Значение слова "колиханий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОЛИХАНИЙ

колиханий  [kolykhanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОЛИХАНИЙ

Значение слова колиханий в словаре украинский языка

возношения, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до принесет. * Образно. Один [Т. Шевченко] назревает своих песен, Порожденных неволей, испещренных Недолей. Возношения сожалением (Рыльский, и, 1956, 170).

колиханий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до колиха́ти. * Образно. Один [Т. Шевченко] наспіває своїх пісень, Породжених неволею, сповитих Недолею. Колиханих жалем (Рильський, І, 1956, 170).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОЛИХАНИЙ

Посмотрите перевод слова колиханий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова колиханий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «колиханий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 挥手
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ondeado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: waved
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: तरंगमय
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لوح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: возношения
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ondeado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হিল্লোলিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: agita
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: melambai
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gewellt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 手を振っ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 손을 흔들었다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: waved
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vẫy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: waved
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ओवाळण्यात
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dalgalı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sventolato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zaondulowany
• украинский: колиханий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ondulat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κυμάτιζαν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gewaai
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vinkade
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vinket

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОЛИХАНИЙ»

Поиск случаев использования слова колиханий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову колиханий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 337

Була це дуже гарна картина, як Босняки в білих і червоних турбанах снувались поміж коней, мулів і ослів, накладаючи крам. Виглядало це здалека як ріжноцвітний мак, колиханий вітром. Довгенько я дивився на ту роботу пакування.

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 284

Мужшх героїв пригадую нит — Тих, кого слав ти на хиж1 загони, — I рознштав на ворожш твердин1, Вітром колиханий, прапор червоний. Мкто кохане! Люблю твої скел1, Р1чки твоеї задумат хвшп, Що зачували й слова Руставел1, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984

Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny

... або про хитруна, який дуже добре розум1е зміст своеї прово- каци. — Пане професоре, з Ваших слав таки вишшває, що кожен народ, «ви- колиханий» Кшвською Русею, має свою менталыасть. Про «братову» ми де- що знаемо, ...

Oleh Romanchuk, 2006

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову сива постать Петра Ілліча ...

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 201

Заходила ніч. На кручі горів непогаслий многосвічник, відбиваючись одним крилом у небі, а другим у Дніпрі, горів, колиханий вітром... 9 2—94 201 Многосвічник віддзеркалювався у деці піаніно. Між тими свічками з'явилася знову.

Ivan Drach, 1983