Скачать приложение
educalingo
хотіння

Значение слова "хотіння" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХОТІННЯ

[khotinnya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХОТІННЯ

Значение слова хотіння в словаре украинский языка

хотение, я, с. Желание, стремление чего-либо, стремление к осуществлению чего-то. Чтобы голова добра и хотение, а то всего достичь нельзя (Шиян, Магистраль, 1934, 73); - Возьми и организуй из бригадиров, трактористов кружок по изучению агротехники.- А как они не захотят? - Вот видишь, все упирается в хотение (мушки. Сердце .., 1962, 133) А оно не все, что хочется, быстро делается от того хотение (Мур., Бук. Повесть, 1959, 261) // зам. Воля, выявление воли. Без Господа хотение даже мушка ся не погибнет (фр., XI, 1952, 199).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХОТІННЯ

багатіння · блискотіння · брязкотіння · буботіння · булькотіння · буркотіння · бурмотіння · ваготіння · вертіння · вискотіння · воркотіння · вуркотіння · гавкотіння · герготіння · гоготіння · гримотіння · грюкотіння · гуготіння · гупотіння · гуркотіння

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОТІННЯ

хорустіль · хорустільник · хорявий · хосен · хосенність · хосенний · хосенно · хосний · хоснувати · хоті · хотіти · хотітися · хотар · хоть · хотя · хотя-нехотя · хотяй · хохітва · хоха · хохлацький

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХОТІННЯ

гутіння · двиготіння · двигтіння · деренькотіння · деркотіння · джерготіння · джеркотіння · дзенькотіння · дзюркотіння · дзявкотіння · дріботіння · електромолотіння · животіння · жовтіння · запустіння · затіння · золотіння · квітіння · кип’ятіння · клекотіння

Синонимы и антонимы слова хотіння в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хотіння» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХОТІННЯ

Посмотрите перевод слова хотіння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хотіння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хотіння» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

欲望
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

deseos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

desires
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

इच्छाओं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الرغبات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

хотение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desejos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ইচ্ছা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

désirs
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

keinginan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Wünsche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

欲望
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

욕망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kepinginan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ham muốn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஆசைகள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

इच्छाशक्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

arzuları
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

desideri
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pragnienia
50 миллионов дикторов
uk

украинский

хотіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dorințe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιθυμίες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

begeertes
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

önskningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

begjær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хотіння

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХОТІННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хотіння
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хотіння».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хотіння

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХОТІННЯ»

Поиск случаев использования слова хотіння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хотіння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
кориться низькому Хотінню, стає рабом низького Хотіння. Культурна людина вміє свідомо керувати своїм Хотінням. Щоб Хотіння здійснити, треба мати силу волі. Уже знаємо, що воля — це здібність людини діяти так, як їй підказує ...
Lev Sylenko, 1998
2
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 117
Цілі століття може трівати такий стан, аж поки в певний історичний момент певна частина цієї ґрупи не усвідомить собі свого стихийного, досі неусві- домленого хотіння. З того моменту ґрупа, досі пасивна — стає ґрупою активною; ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
3
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Таке чи инше керування ними лежить в основі політики, як умілости, як штуки. Але ціллю політики не єсть сам рух, а реалізація, здійснення політичних хотінь, викликуючих рух. Ця реалізація робиться не тільки силою духовою, але й ...
Іван Дзюба, 2008
4
Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2008
5
Volodymyr Vynnychenko: z︠h︡ytti︠a︡, dii︠a︡lʹnistʹ, ...
носять у собі всю сокровенну таемницю буття, ту душевну сутність, яка найвиразніше виявляеться в їхніх бажаннях. I чим пристрасніше у людини це хотіння, чим більш вистраждане й послідовне воно — тим більшою е надія, що ...
O. D. Hnidan, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1996
6
Vi͡acheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 43
Одже щоб з мешканців України витворилася нація, треба: 1. щоб на її території повстала така політично активна верства, яка має сильно розвинене стихійне хотіння влади, скріплене вірою в законність своїх хотінь; 2. щоб ця ...
M. Zabarevsʹkyĭ, 1925
7
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 179
Як відомо, В. Винниченко мріяв про тип нової, вольової людини, котра вміє хотіти. От і героїня згаданого роману каже: "...треба вміти хотіти. Треба,_розумієте, викликати з своєї душі якесь велике хотіння, стремління, мету.
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
8
Проби
«Навряд чи треба (зазначає він) додавати: з умовою, що хотіння справедливе, інакше йому не випадає бути завше одним і тим самим». справді, я давно побачив, що переступ є не чим іншим, як порушенням ладу і браком міри, ...
Мішель Монтень, 2014
9
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 165
Освітлення, дане їх конфліктові, він характеризував як не боярське, а старе дружинне — спеціально варязь- , «е, і з сього погляду вважав заходи Хотіня дуже подібними до Володимирових сватань. Багацька позиція Часової вдови ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1674
... пmajority виконувати волю більшості; to impose one's — on smb нав'язувати комусь свою волю; lack of — безволля; 2. твердий намір; бажання, хотіння; against one's — проти волі, всупереч бажанню; at — за бажанням; як завгодно; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХОТІННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хотіння в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Максим Микитась: «Блокування будівництва «Сонячної Рів'єри …
На превеликий жаль, всі ці плани відкладені через «хотіння» депутатів. Зараз кожен охочий може підійти до берега зі сторони Броварського шосе і ... «КИЇВ1, Сен 15»
2
Чи виживуть села? 8 питань про адмінреформу на Волині
Бо якщо поселення захочуть об'єднатися в громади, які не зможуть себе прогодувати, тоді їм доведеться таке «хотіння» переглянути і «захотіти ... «Волинські Новини, Июл 15»
3
"Порошенко не хоче Світу для України" - як "прокололися …
... інтернет-перекладач, замість "півкраїни" можна побачити "підлогу країни" в українському варіанті, а замість "бажання миру" з'являється "хотіння світу". «Еxpress.ua, Апр 15»
4
Віруючі у храмах Любомля освятили Стрітенські свічки
Казали, що «в цей день зима хоче заморозити весну, та сама лиходійка від свого хотіння тільки потіє». Тому інколи спостерігаються такі змагання ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Фев 15»
5
Сьогодні у рівненському зоопарку - День бабака
У цей день відзначають Стрітення. За народним повір'ям, «В цей день зима весну зустрічає, заморозити її хоче, та сама лиходійка від свого хотіння ... «ОГО, Фев 15»
6
В Ужгороді на майстер-класі виготовлятимуть стрітенські свічки
Казали, що «в цей день зима весну зустрічає, заморозити її хоче, та сама лиходійка від свого хотіння тільки потіє». У церквах цього дня святять воду і ... «Закарпаття online, Фев 15»
7
Реальна зарплата українців скоротилася на 13,5%
Чому ми можемо і не через своє хотіння вміємо підвязувати паски до критичного рівня, а наші "чиновники" вибачте на слові "як батюшкі пузаті" хизаються ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 14»
8
Марнославство – тонкий та підступний гріх сучасності
Бог створює в нас і хотіння, і діяння за Своїм благоволінням» (Флп. 2, 13). Якщо людина так думає про себе і відповідно до цього мислення починає діяти ... «Вголос, Июн 14»
9
Юрко Журавель заборонив використовувати його малюнки
В мене немає часу, сил, хотіння і грошей захищати якісь там авторські права і виловлювати комерсантів-продажників. Я малювати хочу. Втомився ... «Рівне вечірнє, Мар 14»
10
Сьогодні християни східного обряду відзначають Стрітення …
За народними повір'ями, в цей день "зима весну зустрічає, заморозити її хоче, та сама лиходійка від свого хотіння тільки потіє". Зазвичай в цей день ... «Новини від ТСН, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хотіння [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khotinnya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU