Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "наклеп" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКЛЕП

наклеп  [naklep] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКЛЕП

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наклеп» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

клевета

Наклеп

Клевета - юридический термин для обозначения определенного вида противоправного действия. В Уголовном кодексе Украины в 1960 г.. Клевету определялся как распространение заведомо ложных измышлений, порочащих другое лицо. После прекращения действия УК 1960 г.. Из уголовного законодательства Украины такой состав преступления как Клевета исчез, поскольку не был включен в новый УК. Однако сам термин клевету сохранился в других законодательных актах, в частности в Законе Украины «Об информации» и в Конституции Украины. В контексте Закона под распространением сведений имеются в виду ... Наклеп — юридичний термін на позначення певного виду протиправної дії. В Кримінальному кодексі України 1960 р. наклеп визначався як поширення завідомо неправдивих вигадок, що ганьблять іншу особу. Після втрати чинності КК 1960 р. з кримінального законодавства України такий склад злочину як Наклеп зник, оскільки не був включений у новий КК. Проте сам термін наклеп зберігся в інших законодавчих актах, зокрема у Законі України «Про інформацію» і у Конституції України. В контексті Закону під поширенням відомостей маються на увазі...

Значение слова наклеп в словаре украинский языка

клевету, в, ч. Неправда, распространяемая с целью опозорить, обесчестить, запятнать кого, что-либо; распространение ложных сведений. [Катя:] В мои клевету тебе беда! .. (Крон., II, 1958, 393) [Гибсон:] Это уже клевета на этого генерала. Он вполне порядочный человек (Собко, Пьесы, 1958, 88); Наши победы разбивают вдребезги клевету врагов, пытающихся опорочить советский строй (Сов. Укр., 4.1 1959, 2) .◊ Возводить (свести) клевету на кого - что - распространять о ком, что-нибудь ложь, ложь. Лукавый Доброслав и здесь хотел отыграться на другом, хотел обмануть Даниила, думал оговорить Григория, чтобы на него упала вся казнь (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 499). наклеп, у, ч. Неправда, поширювана з метою знеславити, зганьбити, заплямувати кого-, що-небудь; поширення неправдивих відомостей. [Катря:] Через мої наклепи тобі буде лихо!.. (Крон., II, 1958, 393); [Гібсон:] Це вже наклеп на цього генерала. Він цілком порядний чоловік (Собко, П’єси, 1958, 88); Наші перемоги розбивають вщент наклепи ворогів, що намагаються опорочити радянський лад (Рад. Укр., 4.1 1959, 2).

◊ Зво́дити (зве́сти) на́клеп на кого — що — поширювати про кого-, що-небудь неправду, брехню. Лукавий Доброслав і тут хотів відігратися на іншому, хотів обдурити Данила, гадав звести наклеп на Григорія, щоб на нього впала вся кара (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 499).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наклеп» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАКЛЕП


шелеп
array(shelep)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКЛЕП

накланятися
накласти
накластися
наклеєний
наклеїти
наклеїтися
наклейка
наклепаний
наклепати
наклепка
наклепник
наклепницький
наклепниця
наклепувати
наклеюваний
наклеювання
наклеювати
наклеюватися
наклеювач
наклеювачка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКЛЕП

вальдшнеп
вертеп
відщеп
гаршнеп
гегеп
геп
дотеп
жереп
зачеп
зчеп
кеп
креп
кроншнеп
лікнеп
лісостеп
неп
ощеп
передстеп
протеп
підстеп

Синонимы и антонимы слова наклеп в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наклеп» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКЛЕП

Посмотрите перевод слова наклеп на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова наклеп с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наклеп» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

诽谤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

difamación
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

libel
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परिवाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تشهير
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

клевету
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

difamação
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মানহানি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

calomnie
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

fitnah
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verleumdung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

名誉毀損
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

명예 훼손죄
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

fitnah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phỉ báng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அவதூறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बदनामी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

karalama
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

diffamazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pomówienie
50 миллионов дикторов

украинский

наклеп
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

calomnie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δυσφήμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

laster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

äre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ærekrenkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наклеп

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАКЛЕП»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «наклеп» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наклеп

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКЛЕП»

