ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХАЛУЗЗЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «халуззя» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова халуззя в словаре украинский языка
халуззя с. Мелкие вѣткы, прутья, то-же, что и хамло 1. Халуззя такого-такого назбирав в лесу. Черк. в. халуззя с. Мелкія вѣтки, прутья, то-же, что и хамло 1. Халуззя сякого-такого назбірав у лісі. Черк. у.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «халуззя» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХАЛУЗЗЯ»
Поиск случаев использования слова
халуззя в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
халуззя, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 53
Мнж. 193. Аж мШ ми- лий ьде, як та буря гуде, ( хлудину волоче таку суковату та на мою б1лу спину та пенякувату. Нп.»1. «Халуззя, я, с. Мелкие ветки, прутья, то же, что и хамло. Халуззя такого-сякого назби- рав у Л1С1. Черк. у.»2.
2
Этимология, 1997-1999 - Сторінка 89
халЧга 'тын, изгородь', позднее и 'улица', рус. диал. халужка 'небольшой вал с сеном', блр. халуга 'ветхая изба, плетеный или земляной шалаш', укр. халуззя 'мелкие ветки, прутья', чеш., словац. сидим 'водяное растение Рисиз', ...
Жанна Жановна Варбот, Олег Николаевич Трубачев, 2000
3
Skarboslov: - Сторінка 23
Ветки мелкие — халуззя, хамло. Ветки, срубленные на Троицу — кв1чення, клечання. Ветошка — шмата, шматка. Ветошник — лахманник, рян- дярь, тандитник. Ветошь — старинка. Ветреник — в1трогон, жевжик, шелихв1ст.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000