Значение слова "накапувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКАПУВАТИ

накапувати  [nakapuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКАПУВАТИ

Значение слова накапувати в словаре украинский языка

накапуваты, ую, уеш, недок., накапать, аю, аеш, док., перех.1. Капая, попадать куда-нибудь или наполнять, наливать что-нибудь. - Вот разрыдалась, будто маленький ребенок: еще в чай ​​накапают слезы (Н.-Лев., VI, 1966, 57); Только сочитать, слезит [поток] из камня. Подставишь руку - накапает полно тебе СЦИ-лющого [исцеляющие] нектара (хоткей., II, 1966, 301) * Образно. Это он, проклятый, в душу молодого накапал трутни, дикой отчаяния (фр., XIII, 1954, 284) .2. Капая чем-нибудь что-то, заливать, загрязнять его. Накапать на скатерть води.3. перен., разг. Доносить, обвинять кого-либо в чем-то. - Зачем ты бунтуешь честных колхозников? - Сергей накапал? - Не твое дело (ТЮТ., Вир, 1964, 87).

накапувати, ую, уєш, недок., НАКА́ПАТИ, аю, аєш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКАПУВАТИ

Посмотрите перевод слова накапувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накапувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накапувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: накапуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জমা করার জন্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo nglumpukake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Biriktirmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nakapuvaty
• украинский: накапувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nakapuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nakapuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКАПУВАТИ»

Поиск случаев использования слова накапувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накапувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Рудч. Ск. П. 39. Накапати, ся. См. Накапувати, ся. Накапостити, капощу, стиш, гл. На11акОСТИТь. Накапування, ня, е. Въ рисункѣ раскрашенныхъ мисок: одиночныя круглыя точки. Вас. 184. Накапувати, пую, еп, сов. в. накапати, паю, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 492

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

-ость накапуваний накапувати, -ую, -уеш накарати, -аю, -аеш накарбований накарбовувати, -ую, -уеш накарбувати, -ую, -уеш накаркати, -аю, -аеш накат, -у накатаний накатати, -аю, -аеш накататися, -аюся, -аешся накатка, -и, д.-м.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nezahoi︠e︡ni rany Ukraïny: ochyma uchasnyka boĭovykh diĭ ...

Спочатку почав накапувати, а відтак полив, як із цебра, дощ. Люди поховалися в шатра. Але шатер було надто мало і така кількість людей не могла вигідно в них розміститися. Десь після півночі дощ припинився. Присяга молодих ...

Roman Zahoruĭko, 2002

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... назбйруваний накапливая накопи'чуючи, нагрома'джуючи, назби'руючи накапливаясь накипи ч> мчись, нагромаджуючись, назби'руючись накапывать1, накапать накапувати. накапати накапывать2, накопать накбпувати. накопати ...

Roman Kinash, 2005

Ternovyĭ svit: roman - Сторінка 285

Встав, одягнув халат-свитину і заходився накапувати собі у ложку ліки... Внизу тим часом почувся шум, якесь непевне човгання. — Хто там? — спитав. — Це я, Лєсков... — А йдіть сюди, добродію! Лєсков піднявся ніяково, краєчком ...

Vasylʹ Shevchuk, 1986

А - Н: - Сторінка 449

ДОНбСИТИ на кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням ко- го-небудь у чомусь), ПОКАЗУВАТИ, ВИКАЗУВАТИ кого, КАПАТИ розм., НАКАПУВАТИ розм., ЯБЕДНИЧАТИ зневажл . , ФІСКАЛИТИ зневажл., ТОПИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511

Він наказав (йому) відпустити собаку. Пор. з українською мовою, в якій непрямий додаток не обов'язковий. накапувати, накапати to drop (on, upon). накаркати розм. (напророчити лихо) to evoke evil by making evil prophecies. накат ...

Гороть Є. І., 2009

Narodna keramika Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 36

Новою є спокійна статична композиція малюнка і так зване накапування — ряд крапок того ж темно-коричневого, майже чорного кольору, як і контур. Повторюючи обриси контура, накапування робить більш органічним перехід від ...

Lesi︠a︡ Danchenko, 1969

Українське мистецтво та архітектура кінця ХІХ-початку ХХ ст

Традиційні геометричні елементи — лінії, кривульки, накапування, "курячі лапки" — не зникли і відіграють допоміжну роль, розмежовуючи смуги рослинних узорів, підкреслюючи конструктивні особливості форми, облямовуючи ...

Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 2000