Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "капшучок" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАПШУЧОК

капшучок  [kapshuchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАПШУЧОК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «капшучок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова капшучок в словаре украинский языка

мешочек, чка, ч.1. Уменьши. в кошелек. Галецкая налапала в кармане мешочек, вытащила его и нашла немного денег (Н.-Лев., IV, 1956, 349) - Ты - мешочек! .. А вот лови-лови-лови меня! (Вовчок, и, 1955, 386) Два капшучкы кожи под глазами. Вот и весь человек на подушках (Вильде, на пороге, 1955, 202) .2. редко. То же, что колпачок 1; чехлик, накрытия. Я перебирал зажигалки, снимал и надевал капшучкы, крутил колесики, чиркал кремнем, пробовал гнет (Смолич, IV, 1959, 297) .3. разм., редко. То же, что кокон; куколка (во 2 знач.). Хорошая, черноглазая девушка вивинулась с фередже, словно бабочка с капшучка, и засмеялась (Коцюб., II, 1955,144). капшучок, чка́, ч.

1. Зменш. до капшу́к. Галецька налапала в кишені капшучок, витягла його й знайшла трохи грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 349); — Ти — капшучок!.. А от лови-лови-лови мене! (Вовчок, І, 1955, 386); Два капшучки шкіри попід очима. Ось і вся людина на подушках (Вільде, На порозі, 1955, 202).

2. рідко. Те саме, що ковпачо́к 1; чохлик, накриття. Я перебирав запальнички, знімав і надівав капшучки, крутив коліщатка, чиркав кременем, пробував гніт (Смолич, IV, 1959, 297).

3. розм., рідко. Те саме, що ко́кон; лялечка (у 2 знач.). Гарна, чорноока дівчина вивинулась з фередже, немов метелик із капшучка, і засміялась (Коцюб., II, 1955,144).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «капшучок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КАПШУЧОК


гайдучок
hay̆duchok
жучок
zhuchok
унучок
array(unuchok)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАПШУЧОК

капустянка
капут
капуцин
капуш
капці
капцан
капцаніти
капцювати
капчик
капчики
капчурі
капчури
капші
капшивий
капшук
капшуковий
капшукуватий
капшушки
капщина
капюшон

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАПШУЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
чубучок

Синонимы и антонимы слова капшучок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «капшучок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КАПШУЧОК

Посмотрите перевод слова капшучок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова капшучок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «капшучок» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

kapshuchok
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

kapshuchok
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

kapshuchok
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

kapshuchok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

kapshuchok
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

мешочек
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

kapshuchok
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

kapshuchok
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

kapshuchok
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kapshuchok
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

kapshuchok
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

kapshuchok
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

kapshuchok
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kapshuchok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kapshuchok
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

kapshuchok
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

kapshuchok
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kapshuchok
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

kapshuchok
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kapshuchok
50 миллионов дикторов

украинский

капшучок
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

kapshuchok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

kapshuchok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kapshuchok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kapshuchok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kapshuchok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова капшучок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КАПШУЧОК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «капшучок» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове капшучок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАПШУЧОК»

Поиск случаев использования слова капшучок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову капшучок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
капшучком-и пішов ло багатого брата, до комори, п знайшовдірку таку, що уліз той капшучок из грішми, а сам диржить за паличку, та й хитає, приказуючи:-«Идіть, гроші, до грошейі» (Щоб, бачте, братові гроші ишли до його грошей, ...
Ivan Bilyk, 1869
2
Сватання на Гончарівці
_ каже Явдоха. _ На лишень отсей капшучок та на шнурочку почепи на шию, то усе гаразд буде. _ Та, сеє кажучи, і почепила їй на шию капшучок, а в тім капшуЧЦі жаб,яча задня права лапка, та з неї ж пересушене серЦе, та лобова ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Шведська мушка — Оксіпеїіа їг'Ч Ь. Зимує робачок у нижній частині зашкодженого стебла. Рано по весні він там же лялькується в цинамоновому капшучку. А коли вже сходить та вруниться ярина, тоаі з'являється і шведська мушка.
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928
4
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 262
Ото заробив убогий брат десь грошенят і надумав собі, що робити, щоб більше було: прив'язав їх до палички з капшучком — і пішов до багатого брата, до комори, і знайшов дірку таку, що уліз той капшучок із грішми, а сам держить ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
5
Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 133
Вщ инших частин ядра il вщддляе тонка протоплаз- матична перетинка, тим i здаеться, що ïï оточуе окремий капшучок (мал. 16). Mem не довелося бачити, як виникае перетинка й тому походження П мен! не ясне. Вважаючи на ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
6
Вир: Роман
Баба хреститься і молиться, що немає ніяких дукачів, а вони мантурять, і вже одна циганка вийняла з пазухи якийсь капшучок, розшморгнула його і каже: «В моїй руці засушена жаб'яча лапка. Вона чари знає, скарби шукає, великих ...
Тютюник Г. М., 2013
7
Українська байка
СКУПИЙ Скупий хатиночку завів, Та грошей пожалів, Поставить печі не схотів. Зима! — хазяїн одубів, Бо капшучок з грішми скупого не зогрів. А в мене мисль така: Здоров'я нам миліше капшука. Я чув, співають пісню люди: «Після ...
N. Je Fomina, 2007
8
Говор станиц
им'Ьющ1й калкан, с калкаиом: кал к анистая карбва. камнатка, и с. як.—клад6вка, кЛ'Бтушка [см. изба]. кандарачка, и с. ак.———волчок, кубарь. капитула, а с. м. или киса, кошелек для мелких вещей: капшучок, чай. с. м. }шила, ниток ...
М.А. Караулов, 2013
9
Вельможная панна. Том. 1:
Дуже хвалили и грошей дали, ось! цилый капшучок, чито гаманец з гришми, и оцю цацю причепили (он показал на приколотую к груди его медаль). А потим и кажут до якотось генерала: «Захар, пиднесы, щоб вин, ка не простудывся ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2015
10
Мир хатам, війна палацам
_ схлипнув ДрагомиреЦький. вся за каску, готовий натягнути окуляри собі на азу відкинув на спину, схопив флягу при боці і и пальцями почав відгвинчувати капшучок, _ тирту, і байдуже: оп”яніння _ єдиьп/Ій порятунок, чого не можеш ...
Юрій Смолич, 2008

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Капшучок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kapshuchok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на