Значение слова "крихточка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КРИХТОЧКА

крихточка  [krykhtochka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КРИХТОЧКА

Значение слова крихточка в словаре украинский языка

крупинкам, и, ж. Зменш.-пестл. к крошка. - Ты знаешь, что у меня в хозяйстве лишняя крупинкам не пропадает (Н.-Лев., И, 1956, 383) Тяжело, тяжело .. мучиться в горю, а не уметь Того горя и крошечку меньшей (фр., X, 1954, 25); - Ну дай я поцелую тебя, моя крупинкам! ..- наклоняла [соседка] надежды на голову к своему потный лица (Баш, Надежда, 1960, 28) .◊ Нет (ни, и) крупинки - то же, что Нет ( ни, и) крошки (см.

крихточка, и, ж. Зменш.-пестл. до кри́хта. — Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає (Н.-Лев., І, 1956, 383); Тяжко, важко.. Мучитись у горю, а не вміти Того горя й крихточку вменшить (Фр., X, 1954, 25); — Ну то дай же я поцілую тебе, моя крихточко!..— нахиляла [сусідка] Надіїну голову до свого упрілого обличчя (Баш, Надія, 1960, 28).

ПЕРЕВОД СЛОВА КРИХТОЧКА

Посмотрите перевод слова крихточка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова крихточка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «крихточка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 斑点
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: mota
• Переводчик с украинский языка на английский язык: speck
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कलंक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: بقعة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: крупинкам
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: partícula
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কণিকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Speck
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: selumbar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: speck
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スペック
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 오점을 찍다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: speck
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chổ thúi của cây
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கறை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कण
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: benek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: granello
• Переводчик с украинский языка на польский язык: punkcik
• украинский: крихточка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fărâmă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κηλίδα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: spikkel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: speck
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: speck

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КРИХТОЧКА»

Поиск случаев использования слова крихточка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову крихточка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Nezhasna vira - Сторінка 21

Майже слідом за нею у вузенькі двері кухні встромилася з макітрою зовсім куца, товста, як діжка, Крихточка. Встромилася та й загрузла в них. Теж сусідка, тільки з нижнього поверху. Язиката і цокотуха — на всю округу.

I︠A︡kiv Bash, 1974

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 21

Якщо Килину Макарівну частенько називали «Сестричкою», то цю майже ніхто і не знав, як її ім'я та по батькові: в її лексиконі було улюблене слівце «крихточка», і «Крихточку» знали всі. Це були дві куми і дві нерозлучні подруги.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 153

Та ще більш зворушило Надію, коли до машин пропхалися й обидві куми: цибата «сестричка» з двома лопатами, Протигазом і діжкувата Крихточка, що аж упріла під величезним клунком. Обидві вони мали підставу й не їхати: у ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 308

Ум. Крихітка, крихточка. В чужу землю чужi люде мене заховають, а своей ся крилсотка надо мною ляже. Певч. 73. Так гуртом то християнській i поховали мою крихітку. Г. Барв. 532. В мене в хазяйстві зайва крихточка не пропаде.

Borys Hrinchenko, 1907

Твори в двох томах - Сторінка 152

Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає. _ То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала зайва крихточка... Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випросталась на весь свій високий ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 63

Я не дитина, зайвого не прохатиму. Ти знаеш, що в мене~в хазайстві зайва крихточка не пропадае. _ То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не про-І падала зайва крихточка.... О Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові.

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Ти знаєш, що в мене в хазяйстві зайва крихточка не пропадає. — То добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала зайва крихточка... Марта зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випросталась на весь свій високий ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Кайдашева сім’я

Ти знаєш, що хазяйстві зайва крихточка не пропадає. добре робиш! Коли б у тебе і на моди не пропадала їхточка... а зблідла. Очі її з блискучих стали матові. Вона випрос. весь свій високий зріст. ти хочеш, щоб я одягалась на ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 302

Мурашка несла крихточку хліба. Дорогу їй перетнула стша. Мурашка пол13ла на ст1ну, та впустила крихту. Вона повернулася, взяла крихточку 1 знову пол13ла. Та знову зронила крихточку на землю. ППстдесят дев'ять ра31в ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981

Chorna metalurhii︠a︡ naselenni︠a︡ ukraïnsʹkoho lisostepu: ...

"Сильный огонь печи", - як вважав Діодор, розтоплював каміння (рудне тіло), внаслідок чого крихточки заліза звільнялися і під дією вогню згуртовувалися до "однородной массы". Відзначимо, що мало хто з античних авторів вважав, ...

Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, 1993