Значение слова "колошкати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОЛОШКАТИ

колошкати  [koloshkaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОЛОШКАТИ

Значение слова колошкати в словаре украинский языка

колошкаты, аю, аеш, недок., перех., розм.1. То же, что пугать. - Я гнал овец до старости, а они два перешли и давай мне колошкаты овец: кишкають на овцы, отбивает от меня (Сл. Гр.) [Петр:] Прошлогоднее ночь снова что-то колошкало телят (Кроп., V, 1959, 288) .2. Внезапно нарушать покой, прерывать сон и т. Д .; беспокоить. - За что издеваетесь вы надо мной так! .. - За то, - сказал один Рябко наемников, - Чтобы не колошкав ты ночью своих господ (Г.-Арт., Байки .., 1958, 51); - Может, в дом зайдем? - Нет, не буду колошкаты твоих - пусть спят в мир Божьего (Стельмах, 11,1962, 31); * Образно. Пусть знают [партизаны], что здесь засада, гораздо опаснее тех, может, отдельных фашистских стрелков, которые будоражит тишину и темноту, гатячы с своих автоматов (Загреб .. Европа 45, 1959, 409) .3. редко. То же, что кошлатиты. Флегонт стоял за калиткой на улице - в самой тужурке, с непокрытой головой, ветер колошкав ему волосы, снежком присыпало плечи (Смолич, Ревет и стонет .., 1960, 596).

колошкати, аю, аєш, недок., перех., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА КОЛОШКАТИ

Посмотрите перевод слова колошкати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова колошкати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «колошкати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: колошкаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: koloshkaty
• украинский: колошкати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: koloshkaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: koloshkaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОЛОШКАТИ»

Поиск случаев использования слова колошкати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову колошкати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 149

Мрн. Пор. літ. кубик зменш, до куб 'казан, бак' (СУМ, ІУ, 381,380). КОЛОШКАТИ (колошкати) -аю, -їш, недок. 'лоскотати'. Ни колошкай дитину, хай ни смієцця. Плц. Пор. літ. колошкати 'раптово порушувати спокій, переривати сон і т.

Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991

Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 97

Скребцову доречним видалося застереження помком- взводу: світ щонайменше в Європі, якщо й не на всій планеті, спав сторожким сном. То для чого ж когось колошкати брязкотом зброї, рипінням і постуком черевиків? Не кажучи ...

Mykola Ishchenko, 1987

Ж-Н - Сторінка 273

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 273

За тe (б"ють)-сказав один Рябкові з наймитів,— щоб не колошкав ти вночi своiх панів. О. 1861. П. Гул.-Арт. 82. Я нав овецъ до старости, а вони два перебіли та й давай менi колошкати овець: кишкають на вівцi, одбивають од мене ...

Borys Hrinchenko, 1907

Фортеця на Борисфені

Чурай привів у Мошни сотні, озброєні дрюччям, хапався за голову: де взяти зброю? Іоч пальцем стріляй! _ бідкався полковРп/ік. `оді піду ще панів по волостях колошкати! _ Гордій ›ішуче насовував шапку на лоба. _ Мо”, в якої вашоч ...

Валентин Чемерис, 2011

Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 148

У Сталінграді били гренадерів, а тут будемо колошкати ще й есесівців! — Так їх, Саво, глуши!.. Винищуй іродове плем'я!.. — заохочував друга сибіряк Охрім Убоженко. А неговірливий снайпер Василь Зайцев не відставав од нього: ...

Anatoliĭ Shyi͡an, 1980

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

Там справді не було де їм з Тосею притулитися: шестеро в хаті Колибердів, п'ятеро в хаті Брилів. Флегонт стояв за хвірткою на вулиці — у самій тужурці, простоволосий, вітер колошкав йому чуба, сніжком присипало плечі.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 53

Один за одним падали козаки, густо встеляючи своїми тілами почервонілу від крові землю. Кількох чоловік людоловам удалося заарканити й витягти з-за возів. А Чорнозуб усе колошкав і колошкав ворогів. Перед ним виросла ціла ...

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978

Українська байка

За що знущаєтесь ви надо мною так? За що?.. за що?.. — сказав та й попустив патьоки... Патьоки гірких сліз, узявшися за боки. — За те, — сказав один Рябкові з наймитів, — Щоб не колошкав ти вночі своїх панів; За те... але... щось ...

N. Je Fomina, 2007

Криївка

Його вчора Пудель знову колошкав, уся вулиця збіглася... — Ану-но я! — начеб не чує Славка Володька і, не випускаючи з рук палки, починає відколупувати від скрині, у якій ми калатаємо розчин, кусочки вапна й жбурляти за ту купу, ...

Олександр Вільчинський, 2011