Значение слова "насідатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАСІДАТИСЯ

насідатися  [nasidatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАСІДАТИСЯ

Значение слова насідатися в словаре украинский языка

насидатися, аюся, аешся, недок., НАСИСТИСЯ, сядуся, сядешся, док., разм. То же, что наседать 7,8. Насився [человек] дальше на Потурайчина, чтобы непременное приехал в их деревни закладывать новую читальню (Март., Соч., 1954, 286) - Ты бы лучше с женщиной играл, а не баламутил людей, - насився на него слоган (Стельмах, Хлеб .., 1961, 364).

насідатися, а́юся, а́єшся, недок., НАСІ́СТИСЯ, ся́дуся, ся́дешся, док., розм. Те саме, що насіда́ти 7,8. Насівся [чоловік] далі на Потурайчина, щоби доконечне приїхав до їх села закладати нову читальню (Март., Тв., 1954, 286); — Ти б краще з жінкою бавився, а не баламутив людей, — насівся на нього Салоган (Стельмах, Хліб.., 1961, 364).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАСІДАТИСЯ

Посмотрите перевод слова насідатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова насідатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «насідатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 咬定
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: insistir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: insist
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जोर देते हैं
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الإصرار
• Переводчик с украинский языка на русский язык: насидатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: insistir
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জোরাজুরি করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: insister
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menegaskan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bestehen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 主張します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 주장
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nandheske
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nhấn mạnh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வலியுறுத்துகின்றனர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आग्रह धरणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ısrar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: insistere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: upierać się
• украинский: насідатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: insista
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: επιμένω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: dring
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: insistera
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: insisterer

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАСІДАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова насідатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову насідатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 519

КС. 1882. ХП. 502. 2) Налегать, налечь, притѣснять, притѣснить. Нехай Бог скарае того, хто насiдав на кого. Ном. No 1084. Покинь... горiлку пити; се на тебе й нудыа з похмілля насiдае. О. 1862. VП. 45. Насідатися, даюся, ешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 113

Додамо, що, виво- дячи кривди, які хто кому в нас робить, ми не думаємо тягнути винуватих перед цісарсько-королівський суд карний, тілько перед суд загальний, громадський, і не хочемо ми неповинно насідатися на чию там честь ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000