Значение слова "diffamazione" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIFFAMAZIONE

dif · fa · ma · zio · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIFFAMAZIONE

диффамация

Diffamazione

В итальянской правовой системе диффамация является преступлением против чести и определяется как правонарушение репутации другого человека, переданное большему числу людей словом, сценарием и любыми другими средствами коммуникации. В отличие от преступления, причиненного ст. 594 c.p., диффамацию можно использовать только в отсутствие пострадавшего. Юридический актив, защищенный нормой, является репутацией как образ себя с другими. Текстовый анализ нормы позволяет проследить ее структурные элементы: правонарушение на репутацию другого, понимаемое как повреждение личных, моральных, социальных, профессиональных и т. Д. Качеств человека; общение с большим количеством людей, где термин «больше людей» следует понимать как «по крайней мере двух человек»; отсутствие обиженного человека, которое должно пониматься в соответствии с самой авторитетной доктриной как неспособность воспринимать преступление. Почти во всех правовых системах нет диффамации, если утверждение не является ложным, и это обвинение доказывает эту ложь.

Nell'ordinamento giuridico italiano, la diffamazione è un delitto contro l'onore ed è definita come l'offesa all'altrui reputazione, comunicata a più persone con la parola, lo scritto ed ogni altro mezzo di comunicazione. A differenza del delitto di ingiuria di cui all'art. 594 c.p., il delitto di diffamazione può essere consumato solo in assenza della persona offesa. Il bene giuridico tutelato dalla norma è la reputazione intesa come l'immagine di sé presso gli altri. L'analisi testuale della norma consente di risalire ai suoi elementi strutturali: l'offesa all'altrui reputazione, intesa come lesione delle qualità personali, morali, sociali, professionali, etc. di un individuo; la comunicazione con più persone, laddove l'espressione "più persone" deve intendersi senz'altro come "almeno due persone"; l'assenza della persona offesa, da intendersi secondo la più autorevole dottrina come l'impossibilità di percepire l'offesa. In quasi tutti gli ordinamenti giuridici non si ha diffamazione se quanto asserito non è falso, e spetta all'accusa dimostrare tale falsità.

Значение слова diffamazione в словаре итальянский языка

Определение диффамации в словаре - это действие и результат клеветы.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIFFAMAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diffamazione», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова diffamazione

calunnia · denigrazione · detrazione · discredito · ingiuria · insinuazione · malignità · pettegolezzo

АНТОНИМЫ СЛОВА «DIFFAMAZIONE»

Указанные имеют противоположное слову «diffamazione» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова diffamazione в итальянский языке

apologia · celebrazione · difesa · elogio · encomio · esaltazione · sostegno

ПЕРЕВОД СЛОВА DIFFAMAZIONE

Посмотрите перевод слова diffamazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова diffamazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diffamazione» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 诽谤
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: difamación
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: defamation
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: मानहानि
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: قذف
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: диффамация
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: difamação
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মানহানি
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: diffamation
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: fitnah
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Verleumdung
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 中傷
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 중상
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: fitnah
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: làm tổn hại
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: அவதூறு
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: बदनामी
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: karalama
• итальянский: diffamazione
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zniesławienie
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: дифамація
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: defăimare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: δυσφήμηση
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: laster
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: ärekränkning
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: ærekrenkelse

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DIFFAMAZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом diffamazione.

1

Charles Barkley

La mia reazione iniziale fu di citarla per diffamazione di persona, ma poi mi resi conto che non avevo carattere. [Commentando la notizia che Tonya Harding si era proclamata

2

Stephen Butler Leacock

I giornalisti imparano a chiamare un assassino 'un presunto assassino' e il Re d'Inghilterra 'il presunto Re d'Inghilterra' per evitare le cause per diffamazione.

3

James Grover Thurber

Le uniche regole che la commedia può tollerare sono quelle del gusto e le sue uniche limitazioni quelle della diffamazione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIFFAMAZIONE»

Поиск случаев использования слова diffamazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diffamazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...

1998 Satira, informazione e diffamazione: un difficile equilibrio, DR, 11, 987. 2001 Testo, contesto e « notorio » nella responsabilità civile per diffamazione, DR, 7, 697. 2001 L'ubi consistam della satira, DR,1, 31. Cardone V., Verri F. 2007  ...

Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013

Manuale di diritto penale: Parte speciale

in Dir. informaz. e informatica 1986, 466; FERRANTE, Persone giuridiche, enti di fatto e il delitto di diffamazione, in Giur. mer. 1985, II, 150; CONCAS, Il partito politico come soggetto passivo del delitto di diffamazione, in Riv. pen., 1979, 449;  ...

Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008

Pareri di diritto penale 2009

Cason. 1 Diffamazione a mezzo stampa - Diritto di critica politica - Limiti - Sussistenza Tizio, Sindaco della città Alfa, mentre si trova seduto al bar della piazza centrale davanti al palazzo del Comune con un amico, viene intercettato da un noto ...

