Значение слова "нарізний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАРІЗНИЙ

нарізний  [nariznyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАРІЗНИЙ

Значение слова нарізний в словаре украинский языка

нарезной, а, е. Отдельный, единичный, не связанный с другими. Тихович не знал, как положить конец той досадной сцене, когда вдруг услышал, что в толпе начинает притихаты, а среди нарезных призывов молдаванин певучий голос господина писаря берет верх над затихая бурей (Коцюб., И, 1955, 204) // Другой, не одно и то же. Каждому упала нарезное дорога, - смело богатая, смирно убогая (Щог., Поэзии, 1958, 273) Поэтому нарезными пойдем мы путями, и тень ненависти, упала между нами. Да падет теперь на наших врагов (Мицко., П Тадеуш, пер. Рыльского, 1949, 296) .НАРИЗНИЙ, а, е, спец.1. Который имеет на своей поверхности нарезы. В Волгограде ученые и новаторы разработали и освоили выпуск асбоцементных труб с нарезкой и нарезными муфтами (Роб. Газ., 25.11 1966, 2); Пусть токарный станок в бригаде девушек В новом ритме шумит, пусть разматывает нить С болванок стальных, С болтов на разных (Забашта, Новые берега, 1950, 13) .2. Который используют для нарезания. Нарезные комбайны.

нарізний, а, е. Окремий, поодинокий, не зв’язаний з іншими. Тихович не знав уже, як покласти кінець тій прикрій сцені, коли враз почув, що в юрмі починає притихати, а серед нарізних покликів молдуван співучий голос пана писаря бере гору над затихаючою бурею (Коцюб., І, 1955, 204); // Інший, не один і той самий. Кожному упала нарізна дорога, — Смілому багата, смирному убога (Щог., Поезії, 1958, 273); Отож нарізними підемо ми шляхами, І тінь ненависті, що впала поміж нами. Хай упаде тепер на наших ворогів (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 296).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАРІЗНИЙ

Посмотрите перевод слова нарізний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нарізний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нарізний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 膛线
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: البنادق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нарезной
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rifadas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘুঁটা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rayé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ライフル
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 약탈
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கொள்ளையாகும்;
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लहान मुलांना मरेपर्यंत मारले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rigata
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ograbienia
• украинский: нарізний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ghintuit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τουφέκια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: geplunder
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rifled
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: riflede

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАРІЗНИЙ»

Поиск случаев использования слова нарізний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нарізний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...

По-перше, це численні моделі вогнестрільної зброї: гладкоствольна зброя (стендова стрільба), рушниці, пістолети та револьвери з нарізним стволом (цільова стрільба, біатлон, стрільба по мішені, яка біжить). Далі, до спортивної ...

P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 276

Найорнаментованішим посудом є лощені келихи та корчаги, на плічках та стінках яких нанесено рельєфний орнамент та нарізний візерунок. Невеликі наліпи-шишечки білозерсь- кої культури у IX — першій половині VIII ст. до н. є.

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Bytva pid Berestechkom - Сторінка 242

Четвертий нарізний ствол мушкета, довжиною 1 м, має калібр 15 мм. Стволи інших випадково знайдених на переправі мушкетів збереглись без замків і дерев'яних частин, що не дає можливості встановити їх типи. Серед аркебуз ...

I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... thread gage нарізний див. нарізевий спільний - same [parallel, identical] direction нарізно separately individually - - - - спряжені —и conjugate directions нарізування/нарізання 1. (нарізі) threading tapping - струменя (частинок) beam ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... (літературно критичний) essay нарівні присл.onthe same level as; on a level with; (про права)on equal terms нарізний (окремий) separate нарізно separately, apart нарікання complaint, reproach, dis​p​raise нарікати (скаржитися) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 63

ОКРЕМИЙ (один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох), ПООДИНОКИЙ, ДЕЯКИЙ, ОДИНОКИЙ, ОДИНИЧНИЙ, РОЗ'ЄДНАНИЙ рідше, НАРІЗНИЙ рідко, ПОРІЗНЕНИЙ рідко. От вони тут, чути їх голоси й окремі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

Придбання, зберігання і перевезення мисливської вогнепальної нарізної і гладкоствольної зброї, бойових припасів, мисливських ножів громадянами. 12.1. Відповідно до постанови Верховної Ради України від 17 червня 1992 року ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Пурпурові вітрила (збірник)

Я сидів між вікном і столом, задумливо вертячи в руках нарізний прогонич із глухою гайкою. Я механічно взяв його з маленького стола біля стіни й, натискаючи гайку, помітив, що вона згвинчується. Бутлер сидів поруч. Розсіяний ...

Александр Грин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАРІЗНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нарізний в контексте приведенных ниже новостных статей.

МАТІР ЗАСУДЖЕНОГО В КРИМУ ЄВРОМАЙДАНІВЦЯ …

Активіст також, як стверджують силовики, без передбаченого законом дозволу зберігав за місцем проживання нарізний ствол. Костенко не визнає своєї ... «Кримська Свiтлиця, Окт 15»

СБУ знайшла підпільний цех із виготовлення зброї

Під час обшуку у нього вилучено пістолет іноземного виробництва з глушником, нарізний карабін СВТ-40,185 набоїв різного калібру (в т.ч. до автомата ... «Рівне вечірнє, Сен 15»

Підозрюваному у вбивстві чоловіка на Золотоніщині одягли …

При цьому для здійснення полювання мав при собі зареєстрований на його ім'я мисливський нарізний карабін «Remington 700» 308 калібру, ... «Вчасно - Служба новин, Сен 15»

Громадсько-політичне видання "Прес-Центр"

Бакаївка Золотоніського району. При собі мав зареєстрований на його ім'я мисливський нарізний карабін "Remington 700", заряджений мисливськими ... «Прес-Центр, Сен 15»

"Милосердя" окупантів: євромайданівець у Криму сидітиме на 3 …

За твердженням силовиків, без передбаченого законом дозволу він незаконно зберігав за місцем проживання нарізний ствол. Читайте також: Україна ... «Укрінформ, Авг 15»

У Гадяцькому районі грабіжники з сейфу витягли зброю

Грабіжникам вдалося забрати з собою іноземну валюту, точна сума якої встановлюється, нарізний карабін та мисливську рушницю. «Depo.Полтава, Авг 15»

У Росії вимагають завести справу на «прокурора» Криму …

... Віталія Полієнка, від чого у того на руці утворився синець, а також що Костенко зберігав удома саморобний нарізний ствол пістолета Макарова. «ZAXID.net, Июн 15»

Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото)

"Нарізний батон" не є повноцінним хлібом. Це "здоба", з усіма витікаючими. Найбільш небезпечні для організму продукти харчування (Фото). 37. Соки в ... «UkrMedia, Апр 15»

АМКУ каже, що "Київхліб" знизив ціни на соціальний хліб

Так, український, пшеничний хліб і батон нарізний найбільшим виробником хліба та хлібобулочних виробів компанією "Київхліб" (Київ) до рівня, що був ... «Українська правда - Київ, Мар 15»

У Києві ціни на соціальні сорти хліба будуть знижені із …

В цих кіосках, за домовленими з міською владою цінами на кінець грудня, хліб коштуватиме: Український - 5,94 грн, пшеничний - 4,80 грн, батон нарізний ... «Гал-Info, Мар 15»