ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БИСТРОТА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бистрота» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова бистрота в словаре украинский языка
быстрота, и, ж. Большая скорость. Куда летишь, куда плетется ты С могучим размахом, железный конь? Земля тесна для твоих [твоей] быстроты (фр., X, 1954 195) В поездов фронтовых быстрота Вечерняя даль ,. рассечена надвое, и облаков низких по.сивили свитки, и на пути сосна золота! (Рис., Арсен, 1959, 320). бистрота, и́, ж. Велика швидкість. Куди летиш, куди чвалаєш ти З могучим розмахом, залізний коню? Земля тісна для твої [твоєї] бистроти (Фр., X, 1954 195); О поїздів фронтових бистрота, Вечірня даль,. розкраяна надвоє, І хмар низьких по.сивілі сувої, І на шляху сосонка золота! (Мал., Звенигора, 1959, 320).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бистрота» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БИСТРОТА»
Поиск случаев использования слова
бистрота в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бистрота, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Історія акцентуації іменників а-основ української мови - Сторінка 104
бистрота (Тр. 27 зв), — бистрота (Желех. I 27, УР( I 59, Погр. 34), пор. рос. бистрота, болг. бистрота виднота (Грінч. I 157, УРС I 146, Погр. 63), пор. бі лор. відната; висота (Остр. б. 37 зв, 156, 158; Отпис 6/3, Тр. 1/3 зв 69; Гал. 118 зв, ...
Віталій Григорійович Скляренко, 1969
2
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 124
Бистрота прохождения пищи через кишечник окуней в зависимости от температури Исследование бистроти прохождения пищи через кишечник молоди окуней показало, что бистрота прохождения в значительной степени за- ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
3
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І під час нападу — відвага, бистрота, цілеспрямованість, безоглядність. Біля ліска, з якого вискочите, поставте рядами декілька тисяч смолоскипів. Вони будуть у хвилини вашого вторгнення в табір ворога, запалені. Сонний ворог ...
4
Oleksander Potebni︠a︡: ukraïnsʹkyĭ myslytelʹ-lingvist - Сторінка 155
Зелений. 43. — Красньій. 44. — Калина. 45. — Золото. 47. — Черньій. 48. — Черная туча. 50. — Темная ночь. 52. — Слабий свт>ть и мракь. 53. (Малорусская дЬвичья игра вь ворона. 54-56. — Бистрота. 56. — Бистрота — Умь. 62.
Konstantyn Chekhovych, 1931
5
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
II «то бистрота» // «ой йака у вас хата!» // «х'іба то хата?» // «а шчо?» І/ «то висота» Ц парубок вйт'аг жаринку та привйазау шиї на мштуз'ц'і ко- тдв'і на шййі / і пустиу кота надв'ір / а к'іт вйскочиу на хату та й зайн'алас'а хата Ц а ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
6
Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 84
т На думку Бодянського, «Мертвецький Великдень» багато в чому схожий з першою повістю — «та же веселость, тот же юмор, то же простодушне и замислова- тость, та же вкрадчивость в душу, та же бистрота и бойкость в ...
П. М.. Федченко, M. D. Bernshteĭn, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
7
Dositej Obradović: Sobranie raznych nravoučitelnych veščej ...
Зелена трава, неувеняемо цвehе, пло-I доносна древеса, тихо теченіе, бистрота, и шуштанѣ потока, и свію оны вышеописаны предмѣта красота, ни найманѣ дѣйствіе на нѣговима веhь затуплѣнима чувствама причинити ...
8
Милерян Е.А. Психология труда и профессионального ...
Так Рубинштейн С.Л. считал, что труд водителя предъявляет высокие требования к следующим психическим функциям: бистрота осмысления многообразия оптических и акустических раздражителей; умение расщеплять свое ...
Милерян В.Е., Милерян Е.А., 2013
9
Sabrana dela: Sobranīe raznyh nravoučitelnyh veshcheĭ - Сторінка 85
Зелена трава, неувеняемо цвehе, плодоносна древеса, тихо теченіе, бистрота, и шуштанѣ потока, и свію оны вышеописаны предмѣта красота, ни найманѣ дѣйствіе на нѣговима вehь затуплѣнима чувствама причинити ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1623
... to develop — розвивати швидкість; to gain — набирати швидкість; to lose — втрачати швидкість; 2. бистрота, швидкість; to act with the — of thought діяти з швидкістю думки; the — of historical change швидкий розвиток історичних ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БИСТРОТА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
бистрота в контексте приведенных ниже новостных статей.
Райчо Стойков и Ана Мирчева спечелиха конкурса за най-добро …
Вината бяха оценявани от компетентно жури по критериите: цвят, бистрота, блясък, плътност, аромат и вкус. Първо място при червените вина спечели ... «DARIK News, Фев 15»
ОБЯВИХА КОНКУРС „ДОМАШНО ВИНО“ 2015
Оценката на вината е по показателите цвят, прозрачност (бистрота), аромат, вкус, игра (пенливост) за пенливите вина, послевкус, общи впечатления. «Нова добруджанска трибуна, Янв 15»
Разказ: Мирна нощ
Следобед се беше разразила буря и сега, в атмосфера с невероятна бистрота, почти пълната луна хвърляше чудно зарево над градината ... «Капитал, Дек 14»
Моята река Йордан
... тъкмо започваше да напича, дим като пелена се стелеше над водата, отдолу - бързейчета, скали, тихи вирове, бистрота и оня примамващ зеленикав ... «Vesti.bg - новини от България и света, Июл 14»
Темелко Пампов: Срещу 150 лева всеки може да си прави бира
Комерсиалната бира на големите пивовари традиционно е „пилзенски лагер", която е ясно с какво се характеризира - добра бистрота и газировка, ... «vsekiden.com, Мар 14»
67 вина се надпреварват за приза "Най-добро домашно вино"
"Виното го оценявахме по неговата бистрота, да е ароматно, приятно на вкус и плътно.Ние не сме професионални сомелиери и го оценяваме малко на ... «DARIK News, Фев 14»
Руска баня срещу простуда и стрес
Или както хубаво го е описал неизвестен автор от древността, „…десет са преимуществата на парилнята – бистрота на ума, свежест, бодрост, здраве, ... «КЪЩАТА, Янв 13»
Умението да плуваш е най-добрата превенция на водния …
По думите й мръсната вода също е фактор за безопасността, защото спасителите се нуждаят от определена бистрота и зрителен достъп до дъното. «Дневник, Июл 12»
Иван Папазов: „Винпром Пещера” има много силен мениджърски …
Един от които показател е цвят, бистрота. Други показатели са аромат, вкус и има допълнителни субективни показатели, което е за комплекса на ... «Агенция Фокус, Янв 12»
Правилното протичане на бурната ферментация се определя от …
Когато получи добра бистрота се отделя от грубата утайка (първо претакане). Бистрото вино се налива в чиста, напушена бъчва. Грижите за младите ... «farmer.bg, Окт 09»
