Скачать приложение
educalingo
напасник

Значение слова "напасник" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПАСНИК

[napasnyk]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПАСНИК

Значение слова напасник в словаре украинский языка

обидчик, а ч., розм.1. Тот, кто нападал, нападает или собирается нападать на кого, что-нибудь. Сначала хотела [Параскица] обороняться, но, когда ее встретил град камней и комков, увидела, что не даст себе совета по стадом нападающих, и пустилась наутек (Коцюб., И, 1955, 272) Собака скачет и лает на индюка, а индюк дуется и пересварюеться с обидчик (Круш., Обычный хлеб .., 1960, 46) .2. редко. То же, что захватчик. Почетное дело моральной подготовки народа к возможной войне с фашистскими похитителями изо дня в день делали и украинские поэты (О богатстве лит-ры, 1959, 131).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПАСНИК

баляндрасник · богогласник · власник · вогнегасник · восьмикласник · вуглегасник · відкасник · відхасник · гасник · гримасник · дачовласник · дев’ятикласник · десятикласник · домовласник · другокласник · запасник · землевласник · квасник · ковбасник · іскрогасник

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПАСНИК

напартачити · напартелити · напартолити · напарубкуватися · напарусити · напасати · напасатися · напаскудити · напасливий · напасний · напасницький · напасниця · напасочка · напасти · напастися · напастування · напастувати · напасть · напасувати · напатрати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПАСНИК

напрасник · нещасник · обласник · однокласник · одночасник · першокласник · привласник · причасник · п’ятикласник · рабовласник · семикласник · співвласник · співучасник · старшокласник · судновласник · сучасник · третьокласник · учасник · цюпасник · часник

Синонимы и антонимы слова напасник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «напасник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПАСНИК

Посмотрите перевод слова напасник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напасник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напасник» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

侵略者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

agresor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

aggressor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आक्रामक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

معتدي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

обидчик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

agressor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

আক্রমণকারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

agresseur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Penyerang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Aggressor
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

侵略者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

침략자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

aggressor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người tấn công trước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சண்டையை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आक्रमक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

saldırgan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

aggressore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

agresor
50 миллионов дикторов
uk

украинский

напасник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

agresor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιδρομέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

aggressor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

angripare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

aggressor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова напасник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПАСНИК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова напасник
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «напасник».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове напасник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПАСНИК»

Поиск случаев использования слова напасник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напасник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Перший листопад 1918 року на західних землях України...:
шипить напасник. Нападений водить наляканими очима. За напасником бачить іще одну постать, потім іще одну. Я... Мовч ! — напасник затуляє йому рота. — Де комендант ? Нападений показує рукою на двері по тому боці сіней.
Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973
2
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
шипить напасник. Нападений водить наляканими очима. За напасником ба- чить 1ще одну постать, потім 1ще одну. Я... Мовч! — напасник затуляє йому рота. — Де комендант? Нападений показує рукою на двер1 по тому бощ сшей ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
3
Журавлиний крик
... відступати не мож›еба йти на певну смерть, аби лишень змити з Цієї юрби у; сором за неї помножив стократ Павлову силу, він м кинувся на велетня і схопив його за горло. лав напасник, та вихопився з-під Павла, випростались :а, ...
Роман Іваничук, 2006
4
Захар Беркут:
Зойк напасників, ранених і повалених на землю, вдарив під небо. Закрякала хижа птиця над своїми жертвами. Вже напасники почали подаватися взад і вбоки, коли втім Бурунда і Тугар Вовк з голими мечами кинулись їм навперейми ...
Іван Франко, 2015
5
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 131
Спокій доктора дратував напасника, але стримував від активнішої акції, тим більше, що помічник його мовчав, за весь час не брав ніякої участі в розмові і, похнюпившись, стояв віддалік. Становиїце гіршало. Стояти далі було ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
6
Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 66
Розмахнувся, закрутив рукою над головою і тягар зі свистом пролетів у повітрі попри ялицю, кількакратно обмотався мотузом довкола неї. Могутній крик радості понісся з грудей напасників. їхній крик заглушив стогін розпуки, що ...
Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999
7
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Плахтину, Скицького трудно було, на підставі вислі- дів слідства, вмістити серед тих напасників, що були всередині поштового уряду. Інші свідки, поштові уряднички, вели себе більше стримано, не намагалися представляти себе в ...
Zynoviĭ Knysh, 1967
8
Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 113
Переконався, що напасники не помилились щодо особи, але тепер зародилась невеличка надія викрутитись з халепи. — Я лікую хворих, — сказав він, — не розбираючись, чи це алтаєць, чи росіянин. Ви знаєте, що я вилікував ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 151
Вш недвозначно хапае її за руки. — Ви збожевол1ли! — з обуренням вигукуе Лшда. — Тим прше для тебе. Нам1ри безцеремонного напасника виявляються такими агресивними, що Лшда змушена волати про допо- могу: — Люди-и ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1979
10
Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 112
Вже були близько плотів, коли нараз густа пальба понеслася з усіх боків і серед напасників від несподіванки постало замішання. Але пролунав острий, владний голос і напасники, стріляючи й собі, почали підсуватися до плотів.
Volodymyr Radzykevych, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАПАСНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин напасник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
СТРАВИЧНИ ДЕТАЉИ СИЛОВАЊА У КОВИНУ: 4 дечака се …
Полиција је брзо ухапсила А. М. (16), А. Г. (16) и Д. Р. (15), док је четврти напасник пуштен јер има 13 година и не може кривично да одговара! «Правда, Сен 15»
2
АРИЉАЦ ЗЛОСТАВЉАО КУМИЦУ: Обећао јој 100 евра кад јој …
Како поново није успео, напасник јој је рекао да је још мала, да ће доћи код њега за три године и да ће онда моћи да му „да“ за 100 евра! Милутин је ... «Правда, Авг 15»
3
ДОКТОР НАПАСНИК: Лекар силовао на паркингу болнице!
БЕОГРАД – Доктор Ратомир П. (46) ухапшен је због сумње да је 3. априла на паркингу Инфективне клинике у Београду натерао Тању М. (31) да га ... «Правда, Апр 15»
4
ЧУВАЈТЕ ДЕЦУ ОД ЊЕГА! Отео дечака, пипкао га, а сад је …
Живимо у страху ми, али и други родитељи јер знамо да је напасник настањен у близини – прича отац дечака. Вук Р. из Земуна ухапшен је 13. октобра ... «Правда, Апр 15»
5
ЗАЧЕПИО МИ УСТА И ИЖИВЉАВАО СЕ НАДА МНОМ: Исповест …
И полиција и мештани знају ко је напасник и питање је тренутка када ће се наћи иза решетака. Реч је о наркоману који је већ осуђиван за сексуално ... «Правда, Апр 15»
6
Напасник из Зајечара ангажовао врачару да баци чини на …
Некако је успела да се одбрани и не дозволи да је напасник пољуби. Потом га је одгурнула од себе и скоро потпуно нага истрчала из напуштене куће. «Правда, Фев 14»
7
Угрожавају ли ДНК базе право на приватност?
Сексуални напасник у Великој Британији ухваћен је после 20 година преко ДНК његове сестре која је у базу ушла због вожње у пијаном стању. «Радио Телевизија Војводине, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Напасник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/napasnyk>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU