Значение слова "наплутувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПЛУТУВАТИ

наплутувати  [naplutuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПЛУТУВАТИ

Значение слова наплутувати в словаре украинский языка

наплутуваты, ую, уеш, недок .. напутать, аю, аеш, док.1. перех. Наматывая или разматывая, переплутуваты, запутывать какую-нибудь количество чего-то. Напутала нитей и ушла, а мне надо распутывать (Сл. Гр.). 2. только док., неперех. Наделать путаницы, ошибок в чем-либо. В своей рассказе она много напутала (Коцюб., И, 1955, 456) [Артур:] Я очень боюсь сбиться, то напутать, наконец я могу испортить все дело каким-то неуместным словом (Собко, Пьесы, 1958, 117).

наплутувати, ую, уєш, недок.. НАПЛУ́ТАТИ, аю, аєш, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПЛУТУВАТИ

Посмотрите перевод слова наплутувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наплутувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наплутувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наплутуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: naplutuvaty
• украинский: наплутувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: naplutuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: naplutuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПЛУТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова наплутувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наплутувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 510

Котл. Ен. Наплодитися, джуся, дишся, гл. Наплодиться, размножиться. У ней як пішли дiти, так iстино як сарани наплодилось. Г. Барв. 276. П наплодилось в тім болоті чортяк до врата. Рудч. Ск. П. 63. Наплутати. См. Наплутувати.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 510

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 553

Ы- геп) ; -СЯ и Ю ти1пр1у, Ье ти1|1р1нг11, т- егга^е, ге1>го(1исе опс^еК (||иг1(>. наплутати (-аю, -аеш)/';/. наплутувати (-тую, -уеш) I VI 1(1 |-шап)г1е. <т!|гп11: ЯЗИКОМ, 1о 1а1к пшсЬ лопм-п-с ~ау (1ип^^ 1Ьа1 агс пгмЬгг Неге пог ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 482

... а р1осП, а ргаз). наплодитнея а зе ргйз). а зе 1пти1(|. а зе р1осН. наплутувати, -тую, -туеш ; наплутати, -таю, -таеш а 1Пс51а ; а шеигса : а уогЫ Гага 1п{е1ез. напнути див. напинатк. напнут!сть, -тост! (епзшпе, 1псог(1аге. гасеа1а.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 371

1. пар!у» 2. ЪоЬ. пагоз1 йггешпа; НЭПЛИВ В1ДВ1ДУВЭЧ1В па- р!уиг ос1члпес12а]асусп. натнтати -аю, -аеш сг. р1езс. наплодити -джу, -диш сг. пар1оЙ21с. наплутати -аю, -аеш сг. пар1а1ас, 2а§та1.\уас, га- тк!ас. наплутувати -тую, ...

Stefan Hrabec, 1957

Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...

Не треба наплутувати з неї фшософш 1 виробляти траге- дш. На земл1 три мшьярди людей. Щодня бачимо сотш й тисячь А ще коли стоил на краю земл1 1 припливають до тебе звщуешь. Ну, припливають здебшьшого чолов1Ки.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Не треба наплутувати з неї філософій і виробляти трагедій. На землі три мільярди людей. Щодня бачимо сотні й тисячі. А ще коли стоїш на краю землі і припливають до тебе звідусіль. Ну, припливають здебільшого чоловіки.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 375

... -аеш наплутувати, -ую, -уеш наплювальний наплювати, -юю, -юёш, -юемо, -юетё наплювацький наплюсканий наплюскати, -аю, -аеш наплюскувати, -ую, -уеш напиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё напиутий 1 напиутий наповал, приел.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-йнь ваплистй, -пву, -пвеш, -нвемб, -иветё; мин. -йв, -плй напл|д, -лоду напл1скувати, -ую, -уеш нашптйти, -йю, -йпп нап.-пчннй нашп'чпнк, -а наплбджений ваплодйтв, -оджу\ -бдпш наплутаний наплутати, -аю, -авш -наплутувати, -ую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 516

(на когось) to slander. наплодити to bring forth, to produce. наплутувати, наплутати to confuse, to embroil, to make a mess (of). наплювацьк||ий: ~е ставлення devil-may-care attitude. наплювати 1. to spit; 2. перен., вульг. to disregard, ...

Гороть Є. І., 2009