Значение слова "мигдаль" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МИГДАЛЬ

мигдаль  [myhdalʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МИГДАЛЬ

миндаль

Мигдаль

Миндаль или миґдаль - куст или небольшое дерево рода слив, часто классифицируется в подрода миндаль. Также термин «миндаль» часто ссылается на съедобные плоды-семянки этих растений, ради которых они культивируются.

Мигда́ль або миґда́ль  — кущ або невелике дерево роду слив, часто класифікується до підроду мигдаль. Також термін «мигдаль» часто посилається на їстівні плоди-сім'янки цих рослин, заради яких вони культивуються.

Значение слова мигдаль в словаре украинский языка

миндаль, ю, ч.1. Южное невысокое дерево или куст семейства розоцветных с нежно-розовыми цветками и овальными плодами - орехами. Вокруг цвел миндаль и буз ... (Олесь, Выбор., 1958, 332); Мы стоим под раскидистыми деревьями горького миндаля (Кучер, Зол. Руки, 1948, 113) .2. Плод этого растения со съедобным сладким или горьким ядром. [Ольга:] Я уже и на рынке побывала - смотри, какие клубники, миндаль - роскошь! (Коч., II, 1956, 315) Гости, угощаясь жареным миндалем, чинно беседуют с хозяйкой (Гончар, Таврия, 1952, 126) * В ср. Это была стройная и высокая роста женщина лет двадцати пяти, с глубокими черными глазами под длинными ресницами и белыми, как миндаль, зубами (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 17) .Δ Миндаль дикий (низкий) - то же, что Бобчук. Используют для посадок в центре клумбы миндаль низкий, или Бобчук (Весн. Флора, 1955, 143); - Саша, запиши: дикий миндаль с персиком НЕ скрещивается (дл. И, 1958, 420).

мигдаль, ю, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА МИГДАЛЬ

Посмотрите перевод слова мигдаль на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мигдаль с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мигдаль» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 杏仁
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: almendras
• Переводчик с украинский языка на английский язык: almonds
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बादाम
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لوز
• Переводчик с украинский языка на русский язык: миндаль
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: amêndoas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাজুবাদাম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: amandes
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: badam
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Mandeln
• Переводчик с украинский языка на японский язык: アーモンド
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 아몬드
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Almonds
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quả hạnh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பாதாம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बदाम
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: badem
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mandorle
• Переводчик с украинский языка на польский язык: migdały
• украинский: мигдаль
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: migdale
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αμύγδαλα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: amandels
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: mandlar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: mandler

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МИГДАЛЬ»

Поиск случаев использования слова мигдаль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мигдаль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 275

МИГДАЛЬ ЗВИЧАЙНИЙ миндаль обьїкновенньїй Атудааіиз соттипіз — гіллястий кущ або невелике (4 — 8 м заввишки) дерево родини розових. Має пагони двох типів: видовжені вегетативні і вкорочені генеративні. Кора на ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Новейшая и полная поваренная книга в двух частях - Сторінка 178

... формы поднимаешся „ но изb печи вывзяmь сшолько же вѣсомb бѣлыхb Турецкихb бобовъ, кошорые пакже пригоmoвишь полно, какъ мигдаль, и вмѣсшо сладкаго мигдалю упошребишь.. обулголѣ. сшить половину безъ бѣлковъ, ...

Н. Яценков, 2013

Израиль в кармане. Путеводитель - Сторінка 156

Еще одно высотное здание, построенное в 1965 г., называется Мигдаль Меир Шалом (Мигдаль Шалом). Оно имеет высоту 142 м, 34 надземных и 4 подземных этажа. Здание оставалось самым высоким в стране более 30 лет.

Наталья Землянская, 2014

Putevoditelʹ po evreĭskoĭ Odesse - Сторінка 87

печенных семей и доя детей со специальными потребностями; • центр раннего развития детей "Мигдаль Мазл Тов" - для семей с детьми от рождения до 6-ти лет и для беременных женщин (более 200 семей); • музей-квартира ...

Elena Karakina, ‎Mezhdunarodnyĭ evreĭskiĭ obshchinnyĭ t͡sentr "Migdalʹ"., 2006

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Для начинки мигдаль обчистити, дрібно нарубати, замісити з медом, можна додати волоських горіхів. Сливи нанизати на дуже тонкі довгі шпички, при цьому проколюючи їх упоперек, щоб вони не розпалися, а начинка не випала.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 276

Вщдай мене у березш, Віддай мене неторканим — Вщдай, цв1те мигдаль. I даль нехай вщдалена. Пощо меш наближена. Хай обрш буде обр1ем — Сшпв хисткий дюраль. Змасти мастилом нульовим, Протри холодш лиж1 нам, ...

Ivan Drach, 1986

Корінь і крона: поезії - Сторінка 92

ЦВ1ТЕ МИГДАЛЬ Цпг1е нигдаль у березні, Цв1те мигдаль на берез1, Лле пастораль 13 катера, Лле з моря пастораль. В1Ддай мен1 мене, життя мое, В1ддай мене у березш, Віддай мене неторканим — Віддай, цв1те мигдаль.

Іван Драч, 1974

История евреев в России - Сторінка 268

51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. Джонсон, П. Популярная история евреев /П. Джонсон. —М.: Вече, 2001. Дружкова, И. Еврейские банкиры в Одессе XIX века / И. Дружкова // Мигдаль Times. — 2004.

Алина Ребель, 2014

Диво: - Сторінка 27

Курортна газета на традиційному місці вмістила традиційний знімок з традиційним підписом: «Квітне мигдаль» , але газеті ніхто не повірив, бо хіба ж невідомо, що фотографи завжди мають у своїх чорних конвертах заздалегідь ...

Павло Загребельний, 2015

Торг Амстердамской: содержащий все то, что должно знать ...

... поваровb побольней часши взяшы изb прейскураншовb печашающихся всякую недѣлю , раздѣляя одного ру повары по именамѣ шѣхb земель , ошкуда они привозяшся , какb на примѣрb : мигдаль, анисb, шерсшь , шолкb и проч ...

Jean-Pierre Ricard, ‎Христиан Лудвик Вевер, 1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МИГДАЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин мигдаль в контексте приведенных ниже новостных статей.

Таксист-араб, зверски убивший 20-летнюю пассажирку на почве …

Как потом выяснилось, Халифа доехал до стоянки в промзоне Мигдаль-ха-Эмека, вышел из автомобиля и нанес пассажирке несколько ударов ножом, ... «Украина криминальная, Сен 15»

''Русский'' муниципал нашел донора для жительницы Мигдаль ха …

Благодаря стараниям вице-мэра Мигдаль ха-Эмек Сергея Окландера и раввина Ицхака Давида Гроссмана удалось найти донора для жительницы ... «IzRus, Авг 15»

5 продуктів-винищувачів жиру

Виявляється, мигдаль перетравлюється організмом всього на 40%! ... Висновок: перекушувати мигдалем – дуже корисно для здоров'я та вашої фігури! «ICTV, Июл 15»

В Мигдаль а-Эмек отметили 25-летие "большой алии"

В "Гехаль а-Тарбут" в Мигдаль а-Эмек состоялся праздничный вечер, посвященный 25-летию "большой алии" из России. На вечере присутствовали ... «NEWSru.co.il, Июн 15»

Топ-10 продуктів, що містять отруту

Яблука. Насіння яблук так само, як вишня і мигдаль містять ціанід в невеликих дозах. Однак щоб викликати симптоми отруєння потрібно з'їсти велику ... «UkrMedia, Апр 15»

ТОП-9 рослинних джерел білка

Мигдаль – прекрасна закуска, яка чудово втамовує голод. Мигдаль можна вживати сирим, смаженим або додавати в улюблені страви. У 30 г цих горіхів ... «UkrMedia, Апр 15»

Стрельба в Ор-Акиве и Мигдаль а-Эмеке: двое раненых

Вечером в понедельник, 6 апреля, в районе ШАЗАР неизвестный выстрелил в 28-летнего мужчину, легко ранив его. Пострадавший доставлен в ... «NEWSru.co.il, Апр 15»

О "тихой" Одессе тут знают все

В дни Хануки* в Музее истории евреев Одессы «Мигдаль-Шорашим» проходит выставка, посвященная одному из самых сложных периодов в истории ... «Одесская жизнь, Дек 14»

«Тихая» Одесса: 1917 – 1920

... чтобы рассеять большую тьму» Исраэль Бааль Шем Тов. В дни Хануки в Музее истории евреев Одессы «Мигдаль-Шорашим» открывается выставка, ... «Odessa Daily, Дек 14»

Вживання семи горіхів мигдалю на день може покращити якість …

Одна група чоловіків буде додавати горіхи (волоські, фундук, мигдаль або арахіс) до свого звичайного раціону. Інша група знизить споживання ... «espreso.tv, Авг 14»