ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХИТРУН
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хитрун» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова хитрун в словаре украинский языка
хитрец, а ч., разм. Тот, кто умеет хитрить. Льстивый банкир чем напоминал ему хитреца Госселена (Рыбак, Ошибка .., 1956, 37); - О, да вы хитрец! Не поверю я, что вы такой наивный .. Вы просто вызываете меня на откровенность, за которую потом мне, возможно, пришлось бы краснеть (Головко, II, 1957, 565) - Зоотехник, кажется, не так-то уж ловкач, чтобы возиться с нашим хитрецом (Добр., Течет река .., 1961, 36). хитрун, а́, ч., розм. Той, хто вміє хитрувати. Улесливий банкір чимсь нагадував йому хитруна Гослена (Рибак, Помилка.., 1956, 37); — О, та ви хитрун! Не повірю ж я, що ви такий наївний.. Ви просто викликаєте мене на одвертість, за яку потім мені, можливо, довелось би червоніти (Головко, II, 1957, 565); — Зоотехнік, здається, не така-то вже спритна людина, щоб воловодитися з нашим хитруном (Добр., Тече річка.., 1961, 36).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «хитрун» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХИТРУН»
Поиск случаев использования слова
хитрун в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
хитрун, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 148
По дорозі солдат каже Господу: "Ось ви прийняли мене до себе в товариші, а я так і не знаю, хто ви такі". Господь відказав йому на це: "Я — Мудрець, а товариш мій — Хитрун". Цілий день потім ішли вони, ніде не зупиняючись, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 403
... одержувати комбіновані зображення; — about 1) крутитися; не сидіти спокійно; don't — about не крутися, сиди спокійно; 2) їздити з місця на місце, ховатися від переслідування. dodger [' dРdZal n 1. хитрун; ловкач; шахрай; пройда; ...
3
Nas ne podolaty - Сторінка 237
Очі царя налилися люттю, 1 вш наказав кинути священика до в'язнищ. Зібрав Великий Ненажера своїх прибічників: Великого Хитруна, Великого Брехуна 1 Великого Злодія - та давай з ними раду радити, як далі народом правити.
Mykola Li︠a︡shenko, V'i︠a︡cheslav Mykhaĭlyshyn, 2005
4
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Господь відказав йому на це: «Я — Мудрець, а товариш мій — Хитрун». Цілий день потім ішли вони, ніде не зупиняючись, а коли настав вечір, стали на ніч у полі. Неподалік того місця, де вони вирішили ночувати, паслась отара ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 177
Він покористувався прологом старшої комедії про п'яницю, переміненого на пана, щоб показати, що й неотесана природність так само противна йому, як прилизане та слабохарактерне панство. Його котляр Хитрун (по-англійськи ...
6
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 264
У поїзді один хитрун підійшов до стоп-крана і довго моцувався, вдаючи, що не може повернути важеля. Простачок придивлявся, потім відсторонив хитруна і показав йому, як це роблять. Поїзд зупинився, простачкові довелося ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
7
Misto: povisti - Сторінка 258
У поїзді один хитрун підійшов до стоп-крана і довго моцувався, вдаючи, що не може повернути важеля. Простачок придивлявся, потім відсторонив хитруна і показав йому, як це роблять. Поїзд зупинився, простачкові довелося ...
8
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 560
Ва посереди люди — хитруни, — зробив вш висно- вок. — І вс1 хитруни — люди посередш. Це зал1зний закон. Трапиться тобі хитра людина — прожени н або сам ут1кай, бо шчого путнього такий хитрун тобі не зробить. Академж ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
9
Vtecha maĭstra Pinzeli︠a︡ - Сторінка 55
їх теж найняли вбити нашого хитруна? — Навряд чи, — розсміявся Бомбара і випив півкухля, — вони полюють на свою здобич. На якусь свою товстеньку дурненьку здобич. І ми скоро дізнаємося, Джіованотто, що це за здобич.
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007
10
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 134
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХИТРУН»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
хитрун в контексте приведенных ниже новостных статей.
Безвихідна спецоперація. Путін застрягне в Сирії
Сьогодні багато говорять: мовляв, хитрун Путін знову переграв незграб-американців, відправивши солдатів, літаки і танки в Сирію для підтримки режиму ... «Pravda.if.ua, Окт 15»
Чужих дітей не буває
Але коли ми всиновили хлопчика, він виявився найздоровішим від усіх, ніколи не хворів. Ми кажемо: ти, хитрун, вибрав нас сам»,— розповідає подружжя. «Хрещатик, Сен 15»
«Сирійський хлопчик» та інші міфи західної журналістики
Для певної частини Європи Абаді — мусульманин і потенційний терорист, підступний хитрун, який прокрадається в "нашу" Європу, щоб перетворити її ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Сен 15»
Курс на прибыль: новые форматы для сферы бытовых услуг
... Боровская (трудится уже много лет, мастер своего дела, а начинала с низов), ведущий технолог Мария Тимлева, мастер прачечной Алла Хитрун и др. «Лідская газета, Авг 15»
Чорнобильський лис не боїться людей і вправно "готує сніданок"
Чорнобильський лис не боїться людей і вправно "готує сніданок". YouTube. Рудий хитрун навіть склав докупи хліб і ковбасу, наче утворюючи канапку. «Новини від ТСН, Апр 15»
Занесений вітром. Як електромеханік Захарченко очолив ДНР
“Видно, що він людина проста - швидше щира, ніж хитрун,- ділиться враженнями від спілкування з главою ДНР кореспондент російської газети ... «UkrMedia, Мар 15»
Долги администрации Спасска-Дальнего оставят без света …
К сожалению, навстречу нам власти не пошли», — говорит заместитель генерального директора по сбыту ОАО «ДЭК» Сергей Хитрун. «Восток Медиа, Мар 15»
Бійці Нацгвардії розповіли всю жорстоку правду про АТО
А ще наш вірний друг, пес Хитрун. Ми його приютили. Розумний собака. Коли має відбутися щось недобре, Хитрун завжди сильно гавкав. Тварини ... «20 хвилин, Дек 14»
Мережу підкорив кумедний кіт-хитрун, який намагається …
Мережу підкорив кумедний кіт-хитрун, який намагається вполювати голуба "місячною ходою". 1 грудня 2014, 11:46 відео Друкувати · Нравится. Відео за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 14»
Дайте мені на дві години стати президентом України. Що …
Усі повноваження в найближчий тиждень перейдуть в руки органів влади і "хитрун-бовтун" вже не буде!" - обіцяв наприкінці травня білоруський ... «Корреспондент.net, Июн 14»