Скачать приложение
educalingo
набрести

Значение слова "набрести" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАБРЕСТИ

[nabresty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАБРЕСТИ

Значение слова набрести в словаре украинский языка

набрести, еду, едеш; мин. ч. набрел, набрела, ло; док., неперех., на кого-либо, редко перех., кого, что, разм. Бродя, ходя, наткнуться на кого, что-нибудь, оказаться перед кем, чем-нибудь. - Шел я полями чистыми и широкими - дальше набрел дубраву густую и красную (Вовчок, VI, 1956, 229) Сошел [Григорий] на пруд, набрел на ковзалку и начал ковзаться (Вас. И, 1959, 162) Однажды Ульянка набрела в лесу на щербатый кувшин, который стоял под березой (Донец., Выбор., 1948, 262).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАБРЕСТИ

брести · вбрести · ввести · вести · вибрести · вивести · вимести · винести · відбрести · добрести · забрести · збрести · оббрести · охрести · перебрести · побрести · прибрести · пробрести · убрести · чрести

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАБРЕСТИ

набражитися · набраний · набрати · набратися · набревкатися · набрезґлий · набрезклий · набрезкнути · набресклий · набрескнути · набрехати · набрехатися · набридання · набридати · набридливість · набридливий · набридливо · набридлий · набриднути · набрижжувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАБРЕСТИ

виплести · внести · вплести · відвести · відмести · віднести · відплести · гнести · довести · домести · донести · доплести · завести · загнести · замести · занести · заплести · звести · змести · знести

Синонимы и антонимы слова набрести в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «набрести» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАБРЕСТИ

Посмотрите перевод слова набрести на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова набрести с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «набрести» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

临到
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

encontrarse con
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

come upon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पर आ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يأتي على
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

набрести
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Descerá sobre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পড়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

venir sur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Teruskan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

stoßen auf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

時に来ます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

...을 우연히 만나다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Njaluk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đến trên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மீது வந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वर मिळवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rastlamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

scenderà su
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zstąpi na
50 миллионов дикторов
uk

украинский

набрести
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

da peste
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

έρθει σε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oorval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

komma över
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

komme over
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова набрести

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАБРЕСТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова набрести
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «набрести».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове набрести

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАБРЕСТИ»

