ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МИГНУТИ
Значение слова мигнути в словаре украинский языка
мигнуть, ну, Нэш, док. Однокр. к мигать. Вдруг ночник мелькнул и забился в агонии. Начал гаснуть (Головко, и, 1957, 147) Его глаза на мгновение остановились, и в них мелькнул как дальний отблеск пожара (Коцюб., II, 1955, 89); Плотник в служанку свою, будто на своего ребенка, Тесла, было, и струг покинет Да и смотрит; и время пройдет, а он и глазом не мелькнет (Шевч., II, 1963, 354) Застывшая Анна и не мелькнет (взр., Три богатыря, 1959, 40); Издали мелькнули две девичьи фигуры (Кобр., Выбор., 1954, 114) По заросшему лицу крестьянина мелькнула тень любопытства и тревоги (Бабляк, вишни. Сад, 1960, 37) .◊ В мгновение мелькнуть - очень быстро, мгновенно. Наумиха, мгновение мелькнуть, схватила азбуку и бросила ее в печь (Коцюб., И, 1955, 102).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МИГНУТИ»
Поиск случаев использования слова
мигнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
мигнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ogród nauk filologicznych: księga jubileuszowa poświęcona ...
МИГНУТИ (1) г.паг. сов. на кого Подать знак движением век, глаз: Да мигмулъ де на нихъ Григорен стрелцомъ, и сгрелцы [...] тЬхь измЪнниковъ в мгновении ока изськли на малые часп (СГГД т. 2. с. 297 (140), 1606 г.). Праслав.
Mieczysław Balowski, Wojciech Chlebda,
2005
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 485
МИГНУЛО: мигнуло в голові див. майнуло. МИГНУТИ: і [оком] не мигнути. Дуже уважно, не відриваючись, дивитися на кого-, що-небудь. Тесляр на наймичку свою, Неначе на свою дитину, дивиться; і час мине, А він і оком не мигне ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Не знати коли: чи зараз по пробудженні, чи при вставанні, чи при першім виході з хати йому мигнула в голові думка, що сьогодні, саме сьогодні має появитися в місті антихрист. І ся думка почала вертітися і бриніти в його голові, мов ...
4
Подлинные имена бесконечно малых величин
Прямо перед его лицом блондинка свернула, и Нику мог поспорить – конечно, если бы его вытащили из этого проклятого манекена, чтобы он мог протянуть руку, – что девушка мигнула. Отчетливо мигнула одним глазом, глядя ...
фитиля. двумя. пальцами. Мара. мигнула. Еще. раз. Нет,. не. померещилось. —. на. конце. фитиля появился и разросся язычок пламени. Комната наполнилась колышущимися тенями,
6
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 437
Не можна, напр., узявши ці слова окремо, вважати синонімами зиркнути, мигнути, надто — махнути в реченні: «Зиркнув, мигнув, махнув рукою — Над Тибром, чудною рікою, Всі врозтіч кораблі пішли» (І. Котляревський, «Енеїда») ...
Леонид Арсеньевич Булаховский,
1975
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Мигавка. Мигати, гаю, еш, одн. в. мигнути, ну, нёш, гл. 1) Мигать, мигнуть. Зорі.. мигали i бризкали світом в сухому прозорому повітрi. Левиц. Пов. 165. 2) Мелькать, мелькнуть. 3) Только одн. в. Ударить. Мигнув потід бороду бурсака.
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 494
МИГКОПТИ (-очу, -отйш) / ri to shimmer (of light), scintillate. мигнути (-ну, -нёш) P vi: (мигати /); -ся P vi. MUÍ отати, (-очу, -очеш), ,— тати, ,-тгти (-гчу, -гтйш) / vi = мигкоттти; г-т!ння, t — 'ОТЖНЯ n scintillation, shimmering (of (light) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
9
Коні не винні: Повість, оповідання
І Наумиха, як оком мигнути, вхопила граматку та вкинула її у піч. Нещасна граматка почорніла, задимилась, а далі спалахнула ясним полум'ям, аж в хаті стало видніше. Хлопці перелякано дивились то на палаючу книжку, то на ...
Михайло Коцюбинський,
2006
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 439
П, 81, Х-в, Км7, г-чати /б-ка Зн. 357 'блискати; док. мигнути /П-п7, -гнути $-ка Зн. 35 П-в^7 1.с блисну тиг'/Я-п?; 2. 'майнути' ЛІ-в*яД - йему чулоса, ичо кін'пробіх або мигнуу; 3. 'моргнути' /Р яи7. - Мигав, мигнув очима. МИГДА, митій /І-в ...