Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "хорунжий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХОРУНЖИЙ

хорунжий  [khorunzhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХОРУНЖИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хорунжий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

хорунжий

Хорунжий

Хорунжий - лицо, сохраняла и носила флаг запорожского войска, назывался хоругвью. В Российской Империи хорунжий - офицерский чин в казачьих войсках, который соответствовал армейскому подпоручик. Хору́нжий — особа, що зберігала й носила прапор запорозького війська, який називався хоругвою. У Російській Імперії хорунжий — офіцерський чин у козачих військах, який відповідав армійському підпоручику.

Значение слова хорунжий в словаре украинский языка

хорунжий, ЖОГО, ч., ист.1. Лицо, носила флаг или знамя войска; знаменосец. В руках Сомко держит золотую булаву Богданову; над ним распустили хорунжие и бунчуковые военную хоругвей и бунчук (П. Кулиш, Выбор., 1969, 166) .2. В XVII-XVIII вв. на Украине - лицо, входила в состав генеральной старшины и главным образом инспектировала войско, а также была охранником большого полкового и малого флага. Иеремия привез с собой шляхтичей католиков Яна Бесядовский и своего слугу Кшиштофа Сеножатское, черниговского хорунжего поставил их страстями и Осадчий (Н.-Лев., VII, 1966, 18); В кривом заулку лежала дом стенного хорунжего Ряды (Панч, Гомон. Украина, 1954, 73) .3. Первый офицерский чин в казачьих войсках дореволюционной России, отвечал подпоручик и корнеты; лицо, имела этот чин. Офицерский дроздов-ский полк был в полной форме, там полковники были за взводных, а капитаны и поручики сражались как простые солдаты, и командовал ими донской хорунжий, что за год стал генералом (Ю. Янов., II, 1958, 253) Хорунжий Топор, крепкий парень, ..сидив на диване, опустив голову на руки (Панч, и, 1956, 197). хорунжий, жого, ч., іст.

1. Особа, що носила прапор або корогву війська; прапороносець. У руках Сомко держить золоту булаву Богданову; над ним розпустили хорунжі й бунчукові військову корогов і бунчук (П. Куліш, Вибр., 1969, 166).

2. У XVII-XVIII ст. на Україні — особа, що входила до складу генеральної старшини й головним чином інспектувала військо, а також була охоронцем великого полкового і малого прапора. Єремія привіз з собою шляхтичів католиків Яна Бесядовського та свого слугу Криштофа Сіножацького, чернігівського хорунжого, настановив їх старостами та осадчими (Н.-Лев., VII, 1966, 18); В кривому заулку лежала оселя сотенного хорунжого Лави (Панч, Гомон. Україна, 1954, 73).

3. Перший офіцерський чин у козачих військах дореволюційної Росії, який відповідав підпоручику й корнету; особа, що мала цей чин. Офіцерський дроздов-ський полк був у повній формі, там полковники були за взводних, а капітани й поручики билися як прості солдати, і командував ними донський хорунжий, що за рік зробився генералом (Ю. Янов., II, 1958, 253); Хорунжий Сокира, кремезний парубок, ..сидів на канапі, опустивши голову на руки (Панч, І, 1956, 197).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «хорунжий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХОРУНЖИЙ


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
байдужий
bay̆duzhyy̆
божий
bozhyy̆
бродяжий
brodyazhyy̆
білужий
biluzhyy̆
ведмежий
vedmezhyy̆
великокняжий
velykoknyazhyy̆
верблюжий
verblyuzhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вражий
vrazhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
від’їжджий
vidʺïzhdzhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
дужий
duzhyy̆
захожий
zakhozhyy̆
заїжджий
zaïzhdzhyy̆
княжий
knyazhyy̆
підхорунжий
pidkhorunzhyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОРУНЖИЙ

хортовий
хортуватий
хортуна
хортунити
хортячий
хорування
хорувати
хоруватий
хоругва
хоругов
хоруговка
хоружий
хорунговий
хорунжівна
хорунжевий
хорунженків
хорунженко
хорустіль
хорустільник
хорявий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОРУНЖИЙ

медвежий
мимоїжджий
наважий
нахожий
наїжджий
наїзжий
небайдужий
негожий
недужий
непогожий
непохожий
непроїжджий
непідхожий
несвіжий
несхожий
новоприхожий
паплюжий
папужий
перехожий
переїжджий

Синонимы и антонимы слова хорунжий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хорунжий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХОРУНЖИЙ

Посмотрите перевод слова хорунжий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова хорунжий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хорунжий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

信号旗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

corneta
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cornet
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ध्वजवाहाक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

хорунжий
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

corneta
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাঁশিবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cornet
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cornet
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Kornett
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

