Скачать приложение
educalingo
напівсирота

Значение слова "напівсирота" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПІВСИРОТА

[napivsyrota]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПІВСИРОТА

Значение слова напівсирота в словаре украинский языка

полусирота, и, ч. и ж. Тот, у кого нет отца или матери. Полусирота, замкнутый и молчаливый юноша, которому суждено было в молодости испытать того бедствия сколько, проникся к Бачура сыновней [сыновней] любовью (Чаб., Течет вода .., 1961, 178).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПІВСИРОТА

бистрота · ворота · гострота · доброта · жарота · жеброта · зворота · звірота · золоті ворота · мокрота · мудрота · мізерота · мінрота · небесні ворота · петра поворота · піврота · рота · сирота · хворота · широта

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПІВСИРОТА

напівроздягнутий · напіврозквітлий · напіврозкритий · напіврозплющений · напівсвідомий · напівсвідомо · напівсерйозний · напівсерйозно · напівсивий · напівсидіти · напівсліпий · напівсон · напівсонний · напівспілий · напівспалений · напівстертий · напівстиглий · напівсухий · напівтвердий · напівтемний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПІВСИРОТА

бабота · банкнота · бергамота · бетегота · блекота · блювота · блідота · босота · бридота · бруднота · брудота · бігота · біднота · бідота · бісота · вагота · велика субота · хорота · щедрота · ярота

Синонимы и антонимы слова напівсирота в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «напівсирота» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПІВСИРОТА

Посмотрите перевод слова напівсирота на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напівсирота с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напівсирота» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

孤儿
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

huérfano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

orphan
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अनाथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يتيم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

полусирота
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

órfão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

একটি অনাথ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

orphelin
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

anak yatim
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Waise
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

孤児
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

유아
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lan bocah lola
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mồ côi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரு அனாதை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अनाथ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yetim
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

orfano
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

sierota
50 миллионов дикторов
uk

украинский

напівсирота
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

orfan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ορφανό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

weeskind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

föräldralös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

foreldreløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова напівсирота

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПІВСИРОТА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова напівсирота
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «напівсирота».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове напівсирота

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПІВСИРОТА»

Поиск случаев использования слова напівсирота в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напівсирота, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Stokolos prorostai︠e︡ z li︠u︡bovi: vechirni medytat︠s︡iï, ...
Одні п'ятірки — стипендія підвищена. А оце зверху спустили директиву — можна призначати стипендію і при наявності трійки, якщо студент із малозабезпеченої сім'ї, сирота чи напівсирота. Звичайно, головну роль у роботі комісії ...
Leonid Mykhaĭlovych Ostroushko, 2005
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 196
Виконується на весіллі музикантами у неділю пізно ввечері, — як правило, коли хтось з молодих сирота (або напівсирота). Музики співають 1-у строфу, потім програють; співають 2-гу, знов програють, і так до кінця. 98. Ой пішла я до ...
Іваницький А. І., 2007
3
Сатирикон XXI
... сюжетну канву трилогії Степаниди Добромолець. Молодий пастух-напівсирота з Полісся Микола Музичук після фронтів Першої світової.
Олександр Ірванець, 2011
4
Постколоніальний синдром: Спостереження
А незабаром померла мати — отже, напівсирота. Найголовнішу ж зміну в життя, мабуть, внесло навчання в українській гімназії. Адже це вперше, у віці десяти років, Степан Бандера пішов до школи, опинився серед великої кількості ...
Микола Рябчук, 2011
5
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 133
Орися виросла напівсиротою, і Яну спіткала така ж доля. Але хіба Яна напівсирота? У неї он є батько і мати. Так, і батько! Настраждалася дитина, доки батько відшукався. Тільки він ніяк не знайде часу, щоб зігріти, при- ласкати ...
Mykhaĭlo Nechaĭ, 1981
6
Sot︠s︡ialʹno-pedahohichna teorii︠a︡ ta praktyka v Ukraïni: ...
Згідно з цим документом до шкіл- інтернатів приймались діти-сироти, напівсироти, діти інвалідів війни, одиноких матерів та деякі інші категорії. Вивчення педагогічних журналів [146; 15 1-153; 222; 2534 278; 304; 328; 329; 340; 341 ...
Li︠u︡dmyla Andriïvna Shtefan, 2002
7
Kulʹturne z︠h︡ytti︠a︡ v Ukraïni: zakhidni zemli : ...
В багатьох районах області не надається грошова допомога дітям-напівсиротам, які знаходяться у тяжких матеріально-побутових умовах. В той же час з асигнованих коштів на патронування дітей на 1957 р. у сумі один мільйон ...
Tamara Halaĭchak, ‎Oleksandr Lut͡sʹkyĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Slyvka, 1995
8
Kirovohrads'kyi oblasnyĭ derzhavnyĭ arkhiv - Сторінка 190
Для створення матеріальної бази організовувало майстерні, підсобні господарства тощо, де працювали підлітки-сироти і напівсироти. Прибутки виробництва витрачалися на матеріальну допомогу дітям-сиротам і напівсиротам.
Kirovohrad (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv, 1966
9
Hromy ta blyskavyt︠s︡i ob'i︠e︡kta "Ukrytti︠a︡" - Сторінка 114
645 дітей, серед яких 1 тис. 983 дитини-інваліди та 18 тис. 504 — сироти і напівсироти. Медична допомога також надавалася, передусім, інвалідам і дітям. Особлива увага приділялася санаторно-курортному лікуванню дітей-сиріт.
Oleh Husi︠e︡v, ‎A. V. Rakhansʹkyĭ, 2002
10
Pro vykonanni︠a︡ zakonodavstva shchodo rozvytku zahalʹnoï ...
У професійно-технічних закладах навчаються близько 495 тис. учнів, 329 тис. з них здобувають повну середню освіту, більш як 10 тис. — це діти-сироти, більш як 70 тис. — напівсироти, близько 147 тис. — діти з малозабезпечених ...
Ukraine. Komitet z pytanʹ nauky i osvity, ‎Stanislav Mykolaĭovych Nikolai︠e︡nko, ‎B. H. Chyz︠h︡evsʹkyĭ, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАПІВСИРОТА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин напівсирота в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Родичі загиблих у пожежі на нафтобазі під Васильковом не …
У свої 27 Марія – вдова, а трирічна донечка – напівсирота. Її чоловік Андрій Тарасенко загинув 9 червня, коли гасив пожежу на нафтовій базі БРСМ. «Телеканал новин 24, Сен 15»
2
Аби з'ясувати усі обставини трагедії у Магалі, проведуть низку …
Один з них напівсирота, мав хвору матір. Але дядьки, брати матері, завжди допомагали їм, піклувалися, - повідомила голова сільської ради села Магала ... «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»
3
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Водночас пропонується ввести до законодавства нову категорію осіб – дитина-напівсирота, тобто «дитина, в якої помер чи загинув один із батьків». «Права Людини в Україні, Авг 15»
4
15 маленьких івано-франківців відпочиватимуть у литовському …
В.Анушкевичус» і має бути примітка, чия це дитина: учасник АТО, сирота, напівсирота, - її досягнення. Є критерії: статус і її успіхи, успіхи цієї дитини». «Інформаційний сайт Прикарпаття, Июл 15»
5
13-річний Денис Герич з Ганич підкорив соцмережі (ФОТО)
Неповнолітній напівсирота Денис Герич з Ганич на Одещину приїхав як сезонний робітник, маючи намір заробити кошти для себе та своєї сім'ї, ... «Tyachiv News, Июн 15»
6
За розстріл міліціонерів відповідатимуть "діти революції"
Серед затриманих - двоє хлопців із Вінниці - це 17-річний Андрій Романюк і 20-річний Євген Кошелюк. Андрій - напівсирота, витягував поранених під час ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Май 15»
7
Стали відомі особи добровольців АТО, затриманих за вбивство …
Віта Заверуха – 19 років, напівсирота, доброволець “Айдару” з перших днів війни, учасник багатьох боїв першого пасіонарного складу батальйону, ... «Вікна online, Май 15»
8
Українці допомогли "кіборгам" зробити ще один крок до одужання
Костянтин, військовослужбовець 95-ї бригади - напівсирота (не має батька), нині лікується в Києві: він майже не відчуває пальців на лівій руці. «5 канал, Май 15»
9
Стали відомі особи затриманих за вбивство міліціонерів - ЗМІ
... напівсирота, був снайпером одного з добровольчих батальйонів; Микола Монішенко, уродженець Києва, учень 11 класу київської школи "Домінант"; ... «Украинские Новости, Май 15»
10
У Рівному воїнам АТО пропонують працювати як будівельниками …
Віта Заверуха – 19 років, напівсирота, доброволець «Айдару» з перших днів ... Андрій Романюк – 17 років, напівсирота, витягував поранених під час ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Напівсирота [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/napivsyrota>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU