Скачать приложение
educalingo
накритися

Значение слова "накритися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКРИТИСЯ

[nakrytysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКРИТИСЯ

Значение слова накритися в словаре украинский языка

накрыться см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАКРИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКРИТИСЯ

накривання · накривання голови · накривати · накриватися · накривка · накривний · накриво · накрижник · накрикувати · накрити · накритий · накритка · накритний · накриття · накричати · накричатися · накришений · накришити · накришка · накришувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКРИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синонимы и антонимы слова накритися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «накритися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКРИТИСЯ

Посмотрите перевод слова накритися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накритися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накритися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

覆盖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

para cubrir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

to cover
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कवर करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لتغطية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

накрыться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

para cobrir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আবরণ আপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pour couvrir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

nakrytysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

abdecken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

カバーに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

커버하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nakrytysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

để trang trải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

nakrytysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

nakrytysya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nakrytysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

per coprire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

na pokrycie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

накритися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pentru acoperirea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

για την κάλυψη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

te dek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

att täcka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

å dekke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова накритися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАКРИТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова накритися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «накритися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове накритися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКРИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова накритися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накритися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 23
Аби причепитися, він завжди щось вигадував. Одного разу в місті купив короткий коц. Ліг на ліжко, накрив собі ноги і гукнув слузі: — Накрий мені голову, хамло! Слуга потягнув копа, накрив голову, але розкрив ноги. — Накрий ноги!
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 496
Накриватися, ваюся, ешся, сов. в. накритися, криюся, ешся, гл. Накрываться, накрыться. Стоіть дівка з козаком, накрилася рукавом. Нп. Накривка, ки, ж. Покрышка. Накриво, нар. 1) Въ сторону, вкривь. Накриво цілии. ЗОЮР. П. 317.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
сичить він [поліцай] до неї, — накрили вас мокрим рядном (Д. Бедзик); — Ще два-три тижні — / буде пізно. А тепер ще можна накрити Каффу мокрим рядном. Війська там катма (Тулуб); — А Ілько Дзюнька якої птиці достоїн?
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Щільно укласти капусту в посудину для квашення, залити холодним розсолом,накрити марлею, покласти дерев'яний круг і гніт. Тримати 4—5 днів за кімнатної температури, потім перенести в прохолодне місце. Квашена цвітна ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Flowers on a stone: - Сторінка 228
ніде не було ані дерева, ані якогось іншого сховку від дощу. Дівчата мали великі вовняні хустки. Вони розділилися по дві, накрившись однією хусткою, а зайві віддали для хлопців, які також накрилися по двох. І вийшло так ...
Mykhaĭlo Podvorni͡ak, 1976
6
Viĭna bez postriliv - Сторінка 33
І вона пхнула матір від ліжка, де ми лежали хворі, постягувала з нас все, чим ми були накриті, навіть витягнула рядно, на якому ми лежали. Все забрала. Батько кинувся до Килини, щоб хоч рядно оставила. Назустріч батькові стали ...
Pavlo Hlushanyt︠s︡i︠a︡, 2004
7
Обитель героїв
Мавпочка скорчила потішну гримасу. Ех, подруженько, недооцінила ти залізного барона! Гарна ідея, та не твоя! Мавпячий ефемер, яким Конрад запропонував вігілі «накритися», йдучи на зустріч зі злодієм, мав ряд незаперечних ...
Генри Олди, 2013
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 79
Взимку холодно, але можна одягнути светра, одного, другого, можна ковдрою накритися, а зверху ще й пальто накинути, бо вікна ж немає — шибка вибита і протяг гуляє. А влітку, навпаки, спека, духота страшна і ти від неї нікуди ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 91
Після цього стати біля вівтаря навколішки на це каміння, накритися сковородою та простояти так всю ніч. Зробити це потрібно, щоб інші відьми не забрали в нього жовчі і крові для ритуалу воскресіння вмерлої подруги. Чоловік так і ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 328
Швидше, хто.— І він уп'явся поглядом у Монтіні, якии зляканодивився на нього, кліпаючи очима. — Навіть так!— Нараз Бланка збагнула, що вона зовсім гола, іпоспіхомнатягла на плечі ковдру. Етьєнові схотілося взагалі накритися з ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКРИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин накритися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ковдра для любителів почитати на ніч
Дизайнер Tiago da Fonseca пропонує нам перед сном накритися сторінками книги, але, зрозуміло, зробленими у вигляді самої звичайної, теплої і м'якого ... «Вікна online, Сен 15»
2
Спи міцно – живи бадьоро
Коли холодно, краще накритися зайвою ковдрою. 6. Гірше всього спати увесь час на животі. Найкраще – на боці, перевертаючись кілька разів протягом ... «Молодий Буковинець, Июл 15»
3
Хмельницька міліція оприлюднила відео із затриманими …
... та 50 бійців Нацгвардії. “Один зі злочинців переховувася у дивним спосіб – умудрився залізти в намул і накритися жаборинням”, – сказав міліціянт. «Собственные корреспонденты, Июл 15»
4
Лягайте спати не пізніше десятої вечора
Коли холодно, краще накритися зайвою ковдрою. Правило 7. Найгірше спати постійно на животі. Найкраще – на боці, перевертаючись кілька разів ... «Молодий Буковинець, Апр 15»
5
Трагічні події в Україні дали новий поштовх соціальній рекламі
«Солдатам немає чим накритися, солдатам немає чого їсти, з чого стріляти, країна пронизана корупцією, а у нас в ефір виходять ролики, ... «Радіо Свобода, Дек 14»
6
Молодий боєць 51 ОМБ - про три місяці на війні
То його годували, як було холодно – дали ковдру накритися, він з нами від куль, обстрілів разом ховався. Потім приїхала луганська міліція і його забрали. «Волинські Новини, Окт 14»
7
Максим Левін: Іловайськ. Хроніка втечі.
Один з командирів турботливо дає мені під спину розгрузку і плащ-палатку - хоч якось накритися. ***. Підйом о 4:30 ранку. Вояки набирають на себе ... «Telecriticism, Сен 14»
8
Як правильно утилізувати ялинку ?
Треба взяти 200 грам ялинкових гілок, покласти їх в каструлю і залити окропом. Потім потрібно накритися рушником і вдихати пару, що виходить від хвої. «Анонс Закарпаття, Янв 14»
9
На «тихому» полюванні прикарпатця вполював… ведмідь
Якщо немає змоги втекти, слід виявити акторські дані. Необхідно повільно впасти на землю і прикинутися мертвим. При цьому можна чимось накритися. «Вікна online, Сен 13»
10
Цікаві парки Києва
Як би не світилися вітрини магазинів та фасади кафе з численними квітковими вазонами, людину тягне до природи, співу птахів, накритися віттям дерев ... «Велика Епоха, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Накритися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nakrytysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU