Значение слова "красти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КРАСТИ

красти  [krasty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КРАСТИ

Значение слова красти в словаре украинский языка

воровать, ворую, воруешь, недок.1. перех. Втихаря присваивать чужое. Есаула .. пошел к господину и рассказал, что молотильщики воруют с барского тока рожь (Н.-Лев., II, 1956, 191) Левко понемногу ворует эти деревья и завозит .. цыганам на ложки (Стельмах, и, 1962, 72); * Образно. Воруют мое время люди, совместные обеды, ужины (Коцюб., III, 1956, 422) .2. неперех. Заниматься воровством. Женщин там табак меняют, Днем пьяные спят, а воруют в ночь (Котл., И 1952, 243) - Такой молодой парень - и ворует. Мне очень жаль таких людей ... (Коцюб., И, 1955, 446).

красти, краду́, кра́деш, недок.

ПЕРЕВОД СЛОВА КРАСТИ

Посмотрите перевод слова красти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова красти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «красти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 偷
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: robar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: steal
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: चुराना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سرقة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: воровать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: roubar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: চুরি করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: voler
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mencuri
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: stehlen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 盗みます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 훔쳐
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nyolong
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ăn cắp
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: திருட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: चोरी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çalmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rubare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ukraść
• украинский: красти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fura
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κλέβω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: steel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: stjäla
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: stjele

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КРАСТИ»

Поиск случаев использования слова красти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову красти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Пир на краю вселенной

Валентин Долматов. ГОСТИНИЦА ДЕБОРЫ От меня — Иерусалима, тебе — Александрии Египетской, сестре моей: Мой господин пребывает у тебя, а я остаюсь брошенной. Тогда он поднялся и встретился в гостинице.

Валентин Долматов, 2015

Исповедь на краю

Евгения Михайлова. НО ПОТОМ, УЖЕ стараясь УСНУТЬ, ОН ОТЧЕТЛИВО УВИДЕЛ ЛИЦО МОСКОВСКОЙ ДЕВОЧКИ АРИНЫ, УСЛЫШЭЛ СЛОВО «мама», ПРОИЗНЕСЕННОЕ СЛЭДКИМ ДЕТСКИМ ГОЛОСКОМ. у КЭРМЕЛЛО И ...

Евгения Михайлова, 2015

В забытом краю. Рассказы из быта сибирских крестьян

...,до0ры3. да>нь*те с^оитъі крикцудь молвой бойкій парень, такъ-же проталкиваясь явь толпы. — Полтина!., проговорилъ торговецъ. і <— Новѣ, что-то жцденьцо драдамд-то расходуешь, ай не прежняя пора?., насмѣшливо ...

Наумов Н. И., 2013

Отель на краю ночи

Глава. 4. Страх. 1. В этой части отеля Данил еще не был. Он брел по узкому коридору с ослепительно белыми стенами, и сердце его учащенно билось. Данил давно уже ничему не удивлялся. С тех самых пор, как мама умерла, ...

Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015

В том краю небес

Юрий Горюнов. За то, что я узнал не сразу Тебя средь яви и средь снов Прости, я не любил ни разу. Немедленно. Не может время ждать. Оно упущенное может лишь отнять. Сказать о самом главном, о простом. Не оставляя ...

Юрий Горюнов, 2013

На краю географии

Владимир Маркман. от преследований, гостит жена Чили. Он имел в виду жену Альенде. Ну да черт с ними. Пора на политзанятия, а то опоздаешь — в изолятор утянут. У нас сегодня: «Безработица и нищета в странах ...

Владимир Маркман, 2014

Рай на краю света

Глава. 1. Эйми стояла у открытого окна в номере дешевого отеля на севере штата Квинсленд и наблюдала за приближающимся фургоном, выехавшим из марева. Ее сердце беспокойно екало. Вполне вероятно, за рулем ...

Барбара Ханней, 2015

Герцогство на краю

Глава. 28. Асу «повезло». Он отправился меня разыскивать и сунулся в пещеру, где я с высунутым языком в семнадцатый раз пыталась повторить то, что велел мне Шон, как раз в тот момент, когда маг соображал — где бы нам в ...

Надежда Кузьмина, 2015

Река снов. Лес на краю света

Часть. первая. Самарские. тайны. Час в ожидании катера я провел в компании солдат, рассказывая имосвоих подземных приключениях. Предчувствия менянеобманули, и многократные мыслиотом, чтоянахожусь подгорой ...

Сергей Сезин, 2015

Любовь на краю света

Глава. 5. Казалось, ночь никогда не кончится. Элизадаже не пыталась уснуть. Как только свечи погасли, наступила кромешная тьма, в которой невозможно было разглядеть собственную руку. Удушливыймрак окутал ее, словно ...

Стефани Лоуренс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КРАСТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин красти в контексте приведенных ниже новостных статей.

Інвестори прийдуть у Київ тільки тоді, коли чиновники …

Ukranews.com Новини Новини Києва. Інвестори прийдуть у Київ тільки тоді, коли чиновники перестануть красти, - Омельченко 77. 2015-10-01 16:50:00 ... «Украинские Новости, Окт 15»

На Тячівщині продовжують безбожно красти ліс: за 1 добу міліція …

23 вересня 2015 року, близько півночі, в м. Тячів правоохоронці зупинили вантажний автомобіль «Урал» з причепом, який без відповідних документів, ... «Tyachiv News, Сен 15»

«Голодні» бердичівляни починають красти м'ясо

«Голодні» бердичівляни починають красти м'ясо. Дата: Вересень 22, 2015 в: Новини Бердичева, ПригодиНема коментарів. Вночі 20 вересня до відділу ... «http://www.berdichev.biz/, Сен 15»

Новий трейлер Fallout 4 вчить красти у дітей

Компанія Bethesda Softworks опублікувала новий трейлер до гри Fallout 4 під назвою "Як красти у дітей", який розповідає про систему SPECIAL, зокрема ... «Корреспондент.net, Сен 15»

Трускавчанина потягнуло красти на дах

У Трускавецький міськвідділ міліції звернувся 29-річний місцевий мешканець. Чоловік повідомив, що з даху будинку, у якому він проживає, було ... «Новий погляд, Сен 15»

Красти стали ще більше

Великі розкрадання газового конденсату, відсутність обліку видобутого природного газу й розтрата бюджетних коштів виявлено на одному з головних ... «Голос України, Сен 15»

"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …

"На початку щасливого панування найяснішого государя нашого милостивого Сигізмунда Августа з Божої милості короля польського і великого князя ... «Gazeta.ua, Авг 15»

Красти Wi-Fi навчився навіть літальний робот

Безпілотник з модулем Wi-Fi і програмним забезпеченням (його використовують фахівці з інформаційної безпеки для тестування уразливості ... «Еxpres.ua, Авг 15»

Бойовики «ДНР» почали красти автомобілі з гаражів поблизу ДАПу

Бойовики «ДНР» почали грабувати донецькі гаражі. Для цього вони користуються допомогою фахівців-зварювальників, яким за злом гаражних воріт ... «Преса України, Авг 15»

Хакери зможуть красти зі смартфонів відбитки пальців

Дослідники систем безпеки виявили ще одну уразливість в смартфонах Android. Хакери можуть віддалено отримувати доступ до відбитків пальців, ... «Finance.ua, Авг 15»