Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "набундючений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАБУНДЮЧЕНИЙ

набундючений  [nabundyuchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАБУНДЮЧЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «набундючений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова набундючений в словаре украинский языка

напыщенный, а, е, розм.1. Диепр. пасс. мин. ч. до набундючиты; // в знач. прил. Надутый, с распущенными крыльями. На тропах парка ходят, как дома, напыщенный фазаны (Гончар, Таврия, 1952, 125) .2. перен. Высокомерный, надменный. По улицам [города] обшарпанные полицейские проторюють среди людей дорогу мандариновые, который полон к себе уважения, напыщенный, сидит в шелком крытом паланкине (к своему., Гюлле, 1961, 159) Никто в городе не знал, что делается по той ограждением, стерегут там напыщенный, с петушиными перьями на шляпах жандармы (Сост., Карпаты, II, 1954, 6). набундючений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до набундю́чити; // у знач. прикм. Надутий, з розпущеними крилами. На стежках парку походжають, як дома, набундючені фазани (Гончар, Таврія, 1952, 125).

2. перен. Зарозумілий, гордовитий. По вулицях [міста] обшарпані поліцаї проторюють серед людей дорогу мандаринові, який сповнений до себе пошани, набундючений, сидить в шовком критому паланкіні (Досв., Гюлле, 1961, 159); Ніхто в місті не знав, що робиться за тією огорожею, що стережуть там набундючені, з когутячими перами на капелюхах жандарми (Скл., Карпати, II, 1954, 6).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «набундючений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАБУНДЮЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАБУНДЮЧЕНИЙ

набубнявіти
набубоніти
набування
набувати
набуватися
набувач
набувачка
набудований
набудовувати
набудувати
набундючити
набундючитися
набундючувати
набундючуватися
набуравити
набуравлювати
набурити
набуркувати
набурлакуватися
набурмосений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАБУНДЮЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Синонимы и антонимы слова набундючений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «набундючений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАБУНДЮЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова набундючений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова набундючений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «набундючений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

nabundyuchenyy
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

nabundyuchenyy
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

nabundyuchenyy
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

nabundyuchenyy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

nabundyuchenyy
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

напыщенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

nabundyuchenyy
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

nabundyuchenyy
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

nabundyuchenyy
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Teruja
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

nabundyuchenyy
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

nabundyuchenyy
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

nabundyuchenyy
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Bungah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nabundyuchenyy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

nabundyuchenyy
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उत्साहित
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nabundyuchenyy
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

nabundyuchenyy
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nabundyuchenyy
50 миллионов дикторов

украинский

набундючений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

nabundyuchenyy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

nabundyuchenyy
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

nabundyuchenyy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

nabundyuchenyy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

nabundyuchenyy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова набундючений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАБУНДЮЧЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «набундючений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове набундючений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАБУНДЮЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова набундючений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову набундючений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
А - Н: - Сторінка 558
рідше БУТНИЙ діал., КОКбШНИЙ діал., ФУДУЛЬНИЙ діал.; ЗАЗНАЙКУВАТИЙ (який став вважати себе в чомусь вищим від інших); НАБУНДЮЧЕНИЙ^ НАДУТИЙ розм., НАПИНДІОЧЕНИЙ розм., НАПРЙНДЖЕНИЙ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Пообіч тихоплинної Турії: художньо-документальна повість
Денисюка привели в порожню кімнату, перегороджену в центрі двома металевими сітками - між ними поважно походжав набундючений поліцай. А по той бік сіток - притиснувши до грудей руки, стояла немолода, згорьована жінка.
Святослав Бородулін, 2005
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А Климко гукав услід: _ Бувайте здорові, мої чорнобровіі Та вже пан Демид не тікав. Він уже йшов, як завжди, попередІ себе несучисвою пиху, напринджений та набундючений, і вже на обличчі не видно було ані тіні збентеження, ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Панове, хто хоче й далі слухати пашквілі на нашу революцію, хай залишається! Він вийшов, набундючений, пихатий, за ним потяглися один, другий, третій, десятий, деякі поривалися йти до дверей і зупинялися — знічені, нерішучі.
Роман Іваничук, 2008
5
Диво: - Сторінка 516
Міщило, набундючений і наіндичений, теж чимдуж вдавав із себе ромея, почав розводити про Агапіта, став показувати князеві пергамен, на якому накреслено було Агапітом, як має виглядати споруджувана ними церква.
Павло Загребельний, 2015
6
Сад Гетсиманський
В тій самій кімнаті, де колись приймав Андрія Донець, сидів якийсь інший, набундючений суб'єкт і запропонував Андрієві дати вичерпні дані про Донця й їхню співпрацю. Андрій категорично відмовився будь-що «давати», а попросив ...
Іван Багряний, 2011
7
Хрест
Андрій машинально пішов слідом за генералом. Дорогу йому загородив багнетом набундючений солдат. Відтак батько зупинив, відтягуючи рукою назад. Очима дав знати — не треба хвилюватися. Книги сховані в надійному місці.
Василь Базів, 2011
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 155
Просто навпроти вхідних дверей виднівся позашляховик з красномовним написом «Поліція». З бару натовпом вивалювала справжня процесія: попереду – кремезний набундючений жандарм, зухвало підштовхуючи поперед собою ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 128
а їй — досадно. Не сподобався він їй на цей раз. Набундючений, пиховитий, зарозумілий, а вигляд як у кота. Ну зовсім як у кота! Він так походжає, ну, так якось набундючено й «елегантно», й так рисується, а риси обличчя . . . ну, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
10
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Набундючений, пиховитий, зарозумілий, а вигляд, як у кота. Ну зовсім, як у кота! Він так походжае, ну, так якось набундючено й «елегантно», й так рисуеться, а риси обличчя... ну, як би 1х схарактеризувати... ГНдлабузник, не ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАБУНДЮЧЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин набундючений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Син Дмитра Головіна: «Ненавиджу Путіна, бо він забрав життя …
На жалобному обіді Ваня сидів набундючений, зажурений, ні до кого й слова не говорив, – каже Ганна Головіна. – Аж раптом повеселішав, став ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Набундючений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nabundyuchenyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на