Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "наплодити" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПЛОДИТИ

наплодити  [naplodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПЛОДИТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наплодити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова наплодити в словаре украинский языка

наплодить, плоджу, произвел меня на свет, док., перех., розм.1. Вывести, привести какую-нибудь количество (птиц, животных, насекомых). - Он которую стадо за несколько лет [свинья] наплодила (Морд., И 1958, 108) // Родить какую-нибудь количество. [Ведьма:] Стоит кутья в углу, а в печке дети. Наплодила, приводила. И негде дети (Шевч., II, 1963, 308) - Дай бог, вам на свете пожить, детей наплодить, а там и попаруваты (Смолич, Мир .., 1958, 55) .2. Развести, вырастить большое количество кого-то, чего-то. Породнившись между собой, они [Фальц и Фейн] стали Фальцфейнов, а наплодив облака овец, стали благородными (Гончар, Таврия, 1952, 141) // Дать возможность размножиться, появиться кому-, почему-то в большом количестве (перев. Вредному, нежелательное). [Василий:] А то бишь наплодили дворянства, намножилы богачей, не дают просвета бедному мужчине (Мирный, V, 1955, 98) - Наплодили господа экономии и на свою, и на хозяйскую голову (Стельмах, и, 1962, 48). наплодити, плоджу́, пло́диш, док., перех., розм.

1. Вивести, привести яку-небудь кількість (птахів, тварин, комах). — Он яку череду за кілька років [свиня] наплодила (Морд., І, 1958, 108); // Народити яку-небудь кількість. [Відьма:] Стоїть кутя на покуті, А в запічку діти. Наплодила, наводила. Та нема де діти (Шевч., II, 1963, 308); — Дай боже, вам на світі пожити, діток наплодити, а там і попарувати (Смолич, Мир.., 1958, 55).

2. Розвести, виростити велику кількість когось, чогось. Породичавшись між собою, вони [Фальц і Фейн] стали Фальцфейнами, а наплодивши хмари овець, стали благородними (Гончар, Таврія, 1952, 141); // Дати можливість розмножитися, з’явитися кому-, чому-небудь у великій кількості (перев. шкідливому, небажаному). [Василь:] А то пак наплодили панства, намножили дуків, що не дають просвітку бідному чоловікові (Мирний, V, 1955, 98); — Наплодили пани економій і на свою, і на хазяйську голову (Стельмах, І, 1962, 48).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наплодити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПЛОДИТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПЛОДИТИ

наплескати
наплести
наплив
напливати
напливаючий
напливти
наплигатися
наплинок
наплинути
наплисти
наплодитися
наплутаний
наплутати
наплутувати
наплювати
наплювацький
наплюгавити
наплюскати
наплюскатися
наплюскувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПЛОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Синонимы и антонимы слова наплодити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наплодити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПЛОДИТИ

Посмотрите перевод слова наплодити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова наплодити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наплодити» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

naplodyty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

naplodyty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

naplodyty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

naplodyty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

naplodyty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

наплодить
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

naplodyty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

naplodyty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

naplodyty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

naplodyty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

naplodyty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

naplodyty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

naplodyty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

naplodyty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

naplodyty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

naplodyty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

naplodyty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

naplodyty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

naplodyty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

naplodyty
50 миллионов дикторов

украинский

наплодити
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

naplodyty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

naplodyty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

naplodyty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

naplodyty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

naplodyty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наплодити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПЛОДИТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «наплодити» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наплодити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПЛОДИТИ»