Поиск случаев использования слова набрести в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову набрести, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Русско-татарский словарь - Том 2 - Сторінка 225
Набраться храбрости (или смелости)— батырлык иту, кыюлык иту, батырлык житу, кыюлык житу. Набраться сил — кеч жыю. НАБРЕДА'ТЬ несов.— к. набрести. НАБРЕСТИ" сов. разг.— 1. очрату, куру, юлыгу; нечаянно набрёл на ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАБРАЖИВАТЬ, набродйть, на- брёсть или набрести. Значенье этого гл. по видам и залогам весьма различно. На- браживать, набрести на кого, на что — находить, наталкиваться, натыкаться случайно, встречать; я набрел в ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 465
Набрёвкатися, каюся, ешся, гл. Нажраться. Набрёзглий, а, е. О молокѣ: скисшій (Галиц.). Желех. Набрести. См. Наброджувати. Набрехати. См. Набріхувати. Набрехатися, шуся, шепся, гл. 1) Наговорить лжи. Хотя й душа невинная, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Вабродйть, набраживать, набресть или набрести. Значенье этого гл. по видамъ и залогамъ весьма различно. Набраживать, набрести на кого,- на что: находить, наталкиваться, натыкáться случаіiно. встрѣчать. Я набрёлъ въ лѣсу ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 522
(итог: • — — легёшв, етрЬузета. набрёск лий(-ла, -ле) -тНш. ИаЬЬу, пассш, Ыоа1е|1; г^Л1СТЬ (-ЛОСТИИ / ЗУ/еШпе, Ш- тог. Ыоа1е6!пе«5, ЯаЬЬшезз; г-ИуТИ (-Ну, -неш)Р VI ю ь»е11, Ьесоше ЙаЬЬу (змго11еп) . набрести (-еду, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нотл. Ен. Набрбджувати, джую, еш, сов. в. набрестй, ду, деш, м. попадать, попасть, наталкиваться, натолкнуться, набрести. Дайте мені набрести на стежку. Ном. М 4903. Брехт вони то... межами, то суіоловими, як кафе/ш купу тою.
Borys Hrinchenko, 1908
7
Ж-Н - Сторінка 465
Борис Хринченко, 1958
8
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
1ог- 1ипе 'наткнуться, случайно натолкнуться', §е13 'натолкнуться, случайно набрести; обнаружить', пар уст. 'случайно встретить кого-л.', Ьарреп 'натолкнуться', Н§Ы 'неожиданно, случайно натолкнуться на что-л.', рНсп 'выбрать ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
9
И-О - Сторінка 381
Они набрели сюда за поживой. За недобрым» пойдешь, на худо (ш на бгъду) набредешь. С» ума сошел» (сбрел», спятил»), да на разум» набрел». || Набраживать, побродить броди или луга, вост. разбраживать, делить бродя, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Два века русской буквы Ё: история и словарь - Сторінка 86
набелённый, -ён, -ена наберёт(ся) [набрать(ся)] наблюдённый, -ён, -ена наблюдёт [наблюсти] набредёт [набрести] набрёл [набрести] набурённый, -ён, -ен& набьёт(ся) [набить(ся)] наведённый, -ён, ена наведёт [навести] навёз ...
Евгений Владимирович Пчелов, ‎Виктор Трофимович Чумаков, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАБРЕСТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин набрести в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
СМИ: сирийским беженцам в Хорватии грозит подрыв на минных …
В Хорватии беженцы могут набрести на минные поля. В случае, если они будут двигаться неорганизованно, такой разворот событий исключать нельзя, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Сен 15»
2
Знакомство с Германией в школе Mariaspring
... то точно можно набрести на магазинчик, где дама с кошачьими глазами продает сушеный корень мандрагоры, любовные зелья и перья совы (стоит ... «Университет МГИМО, Сен 15»
3
Якоря из прошлых эпох? Их находят в Одессе гораздо чаще, чем …
А стоит чуть подняться повыше — и можно набрести на поистине уникальное место. Здесь находится база Управления инженерной защиты ... «СЛОВО, Авг 15»
4
В Карпатах из-за жары змеи становятся агрессивными
Жители горных регионов Львовщины, Прикарпатья, Закарпатья и Буковины знают, куда лучше не потыкаться, чтобы не набрести на гадюку, и что ... «Комсомольская Правда в Украине, Июл 15»
5
Ловля окуня летом
Если удастся набрести на окунёвое место (где сейчас охотится их косяк) то будет очень трудно уйти без трофеев, каким из способов их ни лови. «www.06239.com.ua, Июл 15»
6
Шесть стран мира во флаконах духов
Гуляя по оазису Сива в 600 км от Каира, можно набрести на экогостиницу Adrere Amellal. Электричество в ней заменяют свечи, бетонную крышу ... «РБК, Июн 15»
7
В Киеве открылся VII скульптурный салон
Или набрести на достаточно милые бронзовые вещицы с названиями «Футболисты», «Свежий ветер», «Материнство», «Свидание» и т.п. «Компаньон.online, Мар 15»
8
Детская площадка, ковер, обои и другие радикальные жесты
И если уйти в ее глубину, можно набрести на небольшие стенды молодых и непафосных галерей, которые представляют свое, обычно национальное ... «Коммерсантъ Приложения, Окт 14»
9
Там чудеса, там леший бродит
Еще, конечно, не хотелось бы набрести на медведя. В офисе заповедника нам рассказывали, что таких здесь водится около сорока штук. «Правда Севера, Сен 14»
10
ФоторепортажКак леса Коми очищают от нефти
Иду, чтобы в очередной раз набрести на место, чёрное от нефти, деревья, на несколько метров забрызганные ею. Всегда надеюсь, что Василий, ... «the-village, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Набрести [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nabresty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU