Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "humor" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HUMOR

La palabra humor procede del latín humor, -ōris.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HUMOR

hu · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HUMOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HUMOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «humor» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
humor

юмор

Humor

Юмор или юмор определяется как способ представить, предать суду или прокомментировать реальность, выделив комическую, смеющуюся или смешную сторону вещей. Humor o humorismo es definido como el modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad, resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas.

Значение слова humor в словаре испанский языка

Первое определение юмора в словаре реальной академии испанского языка - это гений, природа, состояние, особенно когда оно проявляется извне. Другим значением юмора в словаре является близость, резкость. Человек юмора. Юмор - это также диспозиция, в которой кто-то находит что-то делать. La primera definición de humor en el diccionario de la real academia de la lengua española es genio, índole, condición, especialmente cuando se manifiesta exteriormente. Otro significado de humor en el diccionario es jovialidad, agudeza. Hombre de humor. Humor es también disposición en que alguien se halla para hacer algo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «humor» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HUMOR


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
malhumor
mal·hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
resquemor
res·que·mor
rumor
ru·mor
sicamor
si·ca·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUMOR

humita
humitera
humitero
humo
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HUMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
crémor
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
mármor
mayor
mejor
por
sector

Синонимы и антонимы слова humor в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HUMOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «humor», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова humor

АНТОНИМЫ СЛОВА «HUMOR»

Указанные имеют противоположное слову «humor» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова humor в испанский языке

Перевод слова «humor» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HUMOR

Посмотрите перевод слова humor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова humor с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «humor» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

幽默
1,325 миллионов дикторов

испанский

humor
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

humor
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

हास्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فكاهة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

юмор
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

humor
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

humour
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

humor
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Humor
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ユーモア
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유머
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

humor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hài hước
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நகைச்சுவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

विनोद
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mizah
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

umorismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

humor
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

юмор
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

umor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χιούμορ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

humor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

humor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

humor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова humor

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HUMOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «humor» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова humor
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «humor».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HUMOR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «humor» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «humor» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове humor

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HUMOR»

Известные цитаты и высказывания со словом humor.
1
Francis Bacon
Tener tranquilo el ánimo y alegre el humor a las horas de comer y de dormir, es uno de los preceptos cuya práctica contribuye más a prolongar la vida.
2
Giovanni Mosca
La sátira es el humor que ha perdido la paciencia.
3
Hermann Hesse
El verdadero humor empieza cuando ya no se toma en serio la propia persona.
4
Horacio
¿Qué impide decir la verdad con humor?
5
Jules Renard
El humorista es un hombre de buen mal humor.
6
Konrad Z. Lorenz
El humor y la sabiduría son las grandes esperanzas de nuestra cultura.
7
Ludwig Börne
El humor no es un don del espíritu, sino del corazón.
8
Samuel T. Coleridge
No hay un espíritu bien conformado al que le falte el sentido del humor.
9
William M. Thackeray
El buen humor es el mejor traje que puede lucirse en sociedad.
10
Alfred North Whitehead
El que la Biblia no tenga ni huella de humor es uno de los hechos más extraordinarios de la literatura.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «HUMOR»

Ante la desgracia y el dolor, ten un poco de gracia y humor.
La que de treinta no sacó novio, tenga el humor del demonio.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HUMOR»

