .., 1959, 73); -Приятно видеть вас в хорошем настроении (Шелк., Инженеры, 1956, 171) Настроение - в плохом настроении. [Господин Маркел:] Не в настроении я сегодня, любимая госпожа (Вас., III, 1960, 224). гумор, у, ч.

1. Доброзичливо-глузливе ставлення до чого-небудь, спрямоване на викриття недоліків; уміння подати, зобразити щось у комічному вигляді. В їх розмові багато гумору та ще й щиро народного, цікавого, сільського (Н.-Лев., IV, 1956, 117); 3 давніх-давен гумор вважається своєрідною рисою українського народного характеру (Від давнини.., І, 1960, 231).

2. Художній прийом у творах літератури або мистецтва, заснований на зображенні чого-небудь у комічному вигляді, а також твір літератури або мистецтва, що використовує цей прийом. Сатира і гумор є основними засобами художнього зображення дійсності в соціально-побутових казках (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 34); Остап Вишня — видатний український радянський письменник, зачинатель української радянської сатири й гумору (Рад. літ-во, 5, 1957, 99); Жаргонні й діалектні вислови особливо широко застосовуються в гуморі і дають там неабиякий ефект (Рильський, III, 1956, 78).

3. перев. з означ. Психічний стан; настрій. Ще Ваше щастя, що маєте веселу вдачу, добрий гумор. І це треба берегти, бо воно підтримує сили (Коцюб., III, 1956, 369); Напившись кави, стара Янова впадала звичайно в дуже добрий гумор і ставала дуже говірлива (Кобр., Вибр., 1954, 19).

У [до́брому] гу́морі — у доброму настрої. Блюм сьогодні саме в гуморі (Кол., На фронті.., 1959, 73); -Приємно бачити вас у доброму гуморі (Шовк., Інженери, 1956, 171); Не в гу́морі — у поганому настрої. [Пан Маркел:] Не в гуморі я сьогодні, кохана пані (Вас., III, 1960, 224).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гумор» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГУМОР


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГУМОР

гуменце
гуменя
гумка
гумнище
гумно
гумований
гумовий
гумоз
гумозний
гумоннява
гумореска
гуморист
гумористика
гумористичний
гумористично
гумористка
гумофос
гумування
гумувати
гумус

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГУМОР

авдитор
автор
автотрансформатор
автоінспектор
авіаконструктор
авіатор
агресор
агролісомеліоратор
агітатор
адміністратор
акліматизатор
акомпаніатор
акселератор
активатор
актор
актьор
акумулятор
акцелератор
алігатор
аматор

Синонимы и антонимы слова гумор в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гумор» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГУМОР

Посмотрите перевод слова гумор на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гумор с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гумор» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

幽默
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

humor
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

humor
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

हास्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فكاهة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

юмор
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

humor
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

humour
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

humor
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Humor
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ユーモア
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

유머
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

humor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hài hước
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நகைச்சுவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विनोद
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mizah
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

umorismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

humor
50 миллионов дикторов

украинский

гумор
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

umor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χιούμορ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

humor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

humor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

humor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гумор

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГУМОР»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гумор» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гумор

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГУМОР»

Поиск случаев использования слова гумор в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гумор, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... 2. забавний, веселий, смішний, комічний; 3. примхливий; 4. мед. гуморальний. humour [' hju:mdl n 1. гумор; почуття гумору; bitter/ caustic — гіркий гумор; black — чорний гумор; to bave a good sense of - мати добре почуття гумору; ...
Гороть Є. І., 2006
2
О русской повести и повестях г. Гоголя
они, эти чары искусства! Вы видите жизнь, а кто видел жизнь, тот не может не вздыхать!.. Комизм или гумор г. Гоголя имеет свой, особенный характер: это гумор чисто русский, гумор спокойный, простодушный, в котором автор ...
Виссарион Белинский, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГУМОР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гумор в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Гумор поєднає на Рівненщині українців, росіян, німців та англійців
Поки гравці телевізійної Ліги сміху «Манхеттен» (Полтава-Рівне) та Західної ліги сміху «Молодіжна збірна Рівного» готуються до поїздки в Німеччину, ... «Рівне інформаційне, Окт 15»
2
Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор
Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
«Кобзон – найближча до землі зірка. Йому вже 70», - гумор у …
До слова, атмосфера дійства та місце публіка сподобалась і гумористам. Так прокоментував виступ один з учасників гумор-студії Роман Грищук ... «Волинські Новини, Сен 15»
4
Гумор ужгородських школярів підкорює Youtube
Школяр, спортсмен, у минулому КВНівець, та ще й починаючий ютубер. Даніель Помфюк зі своїм другом півроку тому почали знімати гумористичні відео ... «Depo.Закарпаття, Сен 15»
5
Анекдот дня: жарти, гумор
Анекдот дня: жарти, гумор. Не розумію, чому Путін відправив в Італію лікуватися Кобзона, коли треба терміново лікувати Бастрикіна. Анекдот дня: жарти ... «UkrMedia, Сен 15»
6
Ну в них і гумор...
Хочеш зрозуміти душу народу — подивись, як він ставиться до власних дітей. Унікальні особливості російського менталітету мене завжди дуже цікавили ... «Голос України, Сен 15»
7
Чорний гумор "Газпрому": Гарантуємо Україні "європейську" ціну …
Глава "Газпрому" Олексій Міллер заявив, що ціна на російський газ буде повністю конкурентоспроможною по відношенню до європейського ринку. «Еxpres.ua, Авг 15»
8
У підвалах «ЛНР» може врятувати гумор – колишній полонений
Київ – Українських військових, що беруть участь в АТО варто психологічно готувати до можливого полону, каже Валерій Макеєв, який у підвалах «ЛНР» ... «Радіо Свобода, Июл 15»
9
Якою буде закарпатська патрульна поліція? (ГУМОР)
“Ви маєте право заткати папулю і заніміти! Вшитко, шо ви повісте гонно ся рознести по селови…”;. В Ужгороді патрульна поліція їздить на новеньких ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Июл 15»
10
ГУМОР МИХАЙЛА ЖВАНЕЦЬКОГО НЕ СПОДОБАВСЯ …
Через жарт про цензуру на російському телебаченні виступ сатирика Михайла Жванецького вирізали з телеверсії вручення премії ТЕФФІ, яку ... «Кримська Свiтлиця, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гумор [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/humor>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на