Значение слова "намовчатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАМОВЧАТИСЯ

намовчатися  [namovchatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАМОВЧАТИСЯ

Значение слова намовчатися в словаре украинский языка

намовчатися, чуся, чишся, док., разм. Долгое время молчать, не разговаривать. Он уже выздоравливал, за время болезни намовчався; теперь хотелось наговориться (Гжицкий, В мир .., 1960, 116) Намовчавшись в степи, он сейчас хочет говорить, рассказывает о том, как .. был в кругосветных путешествиях (Гончар, Тронка, 1963, 143).

намовчатися, чу́ся, чи́шся, док., розм. Довгий час мовчати, не розмовляти. Він уже видужував, за час хвороби намовчався; тепер хотілось наговоритись(Гжицький, У світ.., 1960, 116); Намовчавшись у степу, він зараз хоче балакати, розповідає про те, як.. був у кругосвітніх мандрах (Гончар, Тронка, 1963, 143).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАМОВЧАТИСЯ

Посмотрите перевод слова намовчатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова намовчатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «намовчатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: намовчатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சோர்வாக இருக்க வேண்டும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: थकल्यासारखे होणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: namovchatysya
• украинский: намовчатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: namovchatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: namovchatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАМОВЧАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова намовчатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову намовчатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-янь памовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чй- шся, -чпмбся, -читёся намогйльвий намогорйчитися, -чуся, -чишся; как. -йчся яамогтйгя, -бжуся, -бжется; мин. -М1гся, -моглася намозблений намозблити, -лю, -лиш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 60

Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. 1 я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 377

Марічка мовчала, і Толік виважено давав їй намовчатися. Яким буде результат, він не мав сумнівів. Додав для певності неакцентовано, у простір: — До того ж він тебе кинув. Дмухнув вітерець, море насупилося, позеленіло й ...

I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371

-бв намовлений намовлення, -я намовляння, -я, р. мн. -янь намовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся намогйльний намогорйчитися, -чуся, -чишся; нак. -йчся намогтйся, -бжуся, -ожешся; мин.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Rika: roman - Сторінка 249

Ріка не годна повернути води назад. — Говори, Крайко, поговори. У нас багато часу. Ще встигнемо! Намовчатися. І набалакатися. І, може, зненавидіти один одного. — Пане, невже вірите, що ваше вернеться? — Навіщо тоді я тут?

Dmytro Herasymchuk, 1987

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 60

Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. І я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997