Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "гордощі" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ГОРДОЩІ

гордощі  [hordoshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ГОРДОЩІ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гордощі» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гордость

Гордість

Гордость - чувство собственного достоинства, самоуважения. Чувство удовлетворения от осознания достигнутых успехов, преимущества в чем-либо. Также то, что вызывает такие ощущения, кем гордятся. Гордость может быть как соответствующей, справедливой, адекватной так и следствием несоответствующей самооценки, гордости, чопорности. Сейчас в украинском языке слово употребляется как положительное или нейтральное, однако исторически в древнеславянском языке оно имело отрицательное значение и именно в таком смысле рассматривали гордость в средние века, что отражено в церковном отношении к ней как к смертельному греху. Гордість — почуття особистої гідності, самоповаги. Почуття задоволення від усвідомлення досягнутих успіхів, переваги в чому-небудь. Також той, що викликає такі відчуття, ким гордяться. Гордість може бути як відповідною, справедливою, адекватною так і наслідком невідповідної самооцінки, пихи, бундючності. Зараз в українській мові слово вживається як позитивне чи нейтральне, однак історично в давньослов'янській мові воно мало негативне значення і саме в такому значенні розглядали гордість в середні віки, що відображене у церковному ставленні до неї як до смертельного гріха.

Значение слова гордощі в словаре украинский языка

гордость, и в, мн. То же, что гордость 2, 3. Счастливый властитель новой топоры смотрит на нее с гордостью, с любовью (фр., IV, 1950, 193) -ого-го! Наш Султан целого трактора из болота вывезет! - с гордостью за коня прижал Лимаренко (Крот., Сыновья .., 1948, 56); 3 ним [учителем] она подружилась. Сбросила с себя гордость попадье (Март., Соч., 1954, 355) Ослепленная гордостью, шляхта даже в мыслях не допускала признания каких-либо прав человека по тем, кто не был уроджоним [шляхтичем] (Панч, III, 1956, 66). гордощі, ів, мн. Те саме, що го́рдість 2, 3. Щасливий властитель нової сокири дивиться на неї з гордощами, з любов’ю (Фр., IV, 1950, 193); —Ого-го! Наш Султан цілого трактора з болота вивезе!з гордощами за коня притиснув Лимаренко (Крот., Сини.., 1948, 56); 3 ним [учителем] вона заприязнилася. Скинула з себе гордощі попаді (Март., Тв., 1954, 355); Засліплена гордощами, шляхта навіть у думці не припускала визнання будь-яких людських прав за тими, хто не був уроджоним [шляхтичем] (Панч, III, 1956, 66).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «гордощі» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ГОРДОЩІ


відрадощі
vidradoshchi
завидощі
zavydoshchi
молодощі
molodoshchi
радощі
radoshchi
солодощі
solodoshchi
твердощі
tverdoshchi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОРДОЩІ

гордливість
гордливий
гордливо
гордо
гордовать
гордовина
гордовитість
гордовитий
гордовито
гордовливий
гордорослий
гордота
гордощ
гордування
гордувати
гордуватий
гордуватися
гордун
гордяк
гордячка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ГОРДОЩІ

балощі
веселощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалнощі
жалощі
жальнощі
заздрощі
кислощі
крайнощі
ласощі
лестощі
любощі
лютощі
лінощі
милощі
мощі
мудрощі
немощі

Синонимы и антонимы слова гордощі в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «гордощі» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ГОРДОЩІ

Посмотрите перевод слова гордощі на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова гордощі с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «гордощі» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

自豪
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

orgullo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pride
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अभिमान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كبرياء
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

гордость
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

orgulho
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গর্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

fierté
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kebanggaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stolz
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

プライド
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자존심
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

bangga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự kiêu ngạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பெருமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

गर्व
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gurur
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

orgoglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

duma
50 миллионов дикторов

украинский

гордощі
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mândrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υπερηφάνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

trots
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pride
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stolthet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова гордощі

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ГОРДОЩІ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «гордощі» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове гордощі

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ГОРДОЩІ»

Поиск случаев использования слова гордощі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову гордощі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
гордощі. й. краса. Мирослава-города,. Омелько. Глек,. завтра. на. світанку мусив рушати в далеку путь, до Москви _ з листом до царя, а сьогодні востаннє мав співати на криласі в ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Ivan Franko, 1979
3
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 107
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006
4
Міські повісті - Сторінка 126
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 244
Невже ти подумав, що се гордощі говорили з мене? О боже мій, я— і гордощі! Я, жебрачка, що була б щаслива окрушиною, найменшою одробиною того, чим люди живі, — я мала б гордувати тим безмірним скарбом, який ти клав ...
Иван Франко, 1960
6
А - Н: - Сторінка 360
ГОРДІСТЬ (почуття особистої гідності, самоповаги), ГОРДОЩІ, ГОРДОВЙ- ТІСТЬ, ГбНОР розм., ГОРДИНЯ заст.. ПИХА заст. Коли Вірунька після прохідної вступає на територію заводу-, вона почуває гордість у душі (О. Гончар); Хто ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Neznani tamplii︠e︡ry - Сторінка 183
Виявляється, на думку «блакитного злодюжки» Б. Пєчнікова і його позикодавців із фірми «Байджент&К», пряме: «Гордощі й далеко не чернечий спосіб життя лицарів ордена Храму були відомі на всьому просторі від Святої Землі ...
I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 2007
8
Корпорація ідіотів: роман - Сторінка 40
Почав говорити про гордощі, а мої гордощі асоціювалися в них винятково з хором, про це я сам потурбувався. «Ти що, хочеш заспівати мені якесь недосяжне «ля» клятої сьомої, чи які в вас там є, октави? Слухай, Стасе, вже на п'яту ...
Лариса Денисенко, 2005
9
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 96
Iменники з суфіксом -ощі у називному відмінку завжди мають закінчення -і: заздрощі, гордощі, хитрощі, радощі. 2. Закінчення -а у називному відмінку мають іменники: вила, ясла, ворота, жорна, дрова, вінця. 3. Iменники, що мають у ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 52
Ви, за своєю пихатістю, вдаєтеся до гордощів; а всілякі подібні гордощі є лихо. 17. Отож, хто знає, як чинити добро, і не чинить, тому гріх. до Змісту Якова 5 _ Застережеішя багатіям. 1. Послухайте, ви, багатії: плачте. 210 Якова 1 16 ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ГОРДОЩІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин гордощі в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Кіровограді відкрили театральний сезон філософською …
І тільки після того, як разом з героїнею глядач потрапить на цвинтар, зрозуміє: життя – це мить, яку треба вхоплювати не гаючи часу й емоцій на гордощі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Сен 15»
2
Політична ситуація в Україні: спроба критичного осмислення
... роки своєї незалежності Україна так і не зуміла створити жодного загальнонаціонального проекту, який міг би стати предметом гордощів її громадян. «Західна аналітична група, Дек 10»
3
Як студенти кінофестиваль зробили
«Заховайте свою самозакоханість і гордощі глибоко в собі та робіть усе, що вам доручають. Ви ж усвідомлюєте, що ваша кар'єра на студії розпочнеться ... «Telecriticism, Сен 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Гордощі [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/hordoshchi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на