Значение слова "медочок" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕДОЧОК

медочок  [medochok]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕДОЧОК

Значение слова медочок в словаре украинский языка

медочок, чку, ч. Пестл. к медок1. Ходила бы я по дворочку, как бджилочка по медочку (Красок., Опов .., 1902, 274) Должна была иметь одну дочь Да и купала в медочку (Укр .. лир. Песни, 1958, 399).

медочок, чку, ч. Пестл. до медо́к¹. Ходила б я по дворочку, Як бджілочка по медочку (Барв., Опов.., 1902, 274); Мала мати одну дочку Та й купала у медочку (Укр.. лір. пісні, 1958, 399).

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕДОЧОК

Посмотрите перевод слова медочок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова медочок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «медочок» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на английский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на русский язык: медочок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на французский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на японский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: रक्ताची एक थेंब
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на польский язык: medochok
• украинский: медочок
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: medochok
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: medochok

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕДОЧОК»

Поиск случаев использования слова медочок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову медочок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Біжить Іваня та й витягає: — Скажи, Галуню, кого ти любиш? (2) 10. — Люблю медочок, солодко п'ється, Люблю Іваня, гарно сміється! (2) 11. Люблю медочок, бо солоденький, Люблю Іваня, бо молоденький. (2) Див. паспорт до коляди ...

Г. А. Скрипник, 2015

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 215

Мати лівою злегка погойдує колиску, а правицею тягне безконечну нитку й тихенько співає: Котик, котик-коточок Поїв бабин медочок. Поїв бабин медочок Та й сховався в куточок... Аа-аа-а-а! Аа-аа-а-а! В хаті — троє слухачів.

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

Kozak ta Amazonka: z podoroz͡h︡i po Pivdenniĭ Ameryt͡s︡i

А втім панство Ямнюки збираються переїхати ів торонтонський зимівник, де батько може завести собі пасіку, не гіршу від Сурмачевої, що на Нью-Йоркчині, і буде частувати медочком Когутят і гостей . . . Медолюб, я також заівітаю.

I︠A︡r Slavutych, 1973

Неизвестный Кожедуб. Служу Родине!

Ой ты, котик-коточок, Поив бабин медочок Та й сховався в куточок... Подрастая, я стал дичиться матери: боялся, что ребята будут дразнить, назовут «маменькиным сынком». В детстве бывает такой ложный стыд. Мама все чаще ...

Иван Кожедуб, 2015

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

... наче медочок, і голова зранку не болить, а в того Онисима хіба ж самогонка, так, водичка, вона ж даже не горить, як її запалить, так ото ж про того Онисима усе розказав, ага, іпро Анжелкувертихвістку, це ж якими людьми нада ...

Леся Романчук, 2015

Poeziï - Сторінка 90

Щоб колядникам, нробі, шд ворітьми у вас не заснути — ще й медочку виносьте! Годиться й кабзою труснути. Щоб колядники знали, чи ви не ледачі при дШ, щоб колядники бачили: а що заробили в артШ? Гей, медочку виносьте ...

Oleksandr Matiĭko, 1989

Tvory: 1909-1932 - Сторінка 264

Хай учиться... Сама хліб сухий їстиму, їй — усе...» Хитають сусіди головою, а в очах аж курить чи то пісня, чи жаль. Причувається: Мала мати одну дочку Та й купала у медочку... Я випустив із рук од дверей клямку: «Куди я, власне, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

1909-1932 - Сторінка 264

Хай учиться... Сама хліб сухий їстиму, їй — усе...» Хитають сусіди головою, а в очах аж курить чи то пісня, чи жаль. Причувається: Мала мати одну дочку Та й купала у медочку... Я випустив із рук од дверей клямку: «Куди я, власне, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 168

... За кварту горівкі, Позбили-сьмося дівкі, А за другую пива, Будь донейко щаслива, Жеби-сь в углах не стояла, Віконцьом не втікала. • * * Пропила мати дочку, На солодкім медочку, Било меду не пити, Та дівкою робити; Солодкі ...

Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 29

На солодкім медочку, На медочку, на горілочці, Чоботи на тарілочці. — Ой тис чоботи, що зять дав, А за тиє чоботи дочку взяв. Чоботи, чоботи ви мої. Наробили клопоту ви мені. Після поділу короваю молоду виряджали до її нової ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕДОЧОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин медочок в контексте приведенных ниже новостных статей.

Инна Желанная представила публике клип на песню "Бай"

Ой ты куто-куточок, баю-бай мил медочок, бабка сама сбрезала, да на кутка сказала, - томительно, в тон скрипящей электронике Инна тянет куплет за ... «Российская Газета, Янв 12»