Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "холоднеча" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХОЛОДНЕЧА

холоднеча  [kholodnecha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХОЛОДНЕЧА

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «холоднеча» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова холоднеча в словаре украинский языка

стужа, и, Ж.1. Очень большой холод. В степи даже бойцы-сибиряки, привыкшие к суровым сибирским зимам, больше всего страдали не от чего иного, как от злой сей стужи, от бесснежной таврийской зимы с ее пронзительными .. ветрами (Гончар, II, 1959, 420) Подул северный ветер, нагнал стужи, ударили морозы, сковали озеро прозрачным, зеленоватым льдом (жбан., Курил. О-ва, 1963, 224) Птицы кричат ​​ночью ... Что гонит их так рано в такую ​​стужу, в метель такую ​​запоздалую (дл., II, 1959, 164) .2. То же, что холодность 2. - Я не хочу уступить своими удостоверившись. И я вижу тогда в ее глазах равнодушие ко мне, даже стужу (Н.-Лев., V, 1966, 134) Собирались и собирались вместе горькие капли отчуждения, холода, меньших или больших разочарований (Жур., Реж. Заботы, 1960, 163). холоднеча, і, ж.

1. Дуже великий холод. У степу навіть бійці-сибіряки, звиклі до суворих сибірських зим, найбільше потерпали не від чого іншого, як від лютої оцієї холоднечі, від безсніжної таврійської зими з її пронизливими.. вітрами (Гончар, II, 1959, 420); Подув північний вітер, нагнав холоднечі, вдарили морози, скували озеро прозорим, зеленавим льодом (Збан., Курил. о-ви, 1963, 224); Птиці кричать уночі… Що жене їх так рано в таку холоднечу, в хуртовину таку запізнілу́ (Довж., II, 1959, 164).

2. Те саме, що холо́дність 2. — Я не хочу поступитись своїми пересвідченнями. І я бачу тоді в її очах байдужість до мене, навіть холоднечу (Н.-Лев., V, 1966, 134); Збирались і збирались докупи гіркі краплини відчуженості, холоднечі, менших чи більших розчарувань (Жур., Звич. турботи, 1960, 163).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «холоднеча» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХОЛОДНЕЧА


тріскотнеча
array(triskotnecha)
цокотнеча
array(tsokotnecha)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОЛОДНЕЧА

холоднісінький
холоднісінько
холодність
холодніти
холоднішати
холодна
холоднавий
холоднаво
холодненький
холодненько
холоднечка
холодний
холодник
холодниця
холодно
холоднокатаний
холоднокровність
холоднокровний
холоднокровно
холодноламкість

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОЛОДНЕЧА

водотеча
втеча
гнилеча
гноєтеча
голеча
голотеча
дереча
коротеча
кровотеча
лелеча
малеча
мокреча
мокротеча
молодеча
овеча
перепеча
подереча
предтеча
сеча
силеча

Синонимы и антонимы слова холоднеча в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «холоднеча» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХОЛОДНЕЧА

Посмотрите перевод слова холоднеча на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова холоднеча с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «холоднеча» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

瑞雪
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

perisher
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

perisher
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Perisher
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الوغد
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

стужа
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perisher
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কেহ পছন্দ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

Perisher
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Perisher
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Perisher
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

行き過ぎ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

페리 셔
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kadhemen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Perisher
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

perisher
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चीड
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

afacan
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Perisher
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

Perisher
50 миллионов дикторов

украинский

холоднеча
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

culme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανάποδος άνθρωπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Perisher
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Perisher
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Perisher
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова холоднеча

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХОЛОДНЕЧА»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «холоднеча» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове холоднеча

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХОЛОДНЕЧА»

Поиск случаев использования слова холоднеча в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову холоднеча, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Жерміналь
Шанолюбство зростало в ньому, розпалювало його, і він починав прагнути Кипучої боротьби. А тим часом надходила пізня осінь. Жовтнева холоднеча вКрила іржавими плямами вбогі шахтарські садКи. За голими кущами бузку ...
Еміль Золя, 2014
2
Обережно, діти!
Мені зовсім не хочеться вцю холоднечу!» Я про всяк випадок потай розплющив праве око,щоб переглянути всі можливості виправлення ситуації. Дарма!Навітьхотів закричати з розпачу, та стримався.То лиш дівчата розпускають ...
Ткачівська М., 2014
3
Хвороба Лібенкрафта
День буде таким самим, як і попередній, як і багато днів перед тим. ті самі чоловіки й жінки навколо, ті самі будинки, трамваї, та сама грязюка під ногами. та сама погода — сира, огидна холоднеча. та сама кров струменить у моїх ...
Олександр Ірванець, 2010
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 97
(wenn) e) Якби в мене було більше часу, я б міг відпочити й розслабитися. f) Якби в неї не була така суха шкіра, їй не треба було б використовувати стільки крему. g) Якби цією зимою не панувала така холоднеча, ми б могли більше ...
Драб Н. Л., 2007
5
Робинзон Крузо
Холоднеча стояла така, що я не міг висунутися з дому інакше, як закутаний в хутра та з хутряною маскою на обличчі або, краще сказати, в капюшоні з дірками для рота та очей. Протягом трьох місяців ми мали тьмяне світло лише ...
Данієль Дефо, 2004
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:22 Надалі, по всі дні землі, сівба та жнива, і холоднеча та спека, і літо й зима, і день та ніч не припиняться! Буття (Gen) 9 9:1 І поблагословив Бог Ноя й синів його, та й промовив: Плодіться й розмножуйтеся, та наповнюйте землю!
деякі автори, 2015
7
Роксолана: - Сторінка 304
... за звичаєм, війська вже мають повернутися до своїх домівок, надто загони анатолійських спахіїв, незвиклі до холоднеч, а тим часом забралися вони в таку далеч, що не дістануться додому й за три місяці. Тому думалося їм не так ...
Павло Загребельний, 1983
8
Česko-ukrajinská konverzace
... hradusiv nyìëe/vyäëe nulja CTo'Í'Tb страшенна жара. stojitj straäenna йага На вулиці холодно/холоднеча. па vulycì cholodno/cholodneëa Морозить. morozytj TyT бувае вночі мороз/нижче нуля? tut buvaje vnoëi moroz/nyìëe nulja?
Lingea s.r.o., 2014
9
Фортеця на Борисфені
_ Та звідки ж ти хоч взялася, в таку скажену холоднечу? Боровиці, _ Марина ледь прошепотіла білими губаІхопили пани воріженьки його... [ого Це, небого? [авлюка... Він погодився на переговори, аби виграти яхи й полонили його.
Валентин Чемерис, 2011
10
Фауст
Труд наш шануйте І розміркуйте: Якби не руки Грубі робітні, Зазнали б муки Пани тендітні; Якби ми плечі В лісі не гріли, То з холоднечі Ви б подубіли. П о л і ш и н е л і (вайлувато, якось благувато) Вік вам згинаться _ Вас любить ...
Іоган Гете, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХОЛОДНЕЧА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин холоднеча в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Субота — тепла і сонячна
... і за вітром визначали погоду: якщо північний — близько холоднеча; південний — до тепла; західний — до скорих дощів, а східний — до ясної погоди. «Рівне вечірнє, Окт 15»
2
Захоплюючі досліди для малньких рівнян.
Захоплюючі досліди для малньких рівнян. Чим зайняти дитину довгими осіньо - зимовими вечорами, коли за вікном панує холоднеча і прогулянку знову ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»
3
25 квітня. Цей день в історії
Дика холоднеча. Знизу, з провулка, мене гукають друзі, кличуть прошвирнутися по вулицях. А мама мене не пускає. Я страшенно злився і з люттю кричав ... «Укрінформ, Апр 15»
4
Бійці 128-ї бригади при відході врятували безпородного …
... погавкувати на качок та гусей, які наблизилися до його мисочки)) ...а обстріли, сухпай, холоднеча, евакуації - то залишиться для нього тільки снами. «Заголовок. Закарпаття про головне, Фев 15»
5
Віруючі у храмах Любомля освятили Стрітенські свічки
Якщо у цей день холоднеча, весна буде ранньою і теплою. Якщо до вечора стане тепліше, літо буде теплим, якщо холодніше – зима буде люта. Селяни ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Фев 15»
6
Поверніть літо, я замерзла! Погода
Пошукаємо по синоптичних сайтах, наскільки сильно замерзнемо найближчими днями і коли прийде повна холоднеча – зима. Читач написав на сайт:. «20 хвилин, Окт 14»
7
Історія Китаю (125): Чжан Саньфен — безсмертний засновник …
В історичних записах династії Мін наголошується, що Чжан Саньфен завжди, чи то літня спека чи зимова холоднеча, був одягнений у легкий даоський ... «Велика Епоха, Авг 14»
8
Ось що залишилося після знищення пам'ятки на Святоюрській …
Оскільки того дня надворі була холоднеча, місцеві мешканці гостили протестувальників гарячим чаєм. А згодом люди знесли паркан на вул. Шептицьких. «Львівські новини, Янв 14»
9
Луганські безпритульні помирають під дощем від неймовірного …
Зазвичай він починає працювати з початком опалювального сезону, але рання холоднеча і смерть безхатньої жінки пришвидшили процес. До притулку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 13»
10
Дніпродзержинські газовики вибивають борги, «катуючи …
Відсутність гарячих сніданків та обідів, перегорілі електрочайники, холоднеча в квартирі – у Дніпродзержнську мешканці десятиповерхівки понад ... «ICTV, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Холоднеча [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kholodnecha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на