Значение слова "медяничок" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕДЯНИЧОК

медяничок  [medyanychok]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕДЯНИЧОК

Значение слова медяничок в словаре украинский языка

медяничок, яничка, ч. Зменш.-пестл. к пряник. Ему [малом] медяничок, а ей Немудруи платок, Себе же несет на лапти ремня хорошего (Шевч., П, 1953, 316).

медяничок, я́ничка́, ч. Зменш.-пестл. до медя́ни́к. Йому [малому] медяничок, А їй немудрую хустину, Собі ж несе на постоли Ременю доброго (Шевч., П, 1953, 316).

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕДЯНИЧОК

Посмотрите перевод слова медяничок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова медяничок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «медяничок» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на английский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на русский язык: медяничок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на французский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на японский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: हनीपॉट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на польский язык: medyanychok
• украинский: медяничок
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: medyanychok
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: medyanychok

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕДЯНИЧОК»

Поиск случаев использования слова медяничок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову медяничок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 238

Та залежить це не Т1льки В1Д дгеслова, а й В1Д додаткового 1менника, напр., викопав криницю, але викопав моркви, або от як у Шевченка: Йому медяничок, А Ш немудрую х у с т и н у, Соб/ ж несе на постоли Р емен ю доброго.

Oleksa Synjavs'kyi, 1967

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 949

... льохах і тюрмах. А Медуза / В шинку з старцями п'яна спить. МЕДЯНИК 1 030А 0420 Та синові за гіркого / Медяник купила. / Довго, довго, сердешная, МЕДЯНИЧОК 1 250В 0468 Носив у город шапличок / Продать. Йому медяничок, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Зарваниця: листки споминів - Сторінка 160

У Зарваниці кипіла праця поміж мамами з участю садочка і сестер Василіянок, головно ж сестри Меланії. Жінки пекли безліч тістечок для дітей, а я медянички у формі ляльочок. Люкру- вала, прикрашувала, формувала бойкині.

Марія Кузьмович-Головінська, 1972

Autumn leaves: - Сторінка 40

медянички: пташки, звізди, грибки, рибки, шишки — червоні, жовті, зелені, сині. Ще на колачики по пасочку чеколядовому і "Христос Рождається" зеленим люкром. — Хай і діти мають. — А ланцюги на ялинку ще не ...

Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 62

А тут вже лавки з красним товаром для панів: струковатий перець на нитках, родзинки, фиґи, цибуля, усякії сливи, горіхи, мило, медянички, свічки, тараня ще по весні з Дону навезена, і суха і солона, кав'яр, оселедці, яловичина, ...

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafichna rozvidka - Сторінка 84

... перець на нитках, родзинки, фіґи, цибуля, усякії сливи, горіхи, мило, медянички, свічки, тараня, ще по весні з Дону навезеная, і суха, і солона, кав'яр, оселедці, яловичина, ніжки, шпильки, голки, гаплики і для нашого брата свитина.

Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002

Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 422

Постановлено, що членки господарського відділу при помочі співробітниць випікатимуть коржики та медянички з окремих приділів на ту ціль. Кілька вечорів нагрівались наші жінки у таборовій пекарні і випікали сотнями солодне ...

Omeli︠a︡n Kushnir, ‎Mykhaĭlo Boĭko, 1985

I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 135

І додає: — Скінчилося! Нітрохи не зворушують і не збивають її навіть явні докази знущання жінок над своїми чоловіками, як, наприклад, Палажки Медянички над своїм Никифором, якого в громаді вважають великомучеником.

Oleksa Shpylʹka, 2001

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 147

... Є конструкції, як ото — Дають мені сто червінців, золотії, дають мені й пару коней, воронії Чуб. V, 529. Дітей заставляє танцювати, а їм за те жменями медянички й усякі горішки сипле, що у шовковому платку, повнісінький ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Vybrane - Сторінка 27

А тут вже — лавки з красним товаром для панів: струковатий перець на нитках, родзинки, хвиги, цибуля, усякії сливи, горіхи, мило, медянички, свічки, тараня, ще по весні з Дону навезеная, і суха, і солона; кав'яр, оселедці, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961