Поиск случаев использования слова humor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову humor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los efectos terapéuticos del humor y de la risa
El sentido del humor nos ayuda a apreciar las incongruencias de la vida y nos regala momentos de alegria y de felicidad.
David García Walker, 2000
2
Humor a quien humor merece: la sufrida y valiente historia ...
Looks at the history of Puerto Rico through its works of political satire and caricature, from the arrival of the first printing press on the island to modern television and radio satirical humor.
Arturo Yépez, 2005
3
Omelet de Humor
Witty drawings and humorous prose focus on the central subject of the egg, in all of its possible incarnations, in this occasionally scandalous, rarely foolish, and thoroughly hilarious selection of comedy writing.
Alberto Martinez, 2002
4
Judy Moody está de mal humor, de muy mal humor
Menudos cambios de humor los de Judy Moody!
Megan McDonald, 2011
5
’El humor de sonrisa’ - Dos vertientes del teatro de humor ...
Convendría en primer lugar delimitar los términos utilizados en el título del presente trabajo.
Neviana Peneva, 2008
6
El Humor en España
José Rodríguez Richart Universidad de Saarland El humor en el teatro español de la posguerra creo que está personificado, principalmente, por tres destacados comediógrafos: Enrique Jardicl Poncela, Miguel Mihura y Alfonso Paso, cada ...
Harm den Boer, 1992
7
Morfología del humor II. Fabricantes
la morfología del humor implica valorar qué formas, estructurales y de género, adopta, de qué manera setransmite su mensaje y cómo afecta a sus receptores, así como a sus productores y, por paradójico que resulte, al propio medio.
Vv.aa., 2007
8
Alta diversión: Los beneficios del humor en el trabajo
Pues bien, estás a punto de comprobar que, comocasi siempre, tenías toda la razón.Eduardo Jáuregui y Jesús Damián Fernández, profesores universitarios y fundadores de la consultora Humor Positivo, te proporcionan en este libro ...
alienta, Eduardo Jáuregui, Jesús D. Fernández, 2008
9
Controle su mal humor y el de los demás en una semana
Nos estamos convirtiendo en personas malhumoradas.
Sandi Mann, 2006
10
El humor de las argentinas
Según Aquiles Fabregat en nuestro país funciona todo tipo de humor, pero hay que atraer a los consumidores con textos de actualidad (política, farándula, fútbol ...) o con ese humor "cochino" que antes sólo se daba en el teatro de revistas.
Paulina Juszko, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HUMOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин humor в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diego Capusotto: "El humor no tiene que encajar con el mundo"
¿El humor se adelanta a reconocer determinados hechos? La impunidad del humor es siempre menor que la impunidad del poder. El humor no tiene que ... «Clarín.com, Июл 16»
2
Para Alfonso Arau, el binomio humor-cine, un factor de identidad
El mexicano lleva el humor en los genes; se burla de todo. Es un factor que nos hace sobrellevar la vida ante todas las complejidades de este país. Pero el ... «La Jornada en linea, Июн 16»
3
Florencia Peña: "Nunca consumí el humor de Gerardo Sofovich"
"Yo nunca tuve contacto con los productos de Gerardo (Sofovich), nunca los consumí ni me sentí identificada con ese humor. Me aburre", confesó. "Cuando ... «LA NACION, Июн 16»
4
Forges, Cervantes del Humor
Culmina así Forges una semana de gloria, ya que ayer mismo participó, junto a la reina Letizia en las jornadas sobre humor en el periodismo de San Millán de ... «EL PAÍS, Май 16»
5
La Reina recuerda las frases sobre el humor del académico ...
San Millán de la Cogolla (La Rioja), 25 may (EFE).- La Reina Letizia ha recordado hoy algunas de las frases que sobre el humor pronunció Wenceslao ... «La Vanguardia, Май 16»
6
La Cineteca Nacional pasa revista al humor en México
El humor en todo el mundo es como una suerte de mecanismo de defensa; entonces ... El humor en el cine mexicano, que se inaugura hoy en La Galería de la ... «Milenio.com, Май 16»
7
NotiCampi: humor breve y efectivo
Por otra parte, NotiCampi marca el regreso del humor [aunque breve] a una grilla televisiva que cada vez se permite menos experimentos. No hubo en los ... «LA NACION, Май 16»
8
Los 57194 muertos y el mal humor en México
“Se dice que no hay buen humor, que el ánimo está caído, que hay mal ambiente, un mal humor social”, se quejaba Peña Nieto en la apertura del Tianguis ... «La Prensa Gráfica, Май 16»
9
Peña Nieto reconoce mal humor en los mexicanos… pero “hay ...
Metiendo nuevo material a su rutina, ahora EPN ya reconoce que el ánimo está por los suelos y que el mal humor social es lo que prevalece… pero se ... «Sopitas.com, Апр 16»
10
Les Luthiers: "Inventamos el humor musical y somos sus ...
uno de sus espectáculos de "humor musical", el género que dicen haber "inventado" y del que, según han afirmado, son los "representantes" en la actualidad. «La Vanguardia, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HUMOR

humor

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Humor [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/humor>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на