Значение слова "каботажний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАБОТАЖНИЙ

каботажний  [kabotazhnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАБОТАЖНИЙ

Значение слова каботажний в словаре украинский языка

каботажный, а, е. прил. к каботаж. Благодаря развитию каботажного мореплавания еще больше укрепились связи Северного Причерноморья со странами Средиземноморья и Кавказа (Очерки стар. Ист. УССР, 1957, 87); Каботажное судно.

каботажний, а, е. Прикм. до кабота́ж. Завдяки розвиткові каботажного мореплавання ще більше зміцнилися зв’язки Північного Причорномор’я з країнами Середземномор’я й Кавказу (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 87); Каботажне судно.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАБОТАЖНИЙ

Посмотрите перевод слова каботажний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова каботажний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «каботажний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 近海的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: de cabotaje
• Переводчик с украинский языка на английский язык: coastwise
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समुद्रतटीय
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سواحلي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: каботажный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: costeiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উপকূলের ধার দিয়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: côtière
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: persisiran pantai
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: coastwise
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 海岸沿いに
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 해안을 따라
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: coastwise
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: dọc theo bờ biển
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: coastwise
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: किनार्या किनार्याने
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kıyıdan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: lungo la costa
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wybrzeżem
• украинский: каботажний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: de-a lungul coastei
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κατά μήκος της παραλίας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kusvervoer
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: KUSTTRAFIK
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: coastwise

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАБОТАЖНИЙ»

Поиск случаев использования слова каботажний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову каботажний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263

... каботажний. coastwise [' kdVstwalz] adу вздовж узбережжя. coat [kaМ] п 1. піджак, мундир: френч, кітель, Еton — коротка чорна куртка; сlaw-hammer — фрак; пmorning-- візитка; — and skirt жіночий костюм; 2. верхнє плаття, пальто; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відділок для наукової праці у книгосховищі) carrel кабінний cabin тощо див. кабіна каботаж (-y) 1. coasting, cabotage 2. coastwise navigation каботажний coasting каверна 1. cavity; pocket; cavern 2. (в породі) vug 3. (поверхнева ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(морський) берег; узбережжя 2. рухатися за інерцією [koost Ikoost} coastal 1. береговий; узбережний 2. прибережний, надбережний ['koostl l'koostl] coasting 1. рух за інерцією | що рухається за інерцією 2. каботаж | каботажний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Україна в системі всеросійського ринку 60-90-х років XIX ст

Російське товариство пароплавства і торгівлі поширило свою діяльність на басейни українських річок Дніпра, Південного Бугу і Дністра. Важливу роль у товарному обігу зовнішньої торгівлі відігравав каботажний транспорт, судна ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1968

Manual on Statistics of international Trade in Services ... - Сторінка 94

... судов каботажного и океанского плавания с экипажем 208 Морской грузовой транспорт 65121 Каботажные и трансокеанские перевозки грузов судами- рефрижераторами 65122 Каботажные и трансокеанские перевозки жидких ...

International Monetary Fund, 2004

Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...

Вже протягом 80-х рр. паров і судна починають швидко витісняти вітрильники не тільки на закордонних лініях, а й у каботажних перевезеннях* . Цьому сприяли більша потужність та швидкість пароплавів, їх значна економічність.

Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 347

(ргачо) береговий; (рІауЬа) каботажний; -а рІауЬа каботаж -у т, каботажне плавання (мореплавання) роЬпзЛпіса -є / апаї. очеревина -и і роЬиагші -пе -пй Аок. (па )еАпот тіезіе) побути -уду -Уде, пожити -иву -иве, пробути, перебути, ...

Peter Bunganič, 1985

Heohrafichna ent︠s︡yklopedii︠a︡ Ukraïny: v trʹokh tomakh

КАБОТАЖ (франц. саЬоІа- £е) — судноплавство між портами, що належать одній державі. Розрізняють великий К. — перевезення вантажів і пасажирів між портами різних морів та малий К. — перевезення в межах одного моря.

Fedor Semenovich Babychev, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1990

Морской моделизм - Сторінка 19

Мо р с к и е с у д а, в свою очередь, разделяются на суда дальнего, ближнего и каботажного плаван и я. В число судов дальнего плавания входят суда, курсирующие между портами различных морей и океанов. Суда ближнего ...

Л.М. Кривоносов, 2013

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1102

20 000 000 т, ділиться на т. зв. малий каботаж (товарообмін між різними сов. портами Чорного й Озівського морів), великий каботаж (товарообмін із сов. портами ін. морів) і зв'язки з закордоном. Малий каботаж обіймає головне ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАБОТАЖНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин каботажний в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Україні може бути створено Адміністрацію внутрішніх водних …

... портів у разі сплати ними протягом поточного рейсу річкового збору незалежно від того, який рейс здійснюється - каботажний чи міжнародний. Події ... «Інтерфакс-Україна, Май 15»