Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "хльоста" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХЛЬОСТА

хльоста  [khlʹosta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХЛЬОСТА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хльоста» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова хльоста в словаре украинский языка

хльоста, и, ж., разм. То же, что хльост. - Там [в Войцехов] не было выбора: или хльоста, или ври, что влизеться (фр., VI, 1951, 194) .◊ Дать (задать) хльосту кому - выпороть, побить кого-нибудь. И просился и молился, а еще более ..злякався Потому что такую ​​задали хльосту, что и света отказывался (Песни и романсы .. И, 1956, 293). хльоста, и, ж., розм. Те саме, що хльост. — Там [у Войцехової] не було вибору: або хльоста, або бреши, що влізеться (Фр., VI, 1951, 194).

Да́ти (зада́ти) хльо́сту кому — відшмагати, побити кого-небудь. І просився, і молився, а ще більш ..злякався, Бо таку задали хльосту, що й світа цурався (Пісні та романси.., І, 1956, 293).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хльоста» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХЛЬОСТА


троста
array(trosta)
хлоста
array(khlosta)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХЛЬОСТА

хльобтати
хльоп
хльоптати
хльора
хльорка
хльос
хльоскання
хльоскати
хльоснути
хльост
хльостання
хльостати
хльосткість
хльосткий
хльостко
хльость
хльось
хлюдина
хлюнути
хлюп

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХЛЬОСТА

бандуриста
баста
верста
вим’яста
вуста
глиста
двіста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
капуста
каста
кіста
лангуста
леста
листа
луста
любиста

Синонимы и антонимы слова хльоста в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хльоста» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХЛЬОСТА

Посмотрите перевод слова хльоста на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова хльоста с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хльоста» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

hlosta
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hlosta
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

hlosta
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

hlosta
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

hlosta
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

хльоста
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

hlosta
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

hlosta
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

hlosta
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

hlosta
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

hlosta
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

hlosta
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

hlosta
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hlosta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hlosta
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

hlosta
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

hlosta
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hlosta
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

hlosta
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

hlosta
50 миллионов дикторов

украинский

хльоста
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

hlosta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

hlosta
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hlosta
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hlosta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hlosta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хльоста

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХЛЬОСТА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «хльоста» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хльоста

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХЛЬОСТА»

Поиск случаев использования слова хльоста в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хльоста, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. поблякнути див. 1. змартти, тьмяшти. 1, 2. побожний див. 2. рел1гшний, 1. шаноблйвий. по-божому див. 1. добре. ПОБ01 (удари, яких завдають кому- небудь), БИТТЯ, Б1ЙКА, Б1Й розм., ЛУПКА розм., ХЛЬОСТ [ХЛЬОСТА] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 252
ПОБОЇ (удари, яких завдають кому- небудь), БИТТЯ, БІЙКА, БІЙ розм., ЛУП- КА розм., ХЛЬОСТ [ХЛЬОСТА] розм., ПРОЧУХАН розм., ПРОЧУХАНКА розм., ПРИПАРКА ірон., ЛУПЕНЬ діал., ХЛЬО- РА діал., ХАЛАЗЇЯ діал. — Він свою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Створюється своєрідний ефект хльоста, що нагадує удар батога; висота звука практично не піддається визначенню (див. чудове використання “корбача” в заключному розділі поеми Моґура “Ранок в Карпатах”). Використовуються ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 65
... сказав Начко. — Там не було вибору: або хльоста, або бреши, що влізеться. Владко завсіди волів мовчати або передражнювати прокляту бабу і брав хльосту, а я завсіди волів вибріхуватися, ну й за рік дійшов я до доброї вправи.
Ivan Franko, 1961
5
Tvory - Том 11 - Сторінка 68
Владко завсіди волів мовчати або передражнювати прокляту бабу і брав хльосту, а я завсіди волів вибріхуватися, ну й за рік дійшов я до доброї вправи. Розуміється само собою, що вночі було довге телеграфування по всіх ...
Иван Франко, 1960
6
Vybrani tvory - Сторінка 532
О, діду, якби ви були хоч місяць пожили в нашої Войцехової, то теж такого б навчилися, — сказав Начко. — Там не було вибору: або хльоста, або бреши, що на язик спаде. Владко завжди волів мовчати або дражнити кляту бабу—й ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 213
хльосту (хлосту, хльору і т. ін.) кому і без додатка. Бити, шмагати кого-небудь. Що там? Бунт?.. не бійся, Валю, — зараз будуть козаки... О, вже там дають їм хльосту... що за дикі крики?! (Л. Укр.); Ось привезли і мальовання.. Патрети ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 118
Та й там хльоста, аЖ яри в землі повибивав. «Здичавів хлопець», — думали вдома. А стара не забула спогадать свого покійного татуня, зітхне і каЖе: «Недаремне покійні, було, розказують, що то будуть не учителі, а мучителі!
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 203
... для котрих вірні герольди В кобольдів крадуть пальці Ізольди. В старинних брижах обрис Клариси, Краса Терези — в росах іриси, Ніжність Христини, як віра, проста, В хустині ходить, хотінню хльоста, Аж гріх розпусти вийде зі ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
10
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 257
з без коліс, а дорога без піску, а батіг без траску. а) Іде віз без коліс, за ним сліда нема і батіг без хльоста. б) Іде віз без коліс, а дорога без піску, а батіг без ляску. 2815. Ногами сидить, руками робить — і воно пливе.
M. Shestopal, 1963

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хльоста [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khlosta-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на