ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОНСУЛЬТУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «консультуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова консультуватися в словаре украинский языка
консультироваться, уюся, уешся, недок. Обращаться к кому-либо за советом по какому-то вопросу. Переводчику надо много знать, консультироваться со специалистами (Мовозн., XIII, 1955, 81). консультуватися, у́юся, у́єшся, недок. Звертатися до кого-небудь за порадою з якогось питання. Перекладачеві треба багато знати, консультуватися із спеціалістами (Мовозн., XIII, 1955, 81).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «консультуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОНСУЛЬТУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
консультуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
консультуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про інтерференцію) підсилювальний [kon'strлktтv} constructivity конструктивність |kpnstrлk'tтvoti lka:nstrлk'tтvoti] constructor будівник; будівельник |kon'strлkto | -"r] 214 contact consult консультуватися//проконсультуватися (sтb — у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
відмови Англії і Франції прийняти це попередження вони будуть нести «відповідальність за продовження війни, причому у випадку продовження війни Уряди Німеччини і СРСР будуть консультуватися один з одним про необхідні ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 294
Сonsul-general ["kРnsal dZen(a)ral] п генеральний консул. consulship [' kРns(а)|Sp] п посада консула, консульство. consult [kan'sAlt] у 1. радитися (з — with), консультуватися; to — а doctor звертатися до лікаря; to — а Іawyer ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навчальна) tutorial консультувати//проконсультувати advise, give advice, consult (когось — sтb) консультуватися//проконсультуватися (у когось) consult (sтb), ask advice (of sтb) контакт (-y) 1. (загальний термін) contact D встановити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Україна в Раді Європи - Сторінка 331
Парламентська Асамблея 48. Комітету міністрів варто консультуватися з Асамблеєю до прийняття всіх проектів конвенцій та протоколів. У випадку виникнення серйозних розбіжностей між обома органами, повинна створюватися ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, 2001
6
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 560
здоровий образ життя здоровпункт знаходитися під наглядом лікаря ігловколювання інваліди по зору і сліпо-глухі картавість компенсація у випадку каліцтва консультуватися про захворювання костляві пальці легке недомогання ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 830
... 21940 consulships консульств 21941 consult консультуватися 21942 consultant консультант 21943 consultants Консультанти 21944 consultation консультація 21945 consultations консультації 21947 consultatory консультативний ...
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 169
Лікарі у режимі реального часу можуть консультуватися зі своїми колегами щодо тяжкохворих пацієнтів, без додаткового транспортування проводити діагностику і лікувальні маніпуляції. У Бурштині Івано-Франківської області ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... якщо ця особа не має достатніх коштів; 3) затримана чи ув'язнена особа, має право зв'язуватися і консультуватися з адвокатом; 4) затриманій чи ув'язненій особі, надаються необхідний час і умови для проведення консультацій ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОНСУЛЬТУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
консультуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Гороскоп на 17 вересня: бажання та принципи
Чудово: навчатися, займатися комерцією, політикою, колективною творчістю; спілкуватися з друзями та колегами; радитися й консультуватися. «ОГО, Сен 15»
Геймери почнуть ловити віртуальних покемонів в реальних містах
Щоб користувачам не довелося постійно консультуватися зі смартфоном, для новинки випустять супутні годинники-аксесуари. Коли схованка покемона ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Коаліція мала б зберегтись, але не ціною «нагинання» депутатів …
... що Конституцію повинен приймати народ, нам потрібно піти до народу, почати з ним консультуватися, то це фактично ширити розкол у суспільстві, ... «Радіо Свобода, Сен 15»
У Львові Школа соціального підприємництва запрошує на навчання
Окрім того, учасники програми матимуть змогу консультуватися з менторами – експертами у галузі, а також отримають вільний доступ до коворкінгу. «Tvoemisto.tv, Авг 15»
Вперше у Львові запрацює Школа соціального підприємництва
Окрім того, учасники програми матимуть змогу консультуватися з менторами – експертами у галузі, а також отримають вільний доступ до коворкінгу. «ZAXID.net, Авг 15»
Екологи: знищення тополь у Києві неприпустиме
Екологи заявляють, що заміна тополь у Києві є неприпустимою, і просять міську владу консультуватися з фаховими дендрологами, а не столичними ... «Українська правда - Київ, Июн 15»
Саакашвілі обіцяє підбирати кадри за конкурсом
Саакашвілі не зміг поки назвати журналістам прізвища своїх заступників чи помічників в апараті облдержадміністрації: "Я буду консультуватися, шукати ... «Укрінформ, Май 15»
Саакашвілі заручився підтримкою Порошенка у відновленні …
... ОДА не зміг поки назвати журналістам прізвища своїх заступників чи помічників в апараті облдержадміністрації: "Я буду консультуватися, шукати їх. «espreso.tv, Май 15»
Міноборони та Мінінформації пропонують журналістам …
Перед прикріпленням представники ЗМІ повинні консультуватися з лікарем(-ями) щодо свого стану здоров'я. Журналіст усвідомлює, що в разі, якщо в ... «Львівська Газета, Май 15»
У новій поліції Львова буде приблизно 50-70 машин і 150 піших …
«Ми дотепер рахуємо квадрати. Будемо виходити з місцевих реалій, консультуватися з місцевим ДАІ, з кримінальним блоком, щоб дізнатися, які маємо ... «Гал-Info, Апр 15»