コルネット
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

코넷
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Cornet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mũ của đàn bà
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எக்காளம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कोरुनझी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kornet
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cornetta
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kornet
50 миллионов дикторов

украинский

хорунжий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cornet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σάλπιγγας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

horing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kornett
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kornett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хорунжий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХОРУНЖИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «хорунжий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хорунжий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХОРУНЖИЙ»

Поиск случаев использования слова хорунжий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хорунжий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Земля будет жить!
Триста лет человечество играет со смертью! Триста лет оно решает извечную дилемму - быть или не быть, и оступиться у него нет права, ...
Сергей Хорунжий, 2012
2
Индустриальный дизайн: учебное пособие
Сформулированы тенденции развития отдельных видов и направлений дизайна, показано их прикладное значение. В приложении приведены ...
Алексей Георгиевич Хорунжий, 2010
3
Казаки
Дядя Ерошка, глядя на свои ноги, обутые в мокрые поршни, раздумчиво покачивал головой, как бы удивляясь ловкости и учености хорунжего, и повторял про себя: «Нимрод гицкий! Чего не выдумает?» — Да вот на охотухотим ...
Лев Толстой, 1863
4
Казаки
Ларжан, [27]– сказал он глубокомысленно, предупреждая барина о значениивизита хорунжего.Вслед затемсам хорунжий, в новой черкеске с офицерскими погонами на плечах, в чищеных сапогах – редкостьуказаков, – с улыбкой ...
Лев Николаевич Толстой, 1977
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вирішив за ліпше поцікавитися, як хорунжий дістає з наділків Однією рукою шаблю, але той так бликнув на Мокія вОдянисто-синіми оЧима, що йому заціпило. У фортеці козаки запитали хорунжого, куди подіти Цього миршавогО ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
За правду ти постражне за правду _ не моє се діло. У мене своїх клопотів Хай ваша донська старшина й розбирається. А ти, Ізагалі я козак, хоЧа й маю Чин хорунжого. )вва! Ти вже, виявляється, й хорунжий? Іорунжий. Що ж тут ...
Валентин Чемерис, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХОРУНЖИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хорунжий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Отаман, осавул, хорунжий, бунчужний, курінний
Заміна "молодшого лейтенанта" на "хорунжого" повністю відповідає українським традиціям і структурі військових звань країн НАТО, – заявив президент ... «Gazeta.ua, Авг 15»
2
Хорунжий замість лейтенанта: як можуть змінитись військові …
Президент Петро Порошенко пропонує запровадити нові військові звання – хорунжий та бригадний генерал. На думку Президента, це допоможе ... «Tvoemisto.tv, Июл 15»
3
Порошенко: в армии появятся звания хорунжий и бригадный …
Президент Петр Порошенко заявил, что в украинской армии появятся звания хорунжий и бригадный генерал. Первое будет младшим офицерским ... «Левый берег, Июл 15»
4
Порошенко хоче нові звання в армії: хорунжий і бригадний генерал
Наприклад, заміна молодшого лейтенанта на хорунжого повністю відповідає як українським традиціям, так і структурі військових звань країн НАТО", ... «Українська правда, Июл 15»
5
В Україні з'явиться нове військове звання - хорунжий
"Нам потрібно запроваджувати нові українські звання. Заміна молодшого лейтенанта на хорунжого повністю відповідає українським традиціям", ... «ICTV, Июл 15»
6
Иван Лизан: Киевским властям отчаянно не хватает …
Так, вместо «младшего лейтенанта» появится «хорунжий». ... старший сержант; подхорунжий – старшина, прапорщик; хорунжий – младший лейтенант, ... «Взгляд, Июл 15»
7
Майор чи отаман, капітан чи сотник, лейтенант чи поручник …
... стрілець, ройовий, четовий, бунчужний, підхорунжий, хорунжий, підпоручник, поручник, сотник, отаман, підполковник, полковник, генерал-хорунжий«Українська правда, Май 15»
8
Расходы брокеров на хранение торговых систем могут вырасти …
«Ждем утверждения цен и их публикации, чтобы посчитать расходы и готовиться к размещению», – говорит Хорунжий. На первом этапе расходы ... «Ведомости, Апр 15»
9
Фонд гарантирования вкладов физических лиц будет продавать …
В свою очередь, эксперт по работе с проблемными активами, член Совета Комитета конкурсного права Ассоциации юристов Украины Юлиан Хорунжий ... «Интерфакс - Украина, Фев 15»
10
Казацкий государь всея Руси
В турецком походе хорунжий Пугачев тяжело заболел, по-видимому, заразился какой-то южной инфекцией, ибо у него «гнили грудь и ноги». Он приехал ... «Русская планета, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хорунжий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khorunzhyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на