Поиск случаев использования слова наклеп в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наклеп, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Материаловедение: наклеп, термическая и химико-термическая ...
Пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности 150402 "Горные машины и оборудование"
Виктор Иванович Болобов, 2011
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 451
3. в Англії, крім кошти по акції, справа може бути порушена в церковному суді для відшкодування заподіяного збитку. покарання за наклеп, в цьому суді, оплата витрат та покаяння, запропонованих на розсуд судді. коли наклеп була ...
Nam Nguyen, 2015
3
Процессы упрочнения деталей машин - Сторінка 29
Таким образом, магнитометрические исследования показали, что сплав 39Н18Х2С2 может быть подвергнут фазовому наклепу. Сопоставляя этот вывод с результатами исследования сплава Н27Т, следует отметить, что не ...
П. Е. Дьяченко, ‎Институт машиноведения (Академия наук СССР), ‎Академия наук СССР. Комиссия по технологии машиностроения, 1964
4
Сопротивление материалов - Сторінка 430
Орован исследовал 1) наклеп слабого места при переменных напряжениях, используя кривую наклепа, выражающую предел текучести в функции пластической деформации в). Он рассмотрел два случая, как показано на рис. 343 ...
С. Тимошенко, 2013
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Сандро Ботічеллі «Наклеп» (1495 рік).16 Алегорична картина Боттічеллі символізує чисельні людські вади і особливо одну з них – Наклеп. Наклеп тут виступає в образі гарної дівчини, з ніби то невинним обличчям, яка тягне ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1326
... slСndal n 1. наклеп, лихослів'я; to spread — поширювати наклеп; 2. юр. усний наклеп, усна образа: 9 - flings stones at itself наклеп жбурляє каміння в самого себе; s sting is sharper than a sword жало наклепу гостріше за шаблю.
Гороть Є. І., 2006
7
Tvory u dvokh tomakh: Traktaty. Dialohy. Prytchi. ... - Сторінка 76
НАКЛЕП По-грецьки — діаволе, по-римськи — (пкшсЦо. Засгававши ж, спитали: що таке наклеп?1 Скажи нам, блискавко Божа, Варахшле!.. Вш же вщповш так: "Наклеп означае робити солодке прким 1 навпаки; вш те ж саме, що й ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Prit︠s︡ak, 1994
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... дискредитації) 3457 calumny and exaggeration - (calumny = maliciously lying to injure a reputation) наклеп і перебільшення - (наклеп = зловмисно брешуть травмувати репутацію) 3458 calumny of passion (calumny = maliciously lying ...
Nam Nguyen, 2015
9
Севільський цирульник
Усе життя Бомарше переслідували різні наклепи: йому закидали, що його винахід про удосконалення годинникового механізму було вкрадено в одного з майстрів Карона-батька; було розповсюджено чутки про те, що його чудові ...
П'ер Бомарше, 2014
10
Основы расчетов процессов получения длинномерных ...
В связи с этим следует ожидать, что в большом диапазоне скоростей деформации, когда наклеп полностью снимается, скорость деформации не будет влиять на сопротивление деформации и последняя будет иметь постоянное ...
Загиров Н.Н., Константинов И.Л., Иванов Е.В., 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКЛЕП»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин наклеп в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Мессі буде судитися з журналістами за наклеп
Ліонель Мессі, який відновлюється після травми, має намір цей час провести з користю для себе, вирішивши деякі нефутбольні питання. Зокрема ... «Корреспондент.net, Окт 15»
2
В Росії хочуть саджати за наклеп на державу
У Кримінальному кодексі Росії може з'явитися нова стаття за наклеп на державу. У нинішньому варіанті в кодексі прописано покарання за наклеп на ... «Інформатор, Сен 15»
3
Депутату Мандзію доведеться публічно спростувати наклеп на …
Апеляційний суд Хмельницької області зобов'язав депутата Хмельницької міської ради Сергія Мандзія на найближчій сесії міської ради публічно ... «Собственные корреспонденты, Сен 15»
4
Італійського актора-політика засудили до року в'язниці за наклеп
Італійський політик і актор-комік Беппе Грілло, який очолює опозиційний політичний рух "П'ять зірок", був засуджений на один рік в'язниці за наклеп на ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Шевченко заявив, що судитиметься з Яценюком через "наклеп"
За словами екс-міністра, судитиметься він з прем'єром "за наклеп та розповсюдження неправдивої інформації по відношенню до мене". "Принципи ... «Українська правда, Авг 15»
6
Бандити звели наклеп на міліціонера
Сьогодні пан Боровик розпочав прес-конференцію з приємних для правоохоронців, як він зазначив, новин. Недавно в обласну прокуратуру ... «Рівне вечірнє, Авг 15»
7
На Саакашвілі подадуть до суду через наклеп
Причиною позову стала заява Саакашвілі, яку він зробив на брифінгу в Іллічівському порті 23 липня на адресу компанії. За словами глави Одеської ОДА, ... «Новини від ТСН, Июл 15»
8
ПриватБанк вимагає притягнути керівництво фінансової піраміди …
ПриватБанк вимагає притягнути керівництво фінансової піраміди “Меркурій” до кримінальної відповідальності за наклеп. itc.ua. фото: itc.ua. ПриватБанк ... «Львівська Газета, Июл 15»
9
Екс-заступник Яреми подасть до суду на Наливайченка за наклеп
Колишній заступник генерального прокурора України Анатолій Даниленко спростував звинувачення голови СБУ Валентина Наливайченка у ... «РБК-Україна, Июн 15»
10
Пашинський подав позов на депутатів за наклеп
Пашинський подав позов на депутатів за наклеп. Депутат від фракції "Народний фронт" Сергій Пашинський подав позов до суду проти народних ... «espreso.tv, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наклеп [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/naklep>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на