Giulio Basagni, 2009

I delitti contro l'onore e la libertà individuale

595) 595 DIFFAMAZIONE Chiunque, fuori dei casi indicati nell'articolo precedente, comunicando con piu` persone, offende l'altrui reputazione, e` punito con la reclusione fino a un anno o con la multa fino a euro 1.032. Se l' offesa consiste ...

Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010

Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...

Commette il reato di diffamazione (art. 595 e segg. c.p.) chi, in assenza dell' interessato (cio` che differenzia questa figura criminosa dall'ingiuria (si veda questa voce), ne offende la reputazione comunicando con piu` persone: almeno due, ...

Germano Palmieri, 2007

Giurisprudenza penale

Offesa dell'altrui reputazione. – 11.3. Elemento soggettivo. – 11.4. Consumazione e tentativo. – 11.5. Diffamazione a mezzo della stampa. – 2.2. Diffamazione e web. – 11.6. Cause di giustificazione comuni. – 11.6.1. Adempimento del dovere.

Pasquale Fava, 2008

Diritto all'anonimato: anonimato, nome e identità personale

805; Pisapia, La nuova disciplina della responsabilita` per i reati commessi a mezzo della stampa,in Riv. it. dir. proc. pen., 1958, p. 318. Per quanto concerne la diffamazione a mezzo stampa, cfr. Drigani, Diffamazione a mezzo stampa e diritto ...

Giusella Finocchiaro, 2008

Il danno non patrimoniale. Questioni processuali

4. DANNO. MORALE. DA. DIFFAMAZIONE. A. MEZZO. STAMPA. La questione... Il Dott. Luigi Bianchi si rivolge all'Avvocato poiche ́ nel periodico ''La nostra Italia'' era stato pubblicato un articolo gravemente diffamatorio a firma del giornalista ...

Nunzio Santi Di Paola, 2009

Per Una Diffamazione Con Abuso Di Ufficio: Il R. Commissario ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Alfonso Vastar Cresi, 2010

La Legge Sulla Stampa E I Delitti Di Diffamazione E D'Ingiuria

Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.

Pasquale Tuozzi, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIFFAMAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diffamazione в контексте приведенных ниже новостных статей.

Porto Giunco, parcheggi a pagamento Proteste e querele per …

Proteste e querele per diffamazione .... ha preannunciato una querela per diffamazione nei confronti di alcuni soggetti "che hanno attribuito alla ... «L'Unione Sarda, Июл 15»

Forum, blog, social e siti: sì al sequestro per diffamazione

Non si può oscurare il giornale online per diffamazione, ma il blog o il semplice sito internet sì: le Sezioni Unite della Cassazione equiparano ... «La Legge per Tutti, Июл 15»

Blog, forum e siti : oscurati in caso di diffamazione, anche se nei …

Sequestro preventivo: un sito Internet, un forum o un blog può essere oscurato se c'è il sospetto di un reato, fra cui quello di diffamazione. «Newspedia, Июл 15»

Avetrana, la giornalista Ilaria Cavo rischia processo per …

La giornalista, entrata in politica alle ultime consultazioni regionali con la lista di Forza Italia, è accusata di diffamazione nei confronti della ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»

Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …

Il delitto contro l'onore della diffamazione è disciplinato dall'art. 595 del codice penale e punisce chiunque, fuori dei casi in cui si configura ... «Studio Cataldi, Июл 15»

Assoluzione di Moggi nel processo per diffamazione, nota della …

Assoluzione di Moggi nel processo per diffamazione, nota della famiglia Facchetti: 'Calciopoli non c'entra'. 17 luglio alle 20:36. Con una nota, la famiglia ... «Calciomercato.com, Июл 15»

Striscia la notizia, Antonio Ricci e Cristian Cocco assolti dal reato di …

... ideatore di Striscia le notizia e Cristian Cocco inviato in Sardegna del tg satirico di Canale 5, dall'accusa di diffamazione. I due erano finiti nei ... «TvZap, Июл 15»

Rosso: 'Pronto a presentare una controdenuncia per calunnia e …

... per i reati di calunnia e di diffamazione, ci diciamo pronti fin da ora a dare mandato ai nostri legali per presentare formale controdenuncia ai ... «Genova Post, Июл 15»

Revenge Porn- Nuova forma di diffamazione sul web come difendersi

Milano -Si sta diffondendo un'altra forma di diffamazione la così detta revenge porn, che è stata spiegata dalla penalista Alessia Sorgato, ... «OggiNotizie, Июл 15»

Facebook, diffamazione e il risarcimento del danno

20140130_facebook-pc Facebook è uno dei più noti social network ad accesso gratuito all'interno del quale gli utenti possono creare propri ... «La Piazza, Июл 15»