Значение слова "кушпела" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУШПЕЛА

кушпела  [kushpela]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУШПЕЛА

Значение слова кушпела в словаре украинский языка

Кушпель, и, ж., диал.1. Столб, клубы пыли. Вот из-за села поднялась страшная Кушпель. Вихрь подхватил ее высоко-высоко и мчался прямо на село ... (Мирный, II, 1954, 111) Другие командиры повели уже своих на обед, уже только Кушпель улегается за ними по плацу (Гончар, Человек .., 1960, 67) .2. Метель. Была тогда Кушпель большая, - снег так сейчас следует и заметет (Сл. Гр.).

кушпела, и, ж., діал.

ПЕРЕВОД СЛОВА КУШПЕЛА

Посмотрите перевод слова кушпела на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова кушпела с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кушпела» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 暴风雪
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nevada
• Переводчик с украинский языка на английский язык: snowstorm
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बर्फ का तूफान
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: العاصفة الثلجية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: кушпела
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tempestade de neve
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তুষারঝটিকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tempête de neige
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ribut salji
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schneesturm
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 吹雪
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 눈보라
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: snowstorm
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bão tuyết
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பனிப் புயல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: snowstorm
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kar fırtınası
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tempesta di neve
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zamieć
• украинский: кушпела
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: viscol
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: χιονοθύελλα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: storm
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: snöstorm
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: snøstorm

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУШПЕЛА»

Поиск случаев использования слова кушпела в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кушпела, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336

Левиц. І. 101. Вушнф чинить линтварі і смушка на кожуаш. О. 1862. І. 52. Кушпелгі, лй, 1) ІІьІль взбитал. Піднялася страшенна кушпела. Вшгор підшотш Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпола великаг-сніг так вираз слід і ...

Borys Hrinchenko, 1908

Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡

Люди посхилялися на тини, влагать будьоншвщв. Пелена кушпели потроху спадає, а д1вчина все ще стоїть 1 вдивляється в обвареш обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей 1 коней 1 аж пот1м розсдається, ...

Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972

Sotvory sebe: romany - Сторінка 374

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? 374.

Vasylʹ Solohub, 1983

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Пелена кушпели потроху спадає, а босоніжка стоїть і невідривно вдивляється в обвітрені обличчя. І знову кушпела, кушпела, кушпела. Вона ковтає людей і коней. Може, вона, ота пилюка, десь сховала її Максимка? Його в селі ...

Vasylʹ Solohub, 1978

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Мирний П., 2013

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кушнгр чинить линтварі і смушки на кожуашО. 1862. І. 52. Еушцелё, ані, ж. 1) Пыль взбитая. Підкялася страшенно кушпела. Батор під-, топив її. Мир. ХРВ. 128. 2) Мятель,вьюга. Була тоді кушпела велика-сні: так зараз слід і аамете.

Borys Hrinchenko, 1908

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 133

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпелить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 416

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Панас Мирний, 1989

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпотить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 135

Ось з-за села піднялася страшенна кушпела. Вихор підхопив її високо-високо і мчав прямо на село... Максим побачив — і згадав дідову оповістку про боїще з татарвою... То не кушпела кушпетить, то татарва мчиться на наших!

Panas Myrnyĭ, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КУШПЕЛА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин кушпела в контексте приведенных ниже новостных статей.

Велопробіг на підтримку Проекту "Рідне село"

... Вельгус та заступник голови райдержадміністрації Валентин Кушпела зустріли гостей на кордоні Кіровоградської та Вінницької областей (с. Ставки). «Бершадь, Май 12»