КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХИЛИТИ»
Поиск случаев использования слова
хилити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хилити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
к16пШ «пересилати, дарувати; хилитися, опа- датн», стел, клонйти «хилити, згина- ти»; — пел. к1опШ «хилити, нахиляти, гнути, згинати»; — спор1днене з гр. хЯГ\чо «нахиляю», лат. -с1Тпо «тс», 1рл. с16ш «нахилений», двн.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
declination див. тж нахил та відповідні терміносполуки схилити(ся) див. хилити(ся), схиляти(ся) схиловий slope тощо див. схил схиляти//схилити 1. (нахиляти) decline див. тж хилити 2. (до думки тощо) incline схилятися//схилитися 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 140
(кіопії) хилити -лю -лить, клонити -ню -нить, нахиляти -яю -яє, схиляти; -- піауи хилити (клонити, схиляти, нахиляти) гблову спуІК $а -і 5а -іа 8а педок. к /оти (пакШіаі за) хилитися -иться, нахилятися -яється, схилятися, гнутися -бться; ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
слабий, срб. хила — кривда, хиляти — дивитися зизо. Звуко- наслщув., див. хиль, нахилятися. Лекс. 1627.180: Преклони — схили. Нахилати. Хилитати — постало через контамшащю хитати 1 хилити. Хиль! — рухонаслщування ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
down) хилити/нахиляти//нахилити 2. кут нахилу (до oci абсцис); танґенс кута нахилу [sloop Isloор] — backward нахил назад - forward нахил вперед - of a curvе крутість кривої - of fall танґенс кута падання — of a tangent нахил ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 376
ХИЛИТИ" (2). Нагинати. Коло гаю в чист|м псин, На самж могши, Дв|' топол! високЛ Одна одну хилить. II 114.4. Образн. (1). Лихо, люде, всюди лихо, Шгде при- горнуться: Куди, каже, хилить доля, Тудн й треба гнуться I 86.396.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
7
Мисливські усмішки - Сторінка 4
лю єтесь. . . волі із грудей: Ой, зійди, зійди, ясен місяцю, Як млиновеє коло... у тихо. з. на солому хилиться, хилиться, хилиться... Під тепло-тепло... :рці тепло-тепло... и над вухом: ірого раъшу! Заснули?! стуйте! Невже заснув?! же й ...
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ХЕРУВИМ 3 403В 0022 Витаєш ти, мій херувим, 404В 0008 Витаєш ти, мій херувим, 404В 0028 Витаєш ти, мій херувим, ХИЖІ 1 341В 0040 Бувало вигляне із хижі ХИЛИТЕ 1 350В 0022 Або не хилите в шинку ХИЛИТЬ 1 363В 0010 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 324
Стою на посту, ружжо при мені, якщо нападуть злодіяки, то нагоню дробу в с.ку. До півночі бадьорився. А потім почало хилити на сон. — Чарку, мабуть, потяг звечора! — кинув хтось в гурту. — Хоч би й хотів, то де ти її роздобудеш.
Кремезш/Ій був, наче з щирого тіза, сивувату голову мусить трохи хилити, бо стелі доже, очі огневі, отнеметні. Як списом проймають... Голос, дзвін, хоч слово не хапливе, а розважне. Чую, каже тькові, _ найпридобніш буде ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХИЛИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
хилити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Вчені встановили, чому кава проганяє сонливість і бадьорить
Примітно, що якщо блокування кофеїном триває кілька днів, то біологічний годинник людини збивається, і його починає хилити в сон вже в інший час, ... «Інфопортал, Сен 15»
Гороскоп на сьогодні 4 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У справах Стрілець буде відчувати себе не кращим чином, аж до того, що його може то і справа хилити в сон. Однак зірки обіцяють, що якщо він подолає ... «UkrMedia, Июл 15»
«Мета будь-якої війни — мир. Потрібен діалог» — волонтер …
... ставилося питання, з ким розмовляти, наскільки він є легітимним представником, наскільки він користується довірою, мабуть все ж таки слід хилити до ... «Hromadske Radio, Апр 15»
Коли починати їсти в Різдво і де шукати першу зірку
Якщо перед цим він поїсть, то його після «салатику» буде хилити в сон. В цьому протиріччя між приказкою «до першої зірки не можна» і реальним ... «Останні події України - UkrMedia, Янв 15»
Денна сонливість залежить від харчування - вчені
Після жирної їжі починає хилити в сон, а їжа, багата вуглеводами, навпаки, підвищує концентрацію уваги та працездатність. Вміст білків ніяк невпливала ... «ICTV, Июн 13»
Чому нудить від молодої картоплі?
Купили молоду картоплю на базарі, зварили, з'їли і буквально відразу почалась ломота у тілі, стало нудити і хилити на сон, - розповідає Світлана. - У ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Июн 10»
