Значение слова "каптанка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАПТАНКА

каптанка  [kaptanka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАПТАНКА

Значение слова каптанка в словаре украинский языка

каптанка Ж. 1) Верхняя одежда въ родѣ кофты.2) Пиджакъ изъ выбойкы. Н. Вл. в.

каптанка ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА КАПТАНКА

Посмотрите перевод слова каптанка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова каптанка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «каптанка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: каптанка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Captanka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kaptanka
• украинский: каптанка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: kaptanka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: kaptanka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАПТАНКА»

Поиск случаев использования слова каптанка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову каптанка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Царь Иоанн Грозный (дилогия). Т. 1: Третий Рим:

Скользит с горы тяжелая каптанка, влекомая гусем восьмеркой крупных, сытых коней, подва в ряд. Передовые вершники туго держат вожжи. Рынды царские, молодые парни, боярские детии княжата голоусые, по десять человек с ...

Лев Григорьевич Жданов, 2015

Третий Рим

Скользит с горы тяжелая каптанка, влекомая гусем восьмеркой крупных, сытых коней, подва в ряд. Передовые вершники туго держат вожжи. Рынды царские, молодые парни, боярские детии княжата голоусые, по десять человек с ...

Жданов, Лев, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 462

Так у мене немає такого каптанка, як у школярів, чорного з червоним воротником. — Ти спершу у дяка будеш учитись, там не треба такого каптанка, а як перейдеш від його у школу — тоді і каптанок пошию. — Не хочу я до дяка — яв ...

Panas Myrnyĭ, 1968

Царь Іоанн Грозный: историческая повѣсть Льва Жданова. ...

Скользитъ съ горы тяжелая каптанка, влекомая гусемъ восьмеркой крупныхъ, сытыхъ коней, по два въ рядъ. Передовые вершники туго держатъ возжи. Рынды царскіе, молодые парни, боярскія дѣти и княжата голоусые, по десять ...

Лев Жданов, 1914

Третий Рим: - Сторінка 30

Скользит с горы тяжелая каптанка, влекомая гусем восьмеркой крупных, сытых коней, по два в ряд. Передовые вершники туго держат вожжи. Рынды царские, молодые парни, боярские дети и княжата голоусые, по десять человек ...

Лев Жданов, 1995

Царь Иоанн Грозный: роман - Сторінка 30

каптанке едет, уложенный на мягкой постели. Повернуться он сам не может. Курлятев и Палецкий едут с государем, помогают ему. Везде по пути рыдают люди, узнав, кто этот умирающий боярин, которого везут на ...

Lev Zhdanov, 1993

Собрание сочинений в шести томах: Царь Иоанн Грозный:

Скользит с горы тяжелая каптанка, влекомая гусем восьмеркой крупных, сытых коней, по два в ряд. Передовые вершники туго держат вожжи. Рынды царские, молодые парни, боярские дети и княжата голоусые, по десять человек ...

Лев Жданов, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 1994

История города Москвы

Каптанка имѣла двери и окошечки, которыя обдѣлывались соболями. Въ іюнѣ красильный мастеръ красилъ желтые киндяки въ гвоздичную краску на опашенки Вел. старицѣ. Комнатная ея одежда была ряска, а выходная ...

Забелин И. Е., 2013

Опыт исследования заимствований: тюркизмы в русском языке ...

В украинском языке слово утвердилось в форме каптан как "мужская одежда" и обросло рядом производных: каптанецъ, каптанина, каптанок, каптанчик, каптування, каптувати 359. В значениях "верхняя одежда вроде кофты" и ...

Румия Айнитдиновна Юналеева, 1982

Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 58

2. Капея, й, ж. Рыбка, похожая на кильку. Черное море, Даль. Прикам. Каптанка, и, ж. Капкан. Здесь один старик там каптанки поставит другижда. Муром. Влад., 1970. Каптарь, я, м. Деревянный сосуд для пива. Черепов. Новг., 1898.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965