Скачать приложение
educalingo
каста

Значение слова "каста" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КАСТА

[kasta]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КАСТА

каста

Каста - эндогамные наследственные замкнутые группы людей, которые связаны традиционными профессиями и занимают определенное место в социальной иерархии. Касты существовали в разных формах во многих древних и средневековых государствах. Наибольшее развитие кастовая организация получила в Индии, где, собственно, для ее обозначения используется термин джати. Кастовая система в Индии превратилась в социальную систему и стала важным элементом индуизма. Конституция Индии 1950 провозгласила равноправие каст, однако на практике остатки и пережитки кастовых общественных отношений сохраняются в общественной жизни до сих пор.

Значение слова каста в словаре украинский языка

каста, и, Ж.1. В Индии и других странах Востока - закрытая общественная группа, члены которой связаны происхождением, занятием и своему правовому положению. В Индии были состояния - касты, например, жрецов, воинов, крестьян (Новая ист., 1956, 21) .2. перен. Замкнутая общественная группа, сохраняет свою обособленность и привилегии. Он был русский патриот, типичный представитель того старого поповского патриотизма, что видел нацию исключительно в поповской касте (фр., VIII, 1952, 34); Жизнь поповское так заключено в вечные рамы, так опредилене [определено] на много лет вперед. Прикрепленное к незыблемой доктрины, делает и саму касту незыблемой (хоткей., II, 1966, 352); Офицерский состав царской армии остался почти полностью дворянским и представлял собой особую касту, которая резко отличалась от солдатской массы (Ист. УССР, и, 1953, 482).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КАСТА

баста · зчаста · омаста · паста · півтораста · півчвартаста

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАСТА

касоги · касозький · касп’яга · кастаньєта · кастаньєти · кастелянка · кастет · кастовість · кастовий · кастор · касторка · касторовий · кастрат · кастрація · кастрований · кастрування · каструвати · каструлька · каструльний · каструля

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КАСТА

бандуриста · верста · вим’яста · вуста · глиста · двіста · доста · дочиста · друга пречиста · капелиста · капиталиста · капуста · короста · кіста · лангуста · леста · листа · луста · любиста · мангуста

Синонимы и антонимы слова каста в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «каста» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА КАСТА

Посмотрите перевод слова каста на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова каста с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «каста» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

种姓
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

casta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

caste
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जाति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الطائفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

каста
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

casta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

caste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kasta
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kaste
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

カースト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

카스트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kelas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đẳng cấp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kast
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

casta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kasta
50 миллионов дикторов
uk

украинский

каста
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

castă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κοινωνική τάξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kaste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kast
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kaste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова каста

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КАСТА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова каста
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «каста».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове каста

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КАСТА»

Поиск случаев использования слова каста в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову каста, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 2 - Сторінка 103
Константин Алексеевич Неволин. непосредственно отъ отца дѣтямъ и нѣтъ никакой возможности перейти изъ одной касты въ другую, къ которой человѣкъ не принадлежитъ уже по самому своему рожденію, ни изъ высшихъ въ ...
Константин Алексеевич Неволин, 1840
2
Polnoe Sobranie Sochinenii - Томи 1 – 2 - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Konstantin Alekseevich Nevolin, 1857
3
Энциклопедія законовѣдѣія - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
4
Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
5
Пленники замкнутой бесконечности: - Сторінка 27
Каст было пять: каста Хранителей, каста Законников, каста Воинов, каста Медиков и каста Технарей. Главной кастой была каста Хранителей. Их еще называли «неприкасаемыми». Что охраняли Хранители, и почему к ним ...
Владимир Царицын, 2014
6
История флирта: балансирование между невинностью и пороком
Книга французской журналистки и историка, несмотря на кажущуюся легкомысленность темы, представляет собой, пожалуй, первое ...
Фабьенна Каста-Розас, 2010
7
Притворяясь мертвым: [для старшего школьного возраста]
В книге автор рассуждает о том, что важно для каждого человека: любовь и ненависть, вера и предательство, время и смерть, добро и зло. ...
Стефан Каста, 2011
8
Лето Мари-Лу: [для старшего школьного возраста]
Роман был отмечен премией "Серебряный грифель" в 2001 году и номинирован на Премию им. Бернарда Шоу в 2006 году
Стефан Каста, 2012
9
Какого цвета Мистер Лис?: [для младшего школьного возраста]
"КомпасKID" - это серия книжек-картинок для любого возраста, помогающая не бояться мечтать и делать этот мир лучше
Стефан Каста, 2011
10
Психология веры: - Сторінка 53
кой древности вводилась кастовая система, то каста определялась родом занятий, и только с течением времени каста превратилась в потомственный социальный статус, связанный с множеством ограничений и правил.
Грановская Р М, ‎Рада Михайловна Грановская, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КАСТА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин каста в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Закон о госслужбе: как каста чиновников уже год сопротивляется …
Законодательной эпопее с принятием закона О государственной службе в конце сентября исполнился год. Эксперты показали НВ, как и почему этот ... «Новое Время, Окт 15»
2
Портман, Герцигова, Каста и другие звезды на открытии нового …
На роскошный светский прием собрались европейские звезды кино и моды — Ева Герцигова, Летиция Каста, Милли Макинтош, Альбер Эльбаз. «Woman.ru - интернет для женщин, Сен 15»
3
В Ростове-на-Дону на фестивале шашлыка выступят «Каста» и …
В субботу, 29 августа, в Ростове-на-Дону состоится фестиваль шашлыка «ДонФест». Он начнется, как сообщили «Комсомольской правде ... «Комсомольская правда, Авг 15»
4
На крупных госпредприятиях есть каста неприкосновенных …
КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. На крупнейших государственных предприятиях сложилась каста неприкасаемых менеджеров, которые всячески ... «РИА Новости Украина, Авг 15»
5
Концерт «Касты» в Улан-Удэ собрал полную площадь Советов …
Вечерний концерт культовой рэп-группы «Каста» в центре Улан-Удэ прошёл с аншлагом. «Байкал-Dailу» представляет фоторепортаж Сергея ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Авг 15»
6
«Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира в Улан-Удэ
Известная рэп-группа «Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира по арбалету в столице республики. Жители Бурятии самыми первыми ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Авг 15»
7
"Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира в …
Российская рэп-группа "Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира по водным видам спорта в Казани. Мероприятие пройдет 9 августа ... «Спорт-Экспресс в Украине, Авг 15»
8
Клубы, лимузины, девочки: как устроилась в Донецке "каста
Пока дончане живут в постоянном страхе и с трудом сводят концы с концами, представители самой главной "касты" Донецка, террористы "ДНР", ... «Обозреватель, Июл 15»
9
Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров
Прокуроры в Украине это уже каста. Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров. Отцы тащат за собой детей на "хлебное место". Всю жизнь работая ... «Обозреватель, Июл 15»
10
На концерте ко Дню молодежи выступит «Каста»
В 18:00 состоится бесплатный концерт. На нем выступят артисты «Змей» и Хамиль из группы «Каста». Завершится праздник фейерверком в 22 часа. «Новости Петербурга News SPB, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Каста [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kasta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU