ХИБИТИ - определение и синонимы слова хибити в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХИБИТИ

[khybyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХИБИТИ

Значение слова хибити в словаре украинский языка

промахиваться, блю, биш; мн. промахиваются; недок. Допускать недостатки (в 1 знач.) В чем-либо; ошибаться. И втишуватимеш неутоленного боль не день ты и не два, в мой край любимый! Так не промахиваются я, что заплетаю хмель Юношеских воспоминаний в твой венок багряный? (Рыльский, Поэмы, 1957, 227) // Но не попадать в цель; промахиваться. Княгинина рука не промахивались - пускала рогатину метко (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 41); Оротук видел только двух волков. Правда, убил обоих, потому что ружье в его руках стреляла НЕ хиблячы (трубят., И, 1955, 195) // перен. Сбиваться с пути; збочуваты.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХИБИТИ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХИБИТИ

хи · хи-хи · хиб · хиба · хибаль · хибанок · хибань · хибати · хибатися · хибкість · хибкий · хибко · хибливий · хибність · хибний · хибно · хибнути · хибнутися · хибувати · хибч

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХИБИТИ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «ХИБИТИ»

хибити ·

ПЕРЕВОД СЛОВА ХИБИТИ

Посмотрите перевод слова хибити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хибити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хибити» на украинский языке.

zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

错过

1,325 миллионов дикторов

es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pierda

570 миллионов дикторов

en

Переводчик с украинский языка на английский язык

miss out

510 миллионов дикторов

hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बाहर याद आती है

380 миллионов дикторов

ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تفوت

280 миллионов дикторов

ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

промахиваться

278 миллионов дикторов

pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

perca

270 миллионов дикторов

bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফসকান

260 миллионов дикторов

fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

passer

220 миллионов дикторов

ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ketinggalan

190 миллионов дикторов

de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zu kurz kommen

180 миллионов дикторов

ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

逃します

130 миллионов дикторов

ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

놓치지

85 миллионов дикторов

jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kantun metu

85 миллионов дикторов

vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bỏ lỡ

80 миллионов дикторов

ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தவறவிட

75 миллионов дикторов

mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बाहेर चुकली

75 миллионов дикторов

tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

atlamak

70 миллионов дикторов

it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

perdere

65 миллионов дикторов

pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przegapić

50 миллионов дикторов

uk

украинский

хибити

40 миллионов дикторов

ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pierde

30 миллионов дикторов

el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

χάσετε

15 миллионов дикторов

af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

misloop

14 миллионов дикторов

sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

miste

10 миллионов дикторов

no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

glipp av

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХИБИТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хибити

Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хибити».

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХИБИТИ»

Поиск случаев использования слова хибити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хибити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

1

А - Н: - Сторінка 474

2. промах див. невдача. 1. ПРОМАХНУТИСЯ (не влучити в ціль, стріляючи, кидаючи щось тощо), СХИБИТИ, ПОХЙБИТИ розм., ХИБИТИ розм., ОБМАХНУТИСЯ розм., ПРОМАЗАТИ фам. — Недок.: промахуватися, хибити, мазати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

2

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a

Однак щодо того, що оточує щосність чи сутність речі, мислення може хибити, оскільки впорядковує одне до іншого, чи укладанням, чи поділянням, чи також розумінням. І тому не хибить стосовно тих тверджень, що відразу ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

3

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463

... статевий інстинкт, еротизм. erotism [' eratlz(d) m] n 1. мед. підвищений статевий інстинкт, еротизм; 2. фізл. емоційна фаза статевого імпульсу. err [Е] у 1. помилятися; хибити; to — is human людині властиво помилятися; 2. грішити; ...

Гороть Є. І., 2006

4

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(фрагментарність) sketchiness схемний cheme; schematic схемотехніка circuitry схемотрон (-а) circuitron схибити див. хибити схил (-y) 1. (нахил) slant; incline; lean; diр 2. (кривої; поверхні) slope 3. (скіс) cant 4. (традієнт) gradient 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

5

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 16

... рішення, чом малодушшю своєму й ваганням дозволив узяти верх? Коли б химерне життя ще раз звело їх на путівцю одному, він, хай і з запізненням, хибити більше б не став... Поштар приніс телеграму сирого імлистого ранку.

Іван Корсак, 2014

6

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... хибити//схибити [з: lз:") erratic 1. нестійкий 2. непередбачний, мандрівний; ератичний 3. (гЕол.) валун [ї'raetik l-tik] erratum (мн. errata) 1. (друкарська) помилка 2. (мн.) список помилок (в кінці книжки тощо) [e'ra:tom l-tom] (мн. le'ra:to ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

7

Міські повісті - Сторінка 112

Капітан чув, як Редліхова куля свиснула йому понад головою. Чи Редліх навмисно хибив? Щодо себе, капітан знав, що не мав наміру хибити. — Чи хто з панів ранений? — питав секундант. — Ні, — відповіли в один голос супірники.

Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008

8

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 182

[Запрова]джено в Франци 1777 р. на вз1р стрьлецьких пищал1в закривления караб1нов1 кольби, котра по дос1 йшла зовс1м просто з марою; таким способом стало можна шлити в одного поединчого мужа, не мусячи його хибити.

Ivan Franko, 1986

9

Tvory - Том 9 - Сторінка 141

Чи Редліх навмисне хибив? Що до себе капітан знав, що немав наміру хибити. — Чи хто з панів ранений? — питав секундант. — Ні, — відповідали в один голос суперники. — Чи панове обстаєте при другім пострілі? Пістолети ...

Ivan Franko, 1959

10

Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 96