Значение слова "набудовувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАБУДОВУВАТИ

набудовувати  [nabudovuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАБУДОВУВАТИ

Значение слова набудовувати в словаре украинский языка

настраивать, ую, уеш, недок., настроить, ую, уеш, док., перех.1. Строить в большом количестве. - Приходилось мне и сокровища находит: множество настроил я церквей, монастырей (стр., И, 1957, 345) Многие настроил колхоз "Победа"! После войны пришли почти на голое место (коп., Подарок, 1956, 8) .2. То же, что надстраивать. Настроить один этаж над домом.

набудовувати, ую, уєш, недок., НАБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАБУДОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова набудовувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова набудовувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «набудовувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 调整
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ajustar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: adjust
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समायोजित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ضبط
• Переводчик с украинский языка на русский язык: настраивать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ajustar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সমন্বয় করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ajuster
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Tune in
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: einstellen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 調整します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 조정
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Tune in
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: điều chỉnh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சரி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ट्यून इन
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ayarlamak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: regolare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wyregulować
• украинский: набудовувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ajusta
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προσαρμόσει
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: justera
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: justere

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАБУДОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова набудовувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову набудовувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ж-Н - Сторінка 466

4) Шить, нашиться (водки). Шух. і. 41. ІІ. Набуватися, ваюся, єшся, сов. в. набутися, буюся, єшся, ал. НадЬваться, надЬться (обь обуви). Чобіт малий,—не набувається. Набудовувати, вую, єш, сов. в. набудувати, дую, ...

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 522

(ра1пе(1); 1о геташ Ьп^: В ГОСТЯХ, 1о ра"« ппе'я 11те аз а »иеМ. набувач (-ча) т зЬое1п^-1югп; опе «Ьо ас- Пи1г<-^ (ца^п^). набудовувати (-ую, -уеш)/^; набудувати (-дую, -уеш) Р VI (п егес1 тапу ЬшМтез. набундючити (-чу, -чиш) /' п ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Kyïvsʹkyĭ universytet i︠a︡k oseredok nat︠s︡ionalʹnoï ...

Дру- гий I трепй завершують и, набудовуються над нею. Для реашзацп моральносп у свпт потрібно, по-перше, безсмертя 1, по-друге, його гарант - Бог. Бог не є гарантом моральносп, але є гарантом здайснення моральносп у ...

Viktor Vasylʹovych Skopenko, 1999

Media-- demokratii︠a︡-- kulʹtura - Сторінка 9

та, як відомо, є трансдисциплінарним, і соціологія набудовує тут свою особливу оптику, що дає змогу розрізняти в комунікативних процесах трансформації соціуму, його соціальних структур і ціннісного середовища.

Larisa Aleksandrovna Aza, ‎N. Kostenko, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2008

Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu

... безліч різнорідних інформаційних глибоко структурованих об'єктів, а також забезпечує користувачу унікальні можливості - формувати тематичний рубрикатор у вигляді дерева, що динамічно набудовується, готувати аналітичні ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАБУДОВУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин набудовувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Казати за столом "приємного" - те саме, що російською бажати …

Або ж не набудовувати зайвого й казати "вдарити". Він попав впростак. Правильніше українською пошитися в дурні. Привести в порядок (у належний ... «Gazeta.ua, Июл 14»