Значение слова "імпортний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ІМПОРТНИЙ

імпортний  [importnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ІМПОРТНИЙ

Значение слова імпортний в словаре украинский языка

импортный, а, е. Кипа. к импорту, связанный с ним. Одесский порт до начала мировой войны был первым по экспортно-импортном оборота в России (Смолич, V, 1959, 110) Импортная пошлина // Привезенный из-за границы. Часто механик Кубеличек обращался к ребятам: - Это штука импортная, - показывал он какую-то трубку (трубят., И, 1955, 135).

імпортний, а, е. Стос. до імпорту, пов’язаний з ним. Одеський порт до початку світової війни був найпершим по експортно-імпортному обороту в Росії (Смолич, V, 1959, 110); Імпортне мито; // Привезений з-за кордону. Часто механік Кубелічек звертався до хлопців: — Це штука імпортна,— показував він якусь трубку (Трубл., І, 1955, 135).

ПЕРЕВОД СЛОВА ІМПОРТНИЙ

Посмотрите перевод слова імпортний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова імпортний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «імпортний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 进口
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: importado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: imported
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आयातित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مستورد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: импортный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: importados
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আমদানিকৃত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: importé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: diimport
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: importiert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: インポート
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 수입
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Diimpor
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhập cảng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இறக்குமதி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आयात
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ithal
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: importati
• Переводчик с украинский языка на польский язык: importowany
• украинский: імпортний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: importate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εισάγονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ingevoer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: importerade
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: importert

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ІМПОРТНИЙ»

Поиск случаев использования слова імпортний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову імпортний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 184

ІМПОРТНА ВАРТІСТЬ - див. Вартість імпортна. ІМПОРТНЕ ІНКАСО - див. Інкасо імпортне. ІМПОРТНЕ МИТО - див. Мито ввізне (імпортне). ІМПОРТНИЙ ДЕПОЗИТ - див. Депозит імпортний. ІМПОРТНИЙ ЛІЗИНГ - див. Лізинг.

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

ПРО ЗБІЛЬШЕННЯ СТАТУТНОГО КАПІТАЛУ ВІДКРИТОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ” ТА ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЙОГО СТАТутУ Відповідно до статті 84° Закону України ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

Nezabutni dni i nochi - Сторінка 151

частину грошей із зарплати для придбання необхідного одягу, взуття. У міських магазинах в продажі був всякий одяг, але не завжди вистачало імпортного жіночого зимового пальта. Саме через це Валентин з дружиною вирішили ...

Petro Khudoparov, 2001

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 119

Імпортний сертифікат або інший документ вважається дійсним у разі, коли він переданий компетентним державним органам держави експортера у термін не більш як шість місяців з дати його оформлення Держекспортконтролем.

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Найвагоміші імпортні поставки товарів серед країн СНД здійснювались з Російської Федерації, Білорусі, Узбекистану, Казахстану та Молдови, послуг – з Російської Федерації, Білорусі, Казахстана, Молдови та Азербайджану.

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 678

... а імпортний, увізний; що підлягає імпорту (увезенню). importance [lm" pОt(a)ns] n 1. важливість, вага, значимість, значення; basic/paramount/primary — першочергове значення; great/utmost - велике значення; vital — найважливіше ...

Гороть Є. І., 2006

Стратегічні орієнтири розвитку харчової промисловості ...

Аналіз показав, що внутрішні ціни цукру вищі, ніж зовнішні, але сплата імпортного тарифу у розмірі 50% робить імпортний товар більш дорогим, майже вирівнюючи з ціною цукру, виробленого з вітчизняної сировини (рис. 2). ЄС не ...

П.М. Купчак, 2007

Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...

Скорочення ії імпорту можливе через виробництво пряжі з котонізованого льоноволокна в суміші з бавовною, що приводить до зменшення на 40-50% потреб в імпортній бавовні. Перспективи імпортозаміщення щодо хімічних ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2013

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:

Це не означає, що цей імпортний цукор залишиться на ринку України та витіснятиме цукор вітчизняного виробництва, тому що, ставши членом СОТ, Україна отримає право на свою частку при розподілі квот інших країн1.

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

Харчова промисловість України: ефективність використання ...

Експортно-імпортні відносини на ринку кондитерських виробів характеризуються стабільними показниками зростання як експортної складової за цим видом продукції, так й імпортної. Експорт кондитерської продукції у 2011 р.

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ІМПОРТНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин імпортний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Західні компанії вперше будуть продавати імпортний газ в …

Голова НАК при цьому звернув увагу, що західні компанії не зупинила необхідність платити до держбюджету імпортний ПДВ (сам "Нафтогаз" має ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»

Абромавичус обіцяє скасувати додатковий імпортний збір з 1 січня

"За підсумками останніх зустрічей з представниками НБУ, Мінфіну та СОТ, є консенсус скасувати додатковий імпортний збір з 1 січня 2016 року, як це і ... «Економічна правда, Авг 15»

Україна може скасувати імпортний збір ще в 2015 році

... в лютому, з 1 січня 2016 року. На думку економіста Еріка Наймана, скасування імпортного збору може послабити курс гривні на 1-2 грн/$. «espreso.tv, Июл 15»

СОТ: Додатковий імпортний збір в Україні відповідає умовам …

Додатковий імпортний збір, запроваджений в Україні у зв'язку з різким погіршенням платіжного балансу, відповідає вимогам СОТ. Мінекономіки допускає ... «Deutsche Welle, Июл 15»

Україна може достроково скасувати імпортний збір

Згідно з домовленостями українського уряду з МВФ та ЄС імпортний збір має бути скасовано до кінця нинішнього року. Минулого тижня заступник ... «Українська правда, Июл 15»

Україна скасує додатковий імпортний збір з початку 2016 року

Додатковий імпортний збір, введений у лютому цього року для стабілізації платіжного балансу України, буде скасовано з 1 січня 2016 року. Про це ... «Економічна правда, Июл 15»

Україна вирішила скасувати імпортний збір

Україна має намір скасувати додатковий імпортний збір з 1 січня 2016 року. Про це повідомила заступник міністра фінансів Олена Макеєва. «Корреспондент.net, Июл 15»

Імпортний збір не збільшив, а скоротив податкові надходження …

Інститут економічних досліджень і політичних консультацій на основі даних Державної фіскальної служби розрахував імпортну складову у вітчизняних ... «Дзеркало Тижня, Июл 15»

Бізнес-асоціації просять скасувати додатковий імпортний збір

Провідні бізнес-асоціації України у своєму відкритому листі до керівництва країни просять достроково скасувати введений з кінця лютого додатковий ... «Економічна правда, Июл 15»

Скасуйте додатковий імпортний збір

Тобто, додатковий імпортний збір не є суттєвим фактором стримування імпорту, але, навпаки, через зниження конкурентоздатності вітчизняних ... «ZAXID.net, Июл 15»