Поиск случаев использования слова наплодити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наплодити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 510
Наплодить, народить, разыножить. Ниде мені инізда звати, нігде мені діток нанлодити. Мет. 211. Багацько тониів там нгтлодить. Котл. Ен. Наплодйтпся, джіся, дяшся, м. Наплодиться, размножиться. У неї як пішли діти, так істина ...
Borys Hrinchenko, 1908
2
Vol. 2 has title - Сторінка 428
Так ось, наплодити соб| раб1в для Сгови Н1яких труднощ1В не складало, вж, як ви пам'ятаете, був надзвичайно намолотним I ненаситним - М1г за одну Н1Ч мати зносини з сотнями ж1нок. Та й одноплемЫники його не др1мали в ...
Ruvyt (vidun.), 2007
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ґрейт дистенс равнд (ебавт) овер шо(в)л ДерЗ акюлер акюлер евиденс, айвитнес {9 наплодити 275 направець, наплодити | to beget (or: | намовляти 271 н. cьвідок.
M. P. B. Yasenisky, 1914
4
Ж-Н - Сторінка 510
Борис Хринченко, 1958
5
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 795
Отъ, тóлько чого тобѣ не стаe? — нема въ тебе нѣчого живого?“ И порадила Кривда Правдѣ, намножити-наплодити животна при потмочи Огневика. Той-то Огневикъ бувъ рбднымъ братомъ Сонця; его запроторено на вѣки пбдъ ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 14
Івана дратували оті нескінченні мамині розмови про женячку. – Я, мамко, скільки не приїду, ви все лем про єдно... Не хочу я, як антоті сараки, дітей наплодити, а пак пустити їх по жебрах. Я хочу жону посадити у файний мотор, ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Битi є. Книга 2. Макc:
... яйця урізні кошики, алеяк зумів наплодити стільки яєць! Іце тільки в Росії, бо Перепечай пояснив: з українським майном пізніше розберуться, аз європейськими банками —просто. Перепечаєві рахункивжена онука переписані.
Люко Дашвар, 2013
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 76
Це все передбачено законом, бо, на думку ліліпутів, було б великою несправедливістю дозволити людині на догоду своїм інстинктам наплодити дітей, а тягар утримання їх перекинути на суспільство. Що ж до знатних осіб, то вони ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 69
... Окт.: 11. написаннѣ, пр. то есть письменно, несложнымъ преданіемъ весны злать тасти а 1454, нАплодити (кого), шо есшь учинишь плодоноснымъ. Пролог.; Гюл; 2о. - напоитвльный, ая, ое, служащій къ напоенію, къ ушоленію ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
10
Мир хатам, війна палацам
... ляди ж, Даньку, і в лиху годину ъірну дружину! _ І тут він раптом згадав, як у эму гуртку у п,єсах не раз і сватав, і благословщастя, на здоров”я, на довгії літа. Дай Боже, ґі пожити, діток наплодити, а там і попарувати, ›уєтесь зараз.
Юрій Смолич, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАПЛОДИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин наплодити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Головна причина нерозуміння між чоловіком і жінкою - різниця …
АЛЕ, вони ж, ці інстинкти, у чоловіків і жінок різні. Є природна мета жінки: народити найбільш життєздатну дитину, а є мета чоловіка: наплодити якомога ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»
2
Кличко хоче відновити райради в Києві, секретар Київради – проти
"Дуже не хотілося б наплодити депутатів у Києві. У нас зараз 120 депутатів в Київраді і коли ми говоримо про самоврядування, необхідно чітко ... «Українська правда, Май 15»
3
Відсьогодні львівські комунальники відкрили полювання на пацюків
«Одна самка в рік може наплодити до 800 особин. Радіус їх пересування кілометр – два», - пояснив завідувач відділу профілактичної роботи Микола ... «ZAXID.net, Апр 15»
4
Кому розгрібати? Антикорупційне бюро не матиме сенсу, якщо …
В нинішніх умовах важливо не наплодити ще один штучний орган. Люстраційний комітет ми вже маємо. І який результат? «Закон про очищення влади є ... «Повінь - зміна системи, Дек 14»
5
Казати за столом "приємного" - те саме, що російською бажати …
По-українськи − якщо хочете; коли ваша ласка. Орудуючи своїми словами за законами чужої мови, можна наплодити багато смішних висловлювань. «Gazeta.ua, Июл 14»
6
Нова Верховна Рада встигла наплодити 40 міжфракційних об …
Лише за чотири місяці роботи Верховної Ради 7 скликання народні депутати встигли створити 40 міжфракційних об'єднань. У той же час Рада ... «Українська правда, Май 13»
7
Громадська організація "Паросток" провела тренінг для …
Голова організації Ірина Саранча зазначила: «Навчаючи інших, ми не маємо на меті наплодити собі конкурентів, а хочемо допомогти піднятися та ... «Моя Вінниця, Фев 13»
8
«Я все життя прожив під псевдо, як оунівські вояки»
Мама закінчила семінарію, на вчительку вивчилась, тож її взяли працювати в школу — своїх, пролетарських, вчителів ще не встигли наплодити... Батька ... «Україна молода, Май 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наплодити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/naplodyty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на