Скачать приложение
educalingo
налаштовуватися

Значение слова "налаштовуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАЛАШТОВУВАТИСЯ

[nalashtovuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАЛАШТОВУВАТИСЯ

Значение слова налаштовуватися в словаре украинский языка

настраиваться, уюся, уешся, недок., настроиться, уюся, уешся, док., с Инфин., без приложения. Приготавливаться к чему-либо; собираться делать что-то. Расставив треножник, настроившись варить кашу, с ведром побежал [Каким] к реке (Мирный, IV, 1955, 316) Еще вечером Онисько настроился в поле (Цюпа, Три тополя, 1958, ЗО).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАЛАШТОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАЛАШТОВУВАТИСЯ

наламаний · наламати · наламатися · наламувати · наламуватися · налапати · налапувати · налапуватися · наласуватися · налатати · налатити · налатувати · налаштований · налаштовування · налаштовувати · налаштувати · налаштуватися · налаяний · налаяти · налаятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАЛАШТОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова налаштовуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «налаштовуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАЛАШТОВУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова налаштовуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова налаштовуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «налаштовуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

个性化
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

personalizado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

customized
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अनुकूलित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مخصصة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

настраиваться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

personalizado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্থায়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

personnalisé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

larasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

kundenspezifische
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

カスタマイズされました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

사용자 정의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

diatur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tùy chỉnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அமைக்கவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सुस्थीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

düzeltilmiş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

su misura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dostosowane
50 миллионов дикторов
uk

украинский

налаштовуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

personalizate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προσαρμοσμένες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

persoonlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

anpassat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tilpasset
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова налаштовуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова налаштовуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «налаштовуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове налаштовуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова налаштовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову налаштовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Налаштовуватися на співпрацю, бути другом і помічником у вивченні нового, ділитися думками, вислуховувати протилежну сторону, скеровувати, не нав`язуючи, переконувати, не ламаючи. Вдавалося. Студенти платили тим, чого ...
Леся Романчук, 2015
2
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 30
А на яку хвилю налаштовуватися? - запитав той. - На будь яку, - пролунала її відповідь. Владько поміркував та спробував налаштуватися на улюблену хвилю радіостанції модної музики. Але це йому не вдалося. Здавалося приймач ...
Лесь Перистий, 2014
3
Облiковець:
Я манірно стрепенувся (гадав, що саметак треба було налаштовуватися наментальну працю), заплющив очі та почав подумки промовляти команду: «Дзеркало, повернися до мене! Дзеркало, повернися!» Повторивши разівдесять ...
Марина Троян, 2013
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Одна біда — нема у вулику місця для ніг, тож задні лапи довелося залишити знадвору і без задніх лап налаштовуватися на сплячку. Тим часом невідомо звідки взялися Дикі Вовкузяки, із тих, що саме водяться на Східному полюсі, ...
Мілн А. А., 2014
5
Журавлиний крик
Ні, Капніст, я бачу, що в Україні починає налаштовуватися ›а _ арфа і хтось колись на ній заграє революційного ! Неправда, що збіднів цей край, коли в нього забрали › _ сила його визріває в думці. О Боже, я ж нічого не .. Павле ...
Роман Іваничук, 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж. — out) відстоювання//відстояння; устоювання//устояння; випадання//випадення бсаду 5. (мн.) бсад, відстій ['s8tlin l's8tlin] sexagesimal setup 1. налагоджування//налагодження, вилагоджування//вилагодження, налаштовування// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 241
Футболісти, витанцьовуючи від нетерплячки (так, що цяточками на доріжці залишаються глибокі сліди від бутсів із шипами), вже починають налаштовуватися на гру. А зачувши знайомий суддівський пісенний репертуар, ураз ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2005
8
Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ...
... культури все більше відстає від високорозвинених країн. Висока народжуваність призводить до швидкого росту чисельності молоді, яка в умовах надзвичайної бідності і злиденності вимушена налаштовуватися на переселення.
L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003
9
Ukraina a Polska - partnerstwo strategiczne - Сторінка 14
Гед- ройц, на противагу бшьшосп польськоУ eмiграuiï, яка рахувалася з мож- лив1стю третьо'1 cbítoboí вшни i близького повернення на батьювщину, вважав, що шякоТ вшни не буде i що треба налаштовуватися на тривале ...
Taïsii͡a͡ Zaret͡s͡ʹka, ‎Volodymyr Danylovych Baran, ‎T͡S͡entr ukraïnsʹko-polʹsʹkykh studiĭ, 2002
10
Komandyr hrupy UPA "Pivdenʹ"--polkovnyk "Batʹko": ... - Сторінка 156
... одягнені в нову військову форму, гарне взуття та мають добру автоматичну зброю. Коли сталінсько-гітлерівський фронт наблизився до Дніпра, командир батальйону одержав наказ налаштовуватися до відмаршу на Тернопіль, ...
I︠U︡riĭ Sudyn, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАЛАШТОВУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин налаштовуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Німеччина не мінятиме Конституцію через біженців - Меркель
Канцлер ФРН зазначила, що треба налаштовуватися на пошуки довгострокового вирішення проблеми. У числі можливих кроків на цьому шляху ... «Європейська правда, Окт 15»
2
Бундесліга. Баварія - Боруссія Д. Анонс матчу
Нема коли горювати – потрібно братися за роботу і налаштовуватися на три очки в Мюнхені. Тим більше що досвід є. Подивіться тільки на найбільші ... «UA-Футбол, Окт 15»
3
Луческу: Нормально, що виграли з рахунком 2:0
Ментально нелегко: три дні тому був повний стадіон, а сьогодні знову зовсім порожній. Гравцям важко налаштовуватися на такі матчі, - цитує тренера ... «Champion.com.ua, Окт 15»
4
Меркель задоволена результатами саміту в Парижі
... домовленого у Парижі не буде. "Не знаю чи будуть після сьогоднішньої зустрічі ще відкати назад, але налаштовуватися на позитивний лад потрібно", ... «Новини Укрінформ, Окт 15»
5
Півзахисник Дніпра: До нас ставляться особливо через те, що ми …
"На кожну гру намагаюся налаштовуватися однаково, не важливо, чемпіонат України це чи єврокубки. Те, що матч Ліги Європи, звичайно, це вищий ... «Корреспондент.net, Сен 15»
6
Моуріньо: Поки що ми вважаємо себе фаворитами групи
Це зробило моє серце трохи м'якшим, тому я повернуся в готель і буду знову налаштовуватися на робочий настрій. Щоб бути недоторканним, потрібно ... «UA-Футбол, Сен 15»
7
Будковський: "Зоря" повинна перемагати "Олександрію" та …
Але це лише половина шляху... - Це був тільки перший етап. Будемо налаштовуватися на найближчий матч чемпіонату, а далі - і на повторну гру в Кубку. «UA-Футбол, Сен 15»
8
Тренер Зорі: Хотілося б дійти до фіналу Кубка України
Геліос - команда досить серйозна, бойовита, і з нею легко точно не буде - потрібно налаштовуватися на серйозну гру. І я це сьогодні сказав хлопцям ... «Корреспондент.net, Сен 15»
9
Гравці Металіста пообіцяли серйозно налаштуватися на гру з …
"На кожну гру будемо налаштовуватися. Запрошую всіх уболівальників прийти та підтримати команду у матчі проти Дніпра", - сказав він. "Дніпру легкої ... «Champion.com.ua, Сен 15»
10
Хавбек Металіста: Легкої прогулянки в Харкові Дніпру чекати не …
"На кожну гру будемо налаштовуватися! Запрошую всіх уболівальників прийти і підтримати команду в матчі проти Дніпра. Дніпру легкої прогулянки в ... «Корреспондент.net, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Налаштовуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nalashtovuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU