ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОЛУПАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «колупання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова колупання в словаре украинский языка
ковыряния, я, с. Действие по знач. ковырять и ковыряться. Руки дедушки лежали на коленях. Сухие, сморщенные, черные от постоянного ковыряния в земле, они напоминали дубовую кору (Руд., Ветер .., 1958, 202). колупання, я, с. Дія за знач. колупа́ти і колупа́тися. Руки дідуся лежали на колінах. Сухі, поморщені, чорні від постійного колупання в землі, вони нагадували дубову кору (Руд., Вітер.., 1958, 202).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «колупання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОЛУПАННЯ»
Поиск случаев использования слова
колупання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
колупання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Док.: колупнути, виколупати, виколупнути, проколупати, копирснути, шпортнути; довбнути; колупнутися. Сидить баба на порозі. Землю колупає. На садочок на вишневий Скоса поглядає (С. Руданський); Йому було приєм но, що всі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Колупай ;іч, колупай! 1и п (подумав, важно). Ось що ми зробимо: хліб свяьмаємо, доброго слова Не Цураємось; а щоб ви нас тли, буцімто ми передержуємо кунттці або красні т ми вас пов”яжемо. Чи так, жінко? ка (весело и ласкаво).
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Khudoz︠h︡ni︠a︡ proza Lesi Ukraïnky: tvorcha istorii︠a︡
«Люблю коперсати свою душу: се мені приносить таку приємність, як колупання недужого зуба: колупаєш його, щемить він, але все ж не перестаєш колупати, і чим більш колупаєш, тим більше хочеться», — признавався О. Плющ в ...
T. H. Treti︠a︡chenko, 1983
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Мо 42; Болдырев Тюркизмы 54; Радлов II 582, 583, 987; Егоров 123; Казапеп Уегзисп 277. колупати СУМ, Ж, колупатися,' ' ко- лупнути; — р. (розм.) колупать «колу- паючи, В1ДД1ЛЯТИ часгину чого-н.», ст. колупати «колупати ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 387
Густий, крутий (перев. про їжу). — Сметани чверть гла- дущика баба збирає, а кисляк такий, ..хоч пальцями колупай (Стельмах). КОЛУПАТИ: колупати душу (серце і і. ін.) кому. Викликати душевний біль, страждання, переживання у ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Тоді ще колупання в тарілці з яєчнею і спостерігання за тим, як не менш роздратована Дарина метушиться по квартирі, шукаючи косметичку, неподерті капрони й ключ від квартири, який чомусь постійно губиться. Але найгіршими ...
Тоді ще колупання в тарілці з яєчнею і спостерігання за тим, як не менш роздратована Дарина метушиться по квартирі, шукаючи косметичку, неподерті капрони й ключ від квартири, який чомусь щоранку губиться. Â÷èòåëüêà ...
... свіЧей і сала не єст; ум і разум за ъп/Ім ведьотЦя, он на стєну не дерьотця. Тепер ви дєлом розмишляйте, а нам отвєт давайте. Ода рка (Уляне, которая стоит неподвижно). Колупай швидше піЧ, колупай! Прокіп (подумав, важно).
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
9
I vozli︠u︡by--: roman - Сторінка 34
Одарка, не поклонившись, вийшла до них, стала біля печі і почала колупати її пальцем. Обличчя дівчини не виражало ніяких почуттів. - Бачите, ловці-молодці, що ви наробили? Мене з жінкою смутили, дочку пристидили: скоро піч ...
10
Українська етнологія - Сторінка 337
Входить парубок і зупиняється у порозі, невдовзі заходить дівчина, стає біля печі і колупає комин. Старости вихваляють хлопця, шо він гарний парубок, господарського роду, доброї поведінки. "Та бачимо, що гарний і гарного роду, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОЛУПАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
колупання в контексте приведенных ниже новостных статей.
Кузьма Скрябін: останній неоромантик
Але колупання в чужих зубах його цікавило менше, ніж музика. І спробувавши себе в кількох місцевих групах, Кузьма разом з друзями Ростиславом ... «Корреспондент.net, Фев 15»
Звички, які потрібно побороти
Найпоширеніші небажані звички у дітей – смоктання пальця, гризіння нігтів, розгойдування головою і тулубом, колупання в носі, скреготіння зубами, ... «Молодий Буковинець, Янв 15»
Суджений–ряджений, покажи квиток на Мальдіви!
Жодного тобі приниження у вигляді сором'язливого колупання печі, коли батько запитує, чи підеш ти заміж за, скажімо, Петра, жодного тобі чекання. «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 13»
За поцілунок у сімферопольському парку доведеться викласти …
а ще треба штраф за колупання в носі, і потиски рук в якості привітання - це ж яскравий прояв гомосексуальності, ніби просто привіт чи доброго дня мало ... «Новини від ТСН, Сен 12»
Павло Добрянський. Відомому гумористові з Івано-Франківська …
Замість вражати читачів талантом, вони методом “задертих спідничок”, постійного “колупання” в анатомії, експлуатацією одного-двох інстинктів притьма ... «Коломия ВЕБ Портал, Мар 10»