Значение слова "мрячно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МРЯЧНО

мрячно  [mryachno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МРЯЧНО

Значение слова мрячно в словаре украинский языка

туманно, сказуемого. сл. О наличии тумана, тумана. Вот уже и первые осенние удовольствия начинаются. Туманно, холодно, падает мелкий дождик (В. Крауч., Выбор., 1958, 310).

мрячно, присудк. сл. Про наявність мряки, туману. Ось уже і перші осінні приємності починаються. Мрячно, холодно, паде дрібний дощик (У. Кравч., Вибр., 1958, 310).

ПЕРЕВОД СЛОВА МРЯЧНО

Посмотрите перевод слова мрячно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мрячно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мрячно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 有雾
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: brumoso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: foggy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: धूमिल
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ضبابي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: туманно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nebuloso
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কুয়াশাচ্ছন্ন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: brumeux
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berkabus
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nebelig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: フォギー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 흐린
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: foggy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có sương mù
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பனிமூட்டம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अस्पष्ट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sisli
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nebbioso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: mglisty
• украинский: мрячно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cețos
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ομιχλώδης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: mistige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: dimmigt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: foggy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МРЯЧНО»

Поиск случаев использования слова мрячно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мрячно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Машина часу

У лабораторії стало вогко й мрячно. Знову прийшла ніч, потімзнову день, знову ніч, знову день —ітак дедалі швидше.У моїх вухах шуміло, а в голові було дивне, якесь невиразне відчуттянеясності. Боюся,не зумію передати вам ...

Герберт Уелс, 2014

Суки отримують все:

Грув невідворотний суїцид булошвидко припинено. Щосьявже звучу, як шкільний психолог.Мрячно, напевно,ним бути. Хоча... стільки свіженьких хлопчиків ідівчаток. Сиди собіза столом із фальшивого дубаі чави зних комплексні соки ...

Ірена Карпа, 2013

Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 395

101 доиmе — скорбы —- iощb — знао — као 105 мрячно 106 Исmрогій — Имѣнява 108 Круmи " — Любцу — Да п, — Младимb 109 природла 111 угруди - 113 Іа — Іа 114 обмахb 116 пакb ушьуmи 117 презрѣнb 121 неmѣшиmb.

Jovan Pačić, 1827

Socinenija pesnoslovska - Сторінка 395

Тружимb 99 Радосmнимb моимъ 100 оха —Дѣвице! 101 доиme 102 исшолкуиme — скорбы — Пощb — знао — као 105 мрячно 106 Исmрогій — Имѣнява 108 Круmи — Любцу — Младимb угруди 114 обмахъ 116 пакb уmьуmи 117 ...

Jovan Pacic, 1827

Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...

Солнце зайде свѢшлозрачно, Чшо по руиной Зори слѣди; Ал” освѣшлу небо мрячно Звѣзде силне, мѣсецb блѣдый. ЗоромѢ лѣпо шеве пою, Милогласніи днемb славуи; Мишb слѣшb вечерb леmи свою: Нопью сове плачb а зуи.

Jovan Pačić, 1827

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... гонах г зникали з Данилових очей, тшьки вузьке плато Чорногорського хребта г схили o6a6i4 бульбашилися, Hiбито земля закипща вгд несусвгтньо! спеки. А було прохолодно, мрячно, й згщулена продрягла постать чабана з 286.

Iваничук Р., 2014

Украдене щастя

Неначе з гір, де повно світла, барви, і запаху, і співу пташенят, і стрекоту сверщків, потоків шуму, зійшов я вниз, де гниль, погані лярви, де душно, мрячно, пута, знай, дзвенять і чахне дух серед зневіри й глуму. Недовго жив я ще, ...

Франко И. Я., 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451

Ум. отъ мряка. Мрячний, а, е. Туманный, дождливый. Мрячно, нар. Туманно, дождливо. Мстивий, а, е. Мстительный. Суддя не мстивий, а всiм страшливий. Але сі ніжнi iстоти мстивi. Вони мстяться над людьми за iх лихi почування.

Borys Hrinchenko, 1907

Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 203

XIX Другий день був знов мрячний. Здавалося, що мряки змовлялися, аби зніматися кождого поранку з запустілого поля величезними сірими масами, аби волоктися по нім безперестанку, аби втискатися в кождий закуток на землі, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988

Tvory - Сторінка 224

XIX Другий день був знов мрячний. Здавалося, що мряки змовлялися, аби зніматися кожного поранку з запустілого поля величезними сірими масами, аби волоктися по нім безперестанку, аби втискатися в кожний закуток на землі, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968