ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МИЛОЩІ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «милощі» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова милощі в словаре украинский языка
милощи, и в, мн., редко. То же, что любование 1. Хожу-блужу по городу Великому, крупному. Открыл бы я свое сердце, И никому, и никому. Цветет оно, как божий рай, Втайне мира, втайне мира; Ни ласки, ни милощам Не верит, не верит (П. Кулиш, Выбор., 1969, 322). милощі, ів, мн., рідко. Те саме, що милува́ння 1. Ходжу-блуджу по городу Великому, великому. Одкрив би я своє серце, Та нікому, та нікому. Цвіте воно, як божий рай, Потай миру, потай миру; Ні любощам, ні милощам Не йме віри, не йме віри (П. Куліш, Вибр., 1969, 322).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «милощі» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МИЛОЩІ»
Поиск случаев использования слова
милощі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
милощі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Хроніки Нарнії. Срібний трон
І всімговорила милощі: і пажам,ікамердинерам, і покоївкам, і фрейлінам, і старим велетнямпридворним, чиї мисливські втіхи відійшлив минуле. Вонапокірно дозволяла себе цілувати йцьомкати, гладити величезними лапищами ...
Остаточно зміцнівши, я вирушив до короля, щоб подякувати йому за милощі. Його величність був у жартівливому гуморі й відразу ж запитав мене, прощо ядумав увобіймах мавпи, чи сподобалося мені її частування та яквплинуло на ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... мерзощі, милощі, недбалощі, різнощі, тайнощі, темнощі, смілощі, холодощі, чарощі. Активізує перекладач й утворення із суфіксом -ив- із значенням збірності: їстиво, чутиво, ліпливо, робливо, хмариво, жевриво. Звертається він і ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
Такі множинні іменники здеб1льшого означають абстрактні поняття переважно психічного стану (радощі, милощі), інколи е такі назви з відтінком зб1рного значення (ласощі, пахощі, прянощі, веселощі, заздрощі), і рідко вони ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
5
Podoroz︠h︡ do Elʹdorado: humorystychni povisti - Сторінка 86
Задушевна розмова не в'язалась. Які там любощі-милощі при сторонньому, навіть коли він-це ти. Раїса посиділа ще трохи, передала привіт од Ерудита-вже недовго чекати на визволення, підбадьорював він,-і вийшла. Пізно вночі ...
Vilʹi︠a︡m Oleksiĭovych Lihostov, 1983
6
Smishni slʹozyny - Сторінка 235
... вовняні, брови. — Чого пристаєте, аж сікаєтеся ви до мене?! А де ваше „прошу" чи „будь ласка", де ваше „драстуйте"? О, світ ногами перевернувся! Чого я до нього пристаю! Що ж я сюди прийшов любощі-милощі розводити?
7
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Мав я тоді три роки. Другий момент, який чомусь затямив, - то сцена з весілля нашої знайомої, яка жила у моїх батьків як вихованка й хатня помічниця. Я полюбив її дуже за красу, милощі гай виїмкову опіку наді мною. А тут забирає ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
8
Д.І. Яворницький: життя, фольклористично-етнографічна ...
чоловічу та жіночу грубість — зневажливість: ганьбу, лайку, сором, гнів тощо; ласка, милощі, любов, кохання і ш.; маловживані слова до хатнього убору, приладдя та знаряддя; народна гігієна і все інше, що стосується до людської ...
М. М Олійник-Шубравська, 1972
9
Roseate cities: - Сторінка 23
Всі питають і чекають твоєї відповіді, Як єднаються милощі і молитва. Перед твоїм порталом сором стає Сіоном, А сублімація — ласки лишаїв на камінних членах. Хай ми зостанемося вірними, як ті камінні кохані! Хай переживемо ...
Patrytsii︠a︠ Kylyna, Patricia Nell Warren, 1969
3. будь ласка. милощі див. І. 2. ласка. 1, 2. милування див. І. 2. ласка, 1. любощі. 1, 2. милувати див. 1. жаліти, 1. щадити. милувати див. 1. пестити. 1, 2. милуватися див. 1. любуватися, 2. пеститися. 1 — 3. мимо див. незалежно від, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МИЛОЩІ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
милощі в контексте приведенных ниже новостных статей.
Пишемо правильно: що варто врахувати при листуванні з …
Якщо ви написали милу sms-ку, а він мовчить, звичайно, можна написати йому повідомлення зовсім іншого характеру: не подобаються милощі, нехай ... «Gazeta.ua, Дек 14»
