Значение слова "наблукатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАБЛУКАТИСЯ

наблукатися  [nablukatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАБЛУКАТИСЯ

Значение слова наблукатися в словаре украинский языка

наблукатися, аюся, аешся, док., разм. Вволю, много побродить. Наблукавшися между ларьков с баклажанами, сухими колбасами, семенами и другими недоступными лакомствами, он уже решил возвращаться в дом (Ник., II, 1957, 202) [Лысенко:] Значит, с морем уже покончено? [Андрей:] Так, наблукався по миру. Только! (Мокрая., Пьесы, 1959, 307).

наблукатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Досхочу, багато поблукати. Наблукавшися поміж рундуків з баклажанами, сухими ковбасами, насінням та іншими неприступними ласощами, він уже вирішив повертатися до будинку (Мик., II, 1957, 202); [Лисенко:] Значить, з морем вже покінчено? [Андрій:] Так, наблукався по світу. Годі! (Мокр., П’єси, 1959, 307).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАБЛУКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова наблукатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наблукатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наблукатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наблукатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Untuk limpahan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo ngluwihi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ओव्हरफ्लो करण्यासाठी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nablukatysya
• украинский: наблукатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nablukatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nablukatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАБЛУКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова наблукатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наблукатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Не знаю, наскільки доведеться сховатись од світу, отож хочу наблукатися. Замовк і поринув у якісь власні думки, а я уявив його, як ходить, вергаючи ногами ще свіже опале листя, вологе і запашне. Його з'їдає туга, і в тому світі ...

V. O. Shevchuk, 1994

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Доки повернешся з вантажем, ми встигнемо наблукатися по полях. — На цьому місці й ждатимете мене? — перепитав шофер. — На цьому. Якщо не застанеш, не жди: поїхали, значить, попутною. Шофер кивнув головою і рушив ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Ж-Н - Сторінка 464

Борис Хринченко, 1958

Rankod Ranok - Сторінка 56

Бач? Інколи ж Віктор відчував потребу, навіть необхідність, залишитися насамоті й досхочу наблукатися в тумаках вигаданого, уявного. Хотілося облогою стати над нікому не відомою фортецею й довго спостерігати викрутаси ...

Oleksa Izars'kyĭ, 1963

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 354

... -ност1, ор. -Н1СТЮ наблйження, -я, р. мн. -ень наблйжувати, -ую, нш наблйжуватися, -ую ся, -уешся наблйзнти, -йжу, -нзнш; нак. -йзь наблйзнтися, -йжуся, -йзншся; нак. -йзься наблукатися, -аюся, -аешся набоб, -а набовтати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Toimetised - Випуски 395 – 400 - Сторінка 133

Восточнославянские языки. Украинский язык. Глаголы движения (только от ненаправленных): набиатися, наблукатися, набродитися, навештатися, наганятися (от ганяти и ганятися), нагасатися, наЪздитися; глаголы состояния: ...

Tartu. Ulikool, 1976

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464

Наблукатися, каюся, ешся, гл. Наплять ("я вдоволь. Набльбвувати, вую. наблювати, блюю, ёш, гл. наблевать. Желех. Наблягузкати, каю, вш, гл. Наболтать пошлостей, вздору; наврать чепухи, напустословить. ... Наблювати. См.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 403

АптагзсЬ т наближнйй (-на, -не) АппаЬегип§з- наблизйти[ся] (лижу[ся], -лй- зиш[ся]) р/: наближати[ся] наблудйтися (-джуся, -дишся) п/р/ = наблукатися наблу^атися (II -аюся, -аешся) п/р/ У1е1 Ьегитхггеп наблюватя (II -юю, -юёш) р/: ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983