Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "коїтися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОЇТИСЯ

коїтися  [koïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОЇТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «коїтися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова коїтися в словаре украинский языка

происходить, иться, недок. Делаться, оказываться, происходить (перев. О чем-то нехорошо). Кругом Песок только и слухи, что о лихих поступки .. - Наверное, уже скоро конец возраста ... Недаром такое на свете творится (Мирный, и, 1949, 326) Соседи пытались заглянуть через забор во двор Василия Демьяновича, узнать, что там происходит (мокрая. Сто .., 1961, 113) Если бы Василий знал, что в эти годы происходило в сердце Лукии, то песня НЕ прикладывал бы к жару огня (Черные., Песни .., 1958, 5). коїтися, їться, недок. Робитися, чинитися, відбуватися (перев. про щось недобре). Кругом Пісок тільки й чутки, що про лихі вчинки.. — Мабуть, уже незабаром кінець віку… Недаром таке на світі коїться (Мирний, І, 1949, 326); Сусіди намагалися зазирнути через тин у подвір’я Василя Дем’яновича, дізнатися, що там коїться (Мокр., Сто.., 1961, 113); Якби Василь знав, що в ці роки коїлося в серці Лукії, то співанкою не прикладав би до жару вогню (Чорн., Пісні.., 1958, 5).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «коїтися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОЇТИСЯ

ко
коїти
коєць
коагулювання
коагулювати
коагулюватися
коагулянт
коагулят
коагуляція
коаліційний
коаліція
коала
коб
коба
кобальт
кобальтовий
кобеля
кобенити
кобенитися
кобень

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
кроїтися
нагноїтися
надклеїтися

Синонимы и антонимы слова коїтися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «коїтися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КОЇТИСЯ

Посмотрите перевод слова коїтися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова коїтися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «коїтися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

来自
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

venir de
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

come from
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

से आते हैं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تأتي من
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

происходить
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vir de
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সম্পন্ন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

venir de
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dilakukan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

kommen aus
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

から来ます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

에서 온
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rampung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đến từ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

செய்யப்படும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

केले जाऊ
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yapılmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

provenire
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pochodzić z
50 миллионов дикторов

украинский

коїтися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

provin de la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προέρχονται από
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kom uit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

komma från
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kommer fra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова коїтися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КОЇТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «коїтися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове коїтися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОЇТИСЯ»

Поиск случаев использования слова коїтися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову коїтися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
V koli tradyt︠s︡iĭ ta avanhardu: polʹskyĭ z︠h︡yvopys ... - Сторінка 231
ІДит за: Саіегіа Кггу\уе коїо. - 8. 23. 20 Моісіескомзкі А. Копітопіасіе. 1960. Маїагзглю, ггеіЬа. "Автор підготував каталоги 12 учасників індивідуальних виставок Б. Кежковського, Р. Земського, Т. Домініка, С. Геровського, М. Богуша, ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1995
2
Tvory: Povisti - Сторінка 187
З Іваном почало щось коїтися... То ходив хлопець патлатий, місяцями нестрижений, так і дивись, що якій-небудь сороці заманеться гніздо звити в його чуприні. Час од часу Ганці ставало важко дивитися на ту стріху, брала ножиці і, ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996
3
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 234
Бач, думала Ганка, навіть худобі чужій на нашій землі не живеться, а то ж зайди хотіли посісти всеї З Іваном почало щось коїтися... То ходив хлопець патлатий, місяцями нестрижений, так і дивись, що якій-небудь сороці заманеться ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 162
(рісИаі) колоти -ле; коїе та V Ьоки у мене кбле в боку (в ббці) 2. (о СУіегаіасп) колоти -ле (рогами), бити б'є. буцати -ає (рогами); битися б'ється, буцатися -ається; колотися -леться (рогами); кгауа коїе корова кбле (б'є) рогами аі.
Peter Bunganič, 1985
5
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
доцільним домовитися один з одним, аби і не коїти несправедливість, і не потерпати від неї. Звідси взяло свій початок законодавство та взаємний договір. Настанови закону й дістали ім'я законних і справедливих — ось яке ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
6
Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...
Прокопа: О Іот Ьуіо Ьу тпоЬо ргауііі, аіе тизіту ІоЬо икгаїііі Ропі. К. В. І, 350. заслати М. IX газіаіі (Коїі) избьіти М. X. гЬуІі зе коЬо, сеЬо (Коїі) непогрішениге, пор. роЬгезепї (Коїі), у Міклошича погріше- ниє тільки з Супр. рук. употити СА ...
Petr Alekseevich Lavrov, 1928
7
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
... із Генрі Джекілом почало щось коїтися. Він схибнувся, з'їхав із глузду, і хоча я в пам'ять про нашу давню дружбу цікавлюся іноді, що з ним, але бачу його дуже рідко. Така ненаукова маячня, - закінчив доктор, почервонівши від гніву, ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
8
Кровна мcта:
РаптомЛука подивився на коней — знимипочало коїтися щось незрозуміле: вони заржали,закрутитися на місці та задирали голови, намагаючись зірватися з припони. Лука із Соколом і на ноги не встигли звестися, як із вечірньої ...
Ярослав Яріш, 2014
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 333
Після цих слів у командному центрі почало коїтися щось неймовірне. Всі підлітки, досі такі серйозні й зосереджені, відразу перетворилися на звичайнісіньких дітей. Вони вигукували «ура!», сміялися й плакали, вітали один одного, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Шмагія
Сідло замінили - знайшлася в конюха запаска, ніби нюхом чув! І далі помчали. Тільки з цього моменту всі лови наперекіс пішли. Дикими зробилися. Передовсім із дичиною безглуздя почало коЇтися. Чекали, виходить, ланей, а з ...
Генри Олди, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОЇТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин коїтися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ризики особливого статусу Донбасу
... актів в Одесі та Харкові, то не важко собі уявити, що буде коїтися після інтеграції «ЛНР» та «ДНР» із їх повністю амністованими бойовиками. Численні ... «Радіо Свобода, Окт 15»
2
Губернатор Закарпаття безкоштовно роздавав горілку й …
Під час виступу “афроукраїнців” навколо сцени стало коїтися щось неймовірне. Публіка (у тому числі люди поважного віку й вигляду) підспівувала, ... «PMG.ua, Сен 15»
3
Проросійські бойовики продовжують скоювати військові злочини …
Продовжують коїтися військові злочини проросійськими бойовиками на Донеччині проти мирного населення. Триває знищення промислової ... «espreso.tv, Авг 15»
4
Яна Мурзаєва: ніколи не здогадувалася, що думатиму по-іншому
Випадково. Батьки поїхали до санаторію відпочивати набагато раніше, іще не підозрюючи все те, що буде коїтися. Були вони спершу під Вінницею, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Авг 15»
5
ТОП-8 книг, які варто читати напередодні новорічних свят
Саме в цьому місці з дивними звичаями Освальд святкуватиме своє останнє Різдво, напередодні якого починають коїтися чарівні речі, що змінюють ... «Гурт, Дек 14»
6
Суд над дідом, який збив дворічну дитину в Луцьку
Зі слів захисника постраждалих, далі почали коїтися дивні речі: під час судового засідання відбувся конфлікт, після того як адвокат дідуся просив, ... «Волинські Новини, Окт 14»
7
Андрій КУЛИКОВ: «Не стримую емоцій в студії, коли …
Програма за чотири години після цього була дуже важкою, бо до усвідомлення того, що в країні починає коїтися щось страшне, долучилася ще загибель ... «Високий Замок, Авг 14»
8
Справедливість є… Чи варто за неї боротися?
Хто потерпілий, а хто винуватець аварії було очевидно з самого початку. Однак відразу почали коїтися «дивні» речі. Працівники ДАІ Кам'янко-Бузького ... «Вголос, Июл 14»
9
ДЖАМАЛА: «Я готова кричати про свою незгоду з тим, що можна …
В голові не вкладається, як у ХХІ столітті може коїтися таке небачене нахабство! Крим – це Україна! Був, є і буде! Спробуйте хоча б натякнути моєму ... «Високий Замок, Апр 14»
10
Сьогодні у Львові прощались з убитим в Києві Андрієм …
Ще сказав: “Не знаю, що зараз буде коїтися. Приїхали багато молодих хлопців. Зовсім юних — 18-20 років. Вони не бачили армії, вони нічого не знають. «Високий Замок, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Коїтися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/koitysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на