Скачать приложение
educalingo
наказати

Значение слова "наказати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКАЗАТИ

[nakazaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКАЗАТИ

Значение слова наказати в словаре украинский языка

наказатидив.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАКАЗАТИ

виказати · вимазати · висказати · вказати · вмазати · відказати · відмазати · доказати · домазати · заказати · замазати · змазати · казати · мазати · намазати · обмазати · оказати · пазати · переказати · ісказати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКАЗАТИ

накадити · наказ · наказитися · наказний · наказний гетьман · наказовий · наказово · наказування · наказувати · наказуючий · накакати · накалапуцати · накаляти · наканіфолити · наканіфолювати · накапати · накапостити · накапування · накапувати · накапуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКАЗАТИ

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · в’язати · перемазати · показати · помазати · приказати · примазати · проказати · промазати · підказати · підмазати · розказати · розмазати · росказати · сказати · указати · умазати

Синонимы и антонимы слова наказати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наказати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКАЗАТИ

Посмотрите перевод слова наказати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наказати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наказати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

命令
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

comando
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

command
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आदेश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قيادة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

приказать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

comando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অর্ডার করার জন্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

commandement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

arahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Befehl
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

コマンド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

명령
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo ngurutake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chỉ huy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கட்டளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आदेश
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Sipariş vermek için
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

comando
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

komenda
50 миллионов дикторов
uk

украинский

наказати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

comandă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εντολή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opdrag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kommando
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kommando
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наказати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАКАЗАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова наказати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «наказати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наказати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКАЗАТИ»

Поиск случаев использования слова наказати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наказати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Отвѣтѣ. Ей подобаетъ ихъ наказати и градскимъ казненіемъ, зане во вторый Вселенскій Соборъ, иже въ Константинополѣ собрася, во времена Благочестиваго Царя Ѳеодосія Великаго на духоборца Македонія, и быша тогда ...
Руссия, 1830
2
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
... гробьница? всемирнаа всюду свѣщь облеплено, и по всему манастырю? горяху всюду же?9, яко! великии”? пожаръ. На мене же не сказываи». Святыи же инока того яко добродѣа похвали, панамаря? же обещася ему наказати?
Коллектив авторов, ‎Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... розпорядження, інструкція to obey —s підкорятися наказові; to do smth on smb's — робити щось за чиїмсь наказом; to give -s давати накази/розпорядження; to give an — that smth Should be done (that smb should do smth) наказати, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Угор. Наказати. См. Наказувати. Наказйтися, жуся, зишся, гл. 1) Набѣситься. 2) Получить водяную болѣзнь (объ овцахъ или рогат. скотѣ). Угор. Наказний, а, е. Исправляющій должность. Наказний щетьман, отаман. Я збудив свого ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
О значении Кормчей в системе древнего русского права
Отвѣтò. Ей подобаетъ ихъ наказати и градскимъ казненіемъ, зане во вторый святый вселенскій соборъ, иже въ Константинѣполіи собрашася во время благочестиваго Царя Ѳеодосія Великаго на духоборца Македонія, и быша ...
Калачов Н. В., 2013
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А хоч би хтось і здався невмілим у потрібній науці, проте виявив би гострий розум, що свідчило б, що він не осягнув тих [знань] через лінощі або з вини поганого вчителя, то такому, якщо хоче бути вчителем, наказати півроку або рік ...
Taras Hunczak, 2001
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
кагаС «проповщувати; наказувати; [говорити]», вл. кагас «наказувати; замовляти; запро- шувати», нл. кагаз «тс», болг. козвам (кажа) «кажу; називаю, наказую», м. коже «скаже, розкаже; покаже, вкаже», схв. казати «сказати; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 73
Отримавши повідомлення гетьмана Мазепи про виїзд запорізьких посланців, государі наказали послати два укази, один у Севськ на ім'я воєводи Леонтьєва, другий у Калугу воєводі Сухово-Кобилину. Воєводі Леонтьє- ву наказали, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:31 І сказав Мойсей до Аарона й до синів його: Варіть м'ясо при вході скинії заповіту, і там будете їсти його, і хліб, що в коші посвячення, як я наказав був, говорячи: Аарон та сини його будуть їсти його. 8:32 А позостале з м'яса та з ...
деякі автори, 2015
10
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 13
радимъ таковаго дѣланія и купли Аще не возможемъ въ сихъ наказати и мы, поелико возможно, словомъ утѣшимъ, и долу лежащая воздвигнути душа потщимся глаголюще истинная разумѣна отъ божественыхъ писаній. Сіа бо ...
В.И. Жмакин, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКАЗАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин наказати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
УЄФА може серйозно покарати російський клуб за поведінку …
Якщо ж це рецидив, і раніше фіксувалися подібні інциденти, КЕДК може наказати провести наступну гру без глядачів і піддати Локомотив великому ... «Корреспондент.net, Окт 15»
2
Завдяки Сирії Путін перетворюється із вигнанця на важливого …
Деякі російські і західні ЗМІ припустили, що Путін може наказати вдарити по терористах ще до початку засідання Генасамблеї. Військова інтервенція в ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
В Одесі суд залишив на волі підозрюваного в контрабанді …
Зараз він розповідає, що діяв за наказом комбата. Але ж комбат не міг наказати прикордонникам». Нагадаємо, 21 вересня головний військовий прокурор ... «Ракурс, Сен 15»
4
3 місця, де почнеться зимовий наступ на Донбасі (КАРТА АТО)
І незаконні збройні формування зброї просто так не віддадуть, і наказати їм ніхто не зможе. Так що конфлікт закінчиться не політичним шляхом, ... «ICTV, Сен 15»
5
Росія будує укріпрайони на кордоні з «ЛДНР» - волонтер
Тільки тих, кому наказати можуть. А наказати можуть не багатьом. Саме тому на кордоні укріпрайони. Непідконтрольні вони повністю», - розповів ... «Преса України, Сен 15»
6
Санкції ЄС не покращують відносини з Росією - Лавров
Лавров закликав ЄС наказати Києву виконувати Мінські угоди. «Лавров висловив стурбованість ситуацією на Україні і закликав ЄС активно сприяти ... «Преса України, Сен 15»
7
Генрі Марш: різницю між Сходом і Заходом тепер бачать усі
Ви можете якось цьому посприяти, але ви не можете наказати людям бути чесними. Або ж ви можете спробувати подати приклад, і я думаю, що це дуже ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
8
Прокурор відмовився посилювати вирок Савченко: мертвих …
"Позавчора ми попросили суддю повернути справу в прокуратуру і наказати їй розібратися у всьому. Тут би прокурору нас підтримати, адже ... «Новини від ТСН, Сен 15»
9
Прокуратура перевірить закупівлю вугілля по районах Харківщини
Не для того, щоб когось наказати, а з метою моніторинга. Щоб ми чітко розуміли: які компанії, які ціни. Дайте, будь ласка, відповідне доручення районим ... «Слободской край, Сен 15»
10
Україна і Росія. Як правильно скласти «сирійський пазл» Путіна?
... Києві. Але зараз нам важливіше саме тиша на Донбасі. Хто міг наказати сепаратистам і їхнім російським помічникам-начальникам припинити вогонь? «Радіо Свобода, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наказати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nakazaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